Що таке DEFENSIVE IN NATURE Українською - Українська переклад

• оборонний характер

Приклади вживання Defensive in nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

China's defence policy is defensive in nature.
Військова політика Китаю має оборонний характер.

It was defensive in nature and imitated the Alliance's response to an armed attack on one of its members.
Він мав оборонний характер та імітував відповідь Альянсу на збройний напад на одного з його членів.

The Alliance military posture is defensive in nature.
Військовий потенціал Альянсу має оборонний характер.

Washington and Seoul say are defensive in nature but Pyongyang believes are preparation for an eventual invasion.
Вашингтон і Сеул заявляють, що навчання носять оборонний характер, але Пхеньян вважає, що маневри є підготовкою до військової агресії.

China's defence policy is defensive in nature.
Військова політика Китаю по своїй природі оборонна.

This training, defensive in nature, will help protect Ukrainian troops against the threats that they face on a daily basis.
Ця підготовка, оборонна за своїм змістом, допоможе захистити українські війська від загроз, з якими вони щоденно зіштовхуються.

Such weapons were primarily defensive in nature.
Тоді для цього були підстави переважно оборонного характеру.

This training, defensive in nature, will help protect Ukrainian troops against the threats that they face on a daily basis.
Ця підготовка, котра має оборонний характер, допоможе захистити українських військових від загроз, з якими вони стикаються щодня.

NATO insists the moves are strictly defensive in nature.
У НАТО наполягають, що ці кроки мають суто оборонний характер.

As part of the Alliance posture, these measures are defensive in nature, proportionate, consistent with our international commitments and demonstrate our respect for the rules-based European security architecture.
Як частина загального потенціалу Альянсу ці заходи мають оборонний характер, є пропорційними, відповідають нашим міжнародним зобов'язанням і свідчать про нашу повагу до архітектури європейської безпеки, що базується на правилах.

I want to stress that China's defence policy is defensive in nature.
Взагалі, військова політика Китаю має оборонний характер.

The US defense department claims that the strike was defensive in nature and aimed to protect US troops stationed in Iraq and other countries.
Американське оборонне відомство стверджує, що удар був оборонним і мав на меті захистити військовослужбовців США, дислокованих в Іраку та інших країнах.

She added that China's defence policy is defensive in nature.
Він зазначив, що політика Китаю завжди носила оборонний характер.

She added the annual exercises are long-planned, defensive in nature and meant to ensure the readiness of U.S. and South Korean forces.
За її словами, щорічні маневри плануються задовго до їхнього проведення та мають оборонну природу, а також мають за мету посилити боєготовність військ США та Південної Кореї.

Seoul and Washington say the exercises are defensive in nature.
Сеул і Вашингтон заявляють, що маневри мають оборонний характер.

Typically, NKVD Internal Troops were defensive in nature, although they played a particularly instrumental role during the Battle of Moscow, the Siege of Leningrad, and the Battle of Stalingrad where the 10th NKVD Rifle Division suffered almost 90% casualties during the battle.
Як правило, внутрішні війська НКВС були оборонного спрямування, хоча вони відіграли особливо важливу роль у Битві за Москву, Блокаді Ленінграду та Сталінградській битві, де 10-а Стрілецька дивізія НКВС втратила протягом бою майже 90% особового складу.

Moreover, its manoeuvres are offensive, not defensive in nature.
До того ж її маневри мають наступальний, а не оборонний характер.

Defensive in nature, the measures will contribute to ensuring that NATO remains a ready, robust and responsive Alliance capable of meeting current and future challenges from wherever they may arise, and that NATO has the right forces in the right place at the right time.
Оборонні за своїм характер, вони гарантують, що НАТО має необхідні сили в потрібному місці і в потрібний час, і що НАТО залишається готовим до реагування, міцним і відповідальним союзом, який здатний відповісти на сучасні та майбутні виклики, де б вони не виникали.

But fundamentally speaking, China's defence policy is defensive in nature.
Взагалі, військова політика Китаю має оборонний характер.

We have made clear that NATO's ballistic missile defence capability is defensive in nature and will not undermine Russia's strategic deterrent.
Ми чітко продемонстрували, що сили і засоби оборони НАТО від балістичних ракет є за своїм характером оборонними і не підривають стратегічного стримування збоку Росії.

The Pentagon said the deployment would involve a moderate number of troops- not numbering thousands- and would be primarily defensive in nature.
Пентагон заявив, що буде задіяна поміркована кількість військ- не вказуючи тисяч- і матиме передусім оборонний характер.

Any steps taken by NATO to ensure the security of its members are clearly defensive in nature, proportionate and in compliance with international law," she said.
Кроки, які здійснює НАТО для забезпечення безпеки його членів, мають чіткий оборонний характер, є пропорційними і відповідають міжнародному праву",- додала вона.

Seoul and Washington have insisted the military drills are strictly defensive in nature.
Сеул і Вашингтон заявляють, що маневри мають оборонний характер.

His announcement appeared to catch U.S. defense officials by surprise, and his comments ran counter to long-held American arguments that the exercises are critical for effective operations with allies and are defensive in nature.
Це оголошення, схоже, застало чиновників міністерства оборони США зненацька, і коментарі Трампа увійшли у протиріччя з давніми аргументами Вашингтона, що маневри мають вирішальне значення для ефективної роботи з союзниками і є оборонними за своїм характером.

Seoul and Washington have said that the exercises are defensive in nature.
Сеул і Вашингтон заявляють, що маневри мають оборонний характер.

The statement added that the"U.S. assistance is entirely defensive in nature.".
У заяві також підкреслюється, що"допомога США є повністю оборонною по своїй суті".

We are taking measures that should be very easily discerned as being defensive in nature.
Ми вживаємо заходів, які дуже легко визначити як оборонні за своєю природою.