Що таке DEFENCE SECRETARY Українською - Українська переклад

• міністр оборони
• міністром оборони
• міністра оборони

Приклади вживання Defence secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was the defence secretary.
Він був міністром оборони.

Russia should“go away and shut up”, says UK defence secretary.
Росії потрібно«забратися та замовкнути»- міністр оборони Британії.

On Friday, he will meet Defence Secretary Gavin Williamson for talks.
У п'ятницю він зустрінеться з міністром оборони Гевін Вільямсон на переговори.

Michael Fallon will stay on as defence secretary.
Майкл Феллон залишився на посту міністра оборони.

Defence Secretary Mark Esper said Turkey"likely intends" to extend its attack further than originally planned.
Міністр оборони США Марк Еспер заявив, що Туреччина,«ймовірно», розширить свою операцію далі, ніж планувалося.

CIA boss to be new US defence secretary.
Голова ЦРУ може стати новим міністром оборони США.

Defence Secretary Philip Hammond confirmed on Newsnight that Britain would not be involved in any military action against the Assad regime.
Міністр оборони Філіп Хеммонд підтвердив, що Британія не братиме участі у військових діях проти режиму Ассада.

Michael Fallon is to remain Defence Secretary.
Майкл Феллон залишився на посту міністра оборони.

Defence Secretary Gavin Williamson said the UK would not“hesitate in defending our waters or tolerate any form of aggression.”.
Міністр оборони Британії Гевін Вільямсон заявив, що"не вагатиметься у захисті наших вод і не толеруватиме жодну форму агресії".

Russia should'go away and shut up', says UK defence secretary.
Росія мусить піти та стулити пельку",- заявив міністр оборони Британії.

Mr Obama was holding a meeting with his Defence Secretary Robert Gates to discuss the new nuclear strategy.
У понеділок президент Обама має зустрітися з міністром оборони Робертом Гейтсом з метою обговорення нової ядерної стратегії.

On 1 November 2017, Sir Michael Fallon resigned as the UK's Defence Secretary.
Листопада 2017 роки після відставки Майкла Феллона призначений міністром оборони.

Wallace said he had spoken to his US counterpart, defence secretary Mark Esper, and urged restraint on all sides.
Воллес додав, що спілкувався з міністром оборони США Марком Еспером та закликав всі сторони до стриманості.

Defence Secretary Ash Carter calls the bombing a'painful reminder' of the dangers U.S. troops face in Afghanistan every day.
Міністр оборони США Еш Картер назвав атаку"важким нагадуванням про небезпеку, з якою наші війська стикаються в Афганістані кожен день".

This is the right thing to do for our people and for the force,” said Defence Secretary Ash Carter.
Це правильно і для нашого народу, і для армії”,- заявив міністр оборони США Еш Картер.

UK Defence Secretary Ben Wallace announced that the UK will be extending its training mission to Ukraine by three years to March 2023.
Міністр оборони Британії Бен Уоллес заявив, що Великобританія продовжить свою навчальну місію в Україні на три роки- до березня 2023 року.

Chuck Hagel, 68, a Vietnam war veteran and former senator, became defence secretary in 2013.
Річний пан Хейгл, ветеран війни у В'єтнамі і колишній сенатор став міністром оборони країни у 2013 році.

Defence Secretary Gavin Williamson said:“I will not hesitate in defending our waters or tolerate any form of aggression.
Міністр оборони Великої Британії Ґевін Вільямсон заявив після цього інциденту, що«не вагатиметься в питанні захисту наших вод і не терпітиме будь-якої форми агресії».

The FT said it had obtained the 10-page private memo, which had been sent to Defence Secretary Sir Michael Fallon.
Видання пише, що одержало доступ до 10-сторінкової доповідної записки, яка була відправлена міністру оборони серу Майклу Феллону.

Defence Secretary Jim Mattis and marine Gen. Joseph Dunford said the three main chemical weapons facilities were targeted by missiles from both the sea and aircraft.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс і генерал-майор Джозеф Данфорд заявили, що ракети, випущені з моря та літаків, були спрямовані на об'єкти хімічної зброї.

President Barack Obama will announce the plans with Defence Secretary Leon Panetta at the Pentagon on Thursday.
Президент Барак Обама готується виступити із заявою про це в четвер спільно з міністром оборони Леон Панетта на прес-конференції в Пентагоні.

Defence Secretary Robert Gates on Thursday said that US strategy in the Afghan war appeared to be working and that he was cautiously optimistic at signs of progress.
Міністр оборони США Роберт Ґейтс висловив припущення, що американська військова стратегія в Афганістані працює і зі стриманим оптимізмом відзначив досягнення певного прогресу.

Merchant ships must be free to travel lawfully and trade safely, anywhere in the world,” said UK Defence Secretary Ben Wallace.
Торгові судна повинні мати можливість вільно подорожувати на законних підставах і безпечно торгувати в будь-якій точці світу",- зауважив британський міністр оборони Бен Воллес.

Kirby noted that Russia's defence minister had recently“guaranteed” Defence Secretary Chuck Hagel that the Russian military would not invade Ukraine.
Кірбі також зазначив, що міністр оборони Росії нещодавно"гарантував" міністру оборони США Чаку Гейґелу, що Росія не вторгатиметься в Україну.

Defence Secretary Delfin Lorenzana said the Air Force would sign a contract early next year for the 16 Black Hawks, even though the Russians offered the second lowest price.
Міністр оборони Делфін Лоренцана заявив, що ВПС підпишуть контракт на початку наступного року на придбання 16 Black Hawk, хоча росіяни запропонували майже найнижчу ціну.

We expect participation of the NATO Deputy Secretary General and representatives of the US Administration(Assistant Defence Secretary and the United States Permanent Representative to NATO).
Ми чекаємо на участь заступника генсека НАТО та представників адміністрації США(заступника міністра оборони та постійного представника Сполучених Штатів при НАТО).

Defence Secretary Michael Fallon said at the time,“This is another example of just how important the UK's contribution to the Baltic Air Policing Mission is.
Держсекретар оборони королівства Майкл Фаллон з цього приводу сказав:"Такі повітряні перехоплення підкреслюють життєву важливість вкладу Великої Британії у місію повітряної поліції в Балтії.

The Pentagon is to propose quadrupling its budget for European defence in 2017 in the light of"Russian aggression", US Defence Secretary Ash Carter says.
Міністерство оборони США планує запропонувати вчетверо збільшити фінансування своїх сил оборони у Європі у 2017 році у світлі«російської агресії», заявив міністр оборони країни Еш Картер.

Sir Michael Fallon was forced to quit as defence secretary after a Cabinet colleague accused him of making lewd remarks, it emerged last night.
Сер Майкл Феллон був змушений піти у відставку з поста міністра оборони після того, як колега з кабінету звинуватила його у використанні непристойних висловів",- йдеться в повідомленні.

Gavin Williamson, the defence secretary, announced on May 24th that a frigate would be kept permanently in Bahrain, as part of an“enduring presence” in the Gulf, and that three British ships would be deployed in the Asia-Pacific region.
Травня міністр оборони Ґевін Вільямсон оголосив, що один фрегат триматимуть постійно в Бахрейні в рамках«довготривалої присутності» в Перській затоці, а ще три кораблі дислокуватимуться в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.