Що таке DENSELY POPULATED AREAS Українською - Українська переклад

• густонаселених районах
• густонаселених регіонів
• густонаселених районів
• густонаселені райони
• щільнозаселених

Приклади вживання Densely populated areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is one of the smallest but most densely populated areas.
Це один з найменших, але найбільш густонаселених районів.

Pig developed, mostly in densely populated areas of the world, as well as areas of grain and potatoes- the basis of forage industry.
Свинарство розвинене, переважно, в густонаселених районах світу, а також у районах виробництва зерна та картоплі- основи кормової бази галузі.

On the other hand, it is also one of the most densely populated areas.
З іншого боку, це також є одним з найбільш густонаселених районах.

Pig developed mostly in densely populated areas of the world and in the areas of grain and potatoes- the basis of forage area..
Свинарство розвинуте, переважно, в густонаселених районах світу, а також у районах виробництва зерна та картоплі- основи кормової бази галузі.

Victoria and the Australian Capital Territory are the most densely populated areas;
Вікторія й Австралійська столична територія- самі густонаселені райони;

Ruhengeri Province is one of the most densely populated areas in Rwanda and one can notice it, some say because it is called the food-basket of Rwanda.
Область Рухенгері є одним з найбільш густонаселених районів в Руанді, і можна помітити, деякі говорять, тому що вона називається харчової корзини Руанді.

Avoiding locating military objectives within or near densely populated areas.
Уникають розміщення воєнних об'єктів у густонаселених районах або поблизу них;

Again, this would never be a problem in more densely populated areas where you will always have a population of shade-tree mechanics and companies that cater to them.
Знову ж таки, це ніколи не буде проблемою в більш густонаселених районах, де у вас завжди буде мешканці тіньових механіків та компаній, які їх обслуговують.

(b) Avoid locating military objectives within or near densely populated areas.”.
Уникають розміщення воєнних об'єктів у густонаселених районах або поблизу них;

Combined with their habit of living near densely populated areas, this has led many experts to label them the most dangerous sharks in the world.
В сукупності з тим, що ці акули воліють мешкати поруч з густонаселеними областями, призвело до того, що багато експертів вважають їх найнебезпечнішими акулами у світі.

Our map of charging stations for electric cars covers the most densely populated areas of Kyiv.
Наша карта зарядних станцій для електрокарів покриває найбільш густонаселені райони Києва.

Victims were hung from scaffolds erected in densely populated areas, or from trees along the roads.
Жертв вішали на шибеницях у найлюдніших мiсцях, на придорожніх деревах.

Studies on this topic have been conducted in the Netherlands, where large-scale livestock farms are often located near densely populated areas.
Дослідження на цю тему були проведені в Нідерландах, де великомасштабні тваринницькі ферми часто розташовані поблизу густонаселених районів.

Second, the enemy entrenched in the most urbanized and densely populated areas and towns with our compatriots- citizens of Ukraine.
По-друге, ворог окопався в найбільш урбанізованих і густонаселених районах, причому населених нашими з вами співвітчизниками- громадянами України.

The Calgary- Edmonton Corridor is the most urbanized area in the province and is one of the most densely populated areas of Canada.
Коридор Калгарі-Едмонтон є найбільш урбанізованим регіоном в провінції, і одним з найбільш щільнозаселених в Канаді.

A sixth fatality was reported on July 29, as the fire moved from densely populated areas and into rural parts of Shasta and Trinity Counties.
Шоста смерть повідомилась, 29 липня, а вогонь перейшов від густонаселених районів та в сільських районах Шаста і Троїцького округів.

Radiological weapons have been suggested as a possible weapon of terrorism used to create panic and casualties in densely populated areas.
Історія виникнення радіологічної зброїРадіологічну зброю було запропоновано, оскільки можлива зброя тероризму зазвичай створювала паніку і жертви в щільно населених районах.

However, growth in DOCSIS 3.0 networks has slowed, with the most densely populated areas already reached.”.
Втім, зростання в мережах, що працюють за технологією DOCSIS 3. 0, сповільнилося, при цьому самі густонаселені райони вже отримали покриття».

A new study identifies fundamental changes in ocean circulation, with potentially dire effects on food supplies, sea level and weather in densely populated areas.
Нове дослідження визначає фундаментальні зміни в циркуляції океану, які можуть мати негативний вплив на запаси їжі, рівень моря та погоду в густонаселених районах.

Pillay also called on Hamas and other armed Palestinian groups in Gaza to stop launching attacks from densely populated areas or putting military assets there.
Піллей також закликала радикальне угруповання«Хамас» та інші озброєні палестинські групи припинити напади із густонаселених районів і не розміщувати там військових об'єктів.

Since the ninth century, the Yangtze Delta has been the most populous area in China, East Asia, one of the most densely populated areas of the world.
З 9-го століття, дельта Янцзи була найбільш густонаселеним регіоном в Китаї, східній Азії, і один з найбільш густонаселених регіонів світу.

Consequently, interference from other routers in the vicinity is a common source of connectivity problems, especially in densely populated areas such as apartment complexes and shopping centers.
Отже, перешкоди від інших маршрутизаторів в цьому районі є загальним джерелом проблеми зі зв'язком, особливо в густонаселених районах, таких як житлові комплекси і торгові центри.

Insurgent forces should minimize the risk to civilians under their control by avoiding deploying forces and weapons in densely populated areas.
Антиурядові сили повинні звести до мінімуму ризик для цивільного населення на територіях, що перебувають під їх контролем, уникаючи розгортання сил та озброєнь у густонаселених районах.

However, a great epidemic that entered China through the northwest in 1641 ravaged the densely populated areas along the Grand Canal;
Проте грандіозна за масштабами епідемія, що спалахнула на північному заході в 1641 році, спустошила густонаселені області по берегах Великого каналу;

This hot spot destination is one of those rare places that seems almost untouched by many of the modern advances that plague and pollute the more densely populated areas of the world.
Це одне з тих рідкісних місць де, здається, що незаймана природа сучасними досягненнями, які забруднюють більш густонаселені райони світу.

The Calgary-Edmonton region is the most urbanized area in the province and is one of the most densely populated areas of Canada.
Коридор Калгарі-Едмонтон є найбільш урбанізованою областю в провінції і є одним з найбільш густонаселених районів Канади[12].