Що таке DEFINING MOMENT Українською - Українська переклад

• визначальним моментом
• вирішальний момент
• визначний момент
• визначальний момент
• вирішальним моментом

Приклади вживання Defining moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a defining moment for Europe.
Це є вирішальним моментом для Європи.

The death of your father, that was your defining moment, am I correct?
Смерть твоего отца, это был определяющий момент, я прав?

The defining moment in the joint yoga classesis breathing.
Визначальним моментом в спільних заняттях йогоює дихання.

This game is not a defining moment.
Що цей матч не буде вирішальним моментом.

We have come to a defining moment on a long journey that dates back decades.
Ми прийшли до вирішального моменту у довгій подорожі, яка триває десятиріччя.

For my generation, the fall of the Berlin Wall was a defining moment.
Для мого покоління падіння Берлінського муру стало визначним моментом.

This was the one true defining moment of my life:.
Це був визначальний момент у моєму житті:.

This defining moment for modern Greek history opened an entire range of possibilities.
Цей вирішальний момент для сучасної грецької історії відкривав цілу низку можливостей.

The Summit takes place at a defining moment for our security.
Це засідання відбудеться в вирішальний час для нашої безпеки.

All the world now faces a test, and the United Nations a difficult and defining moment.
Увесь світ сьогодні знаходиться перед випробуванням, а Організація Об'єднаних Націй опинилася перед важким й вирішальним моментом».

READ Japan curled about a defining moment in relations with Russia.
Японія завила про вирішальний момент у відносинах з Росією.

I don't know if I said it mentally or out loud, but that was a greatly defining moment in my life.
Не знаю, чи сказала це вголос чи подумки, але то був великий визначний момент мого життя.

We are meeting at a defining moment for the security architecture we have built together over the last decades.
Ми зустрілися у вирішальний момент для архітектури безпеки, яку ми разом будували протягом останніх десятиліть.

Our deliberations take place at a defining moment for the Organization.
Наші дискусії відбуваються у визначальний момент для Організації.

It was a defining moment in British industrial relations, and significantly weakened the British trades union movement.
Він став визначальним моментом для британських виробничих стосунків і значно послабив британський профспілковий рух.

Climate change has brought us to a defining moment in human history.
Зміна клімату привела нас до визначального моменту в людській історії.

July 1, 2011, marked a defining moment for our institution as we proclaimed our new status as a university.
Липня 2011 року ознаменувало визначальний момент для нашого інституту, оскільки ми проголосили наш новий статус університету.

She told Germany's parliament the issue could be a defining moment for the EU.
Канцлер Німеччини додала, що це питання може стати визначальним моментом для ЄС.

It was a defining moment in British industrial relations, and the NUM defeat significantly weakened the British trade union movement.
Він став визначальним моментом для британських виробничих стосунків і значно послабив британський профспілковий рух.

Because of what we did on this day, at this election, at this defining moment, change has come to America.
Завдяки тому, що ми зробили сьогодні, на цих виборах, в цей визначний момент, в Америку прийшли зміни».

The defining moment came in 2013, when Barack Obama gave up on airstrikes against Assad's military bases after chemical weapons were used.
Вирішальний момент настав у 2013 році, коли Барак Обама відмовився від бомбардувань військових баз Асада у відповідь на застосування режимом хімічної зброї.

Because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America”.
Завдяки тому, що ми зробили сьогодні, на цих виборах, в цей визначний момент, в Америку прийшли зміни».

Mahatma Gandhi at this defining moment would have declared a hunger strike, calling his people to curb their emotions and return to the path of non-violent resistance.
Махатма Ґанді у цей визначальний момент оголосив би голодівку, закликаючи свій народ загнуздати емоції й вернутися на шлях ненасильницького спротиву.

But tonight, because of what we did on this day, in this election, in this defining moment, change is coming to America.”.
Завдяки тому, що ми зробили сьогодні, на цих виборах, в цей визначний момент, в Америку прийшли зміни».

The very existence of Akhmatova was a defining moment in the spiritual life of many people, and her death meant the interruption of the last living connection to a bygone era.
Сам факт існування Ахматової був визначальним моментом у духовному житті багатьох людей, а її смерть означала обрив останньої живої зв'язку з минулою добою.

Observers of Ukrainian culture and faith have always stated the defining moment in Ukrainian culture was the day that St.
Дослідники української культури та віри завжди стверджували, що визначальним моментом української культури є той день, коли святий Володимир у 988 р.

The very existence of Akhmatova was a defining moment in the spiritual life of many people, and her death meant the interruption of the last living connection to a bygone era.
Сам факт існування Ахматової був визначальним моментом у духовному житті багатьох, та її смерть означала обрив останньої живого зв'язку з минулої епохою.

On July 16, 2007, LeMond rode the L'Étape du Tour cyclosportive with his son, and found it to be a defining moment in his post-competition life.
Липня 2007 року, Лемонд проїхав L étape дю Тур cyclosportive з сином, і знайшов, що це буде визначальний момент у його конкурсній життя.

May the reading of these words becomes a defining moment in your life, now these words drew the power in your mind.
Можливо, читання цих слів стає визначальним моментом у вашому житті, тепер ці слова привернули силу у вашій свідомості.