Що таке DEPENDENT PEOPLE Українською - Українська переклад

• залежні люди
• залежних людей
• залежними людьми

Приклади вживання Dependent people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dependent people have no personal space!
У залежних людей немає особистого простору!

Law-abiding citizens never remain on the sidelines, when I see a dependent people.
Законослухняні громадяни ніколи не залишаються в стороні, коли бачать залежних людей.

Dependent People are unable to set boundaries.
Залежні люди не вміють встановлювати рамки.

In most cases judges of the Constitutional Court were politically dishonest and dependent people.
Суддями Конституційного Суду у більшості випадків призначалися політично заангажовані та залежні люди.

Vassals(dependent people) Grand Duke, and later- the king.
Васали(залежні люди) великого князя, а згодом- царя.

We help in the social rehabilitation of HIV infected, oncologic patients and drug dependent people.
Ми надаємо допомогу в соціальній реабілітації ВІЛ інфікованих, онкологічних хворих і наркотично залежних громадян.

Service dependent people evangelicals began to engage some 15 years ago.
Служінням залежним людям євангельські християни почали займатися близько 15 років тому.

He is a good painkiller, but increasingly dependent people take it for completely different purposes.
Він є хорошим болезаспокійливу, проте все частіше залежні люди приймають його в зовсім інших цілях.

Dependent people, extract the drug by mixing the drug with potassium permanganate.
Залежні люди, видобувають наркотик шляхом змішування препарату з марганцівкою.

These results are presented to the public in a spicy sauce that dependent people sometimes behave the same way.
Ці результати піднесли громадськості під пікантним соусом, що залежні люди з часом ведуть себе так само.

Dependent people regularly visit medical institutions in the U.S. to receive illegal substances.
Залежні люди регулярно відвідують медичні установи США для отримання заборонених речовин.

Indeed, the Kyuubi and Cikszentmikhai saw a lot of similarities between those who often watch TV and dependent people.
Дійсно, Кьюбі і Чіксентміхайі побачили багато схожого між тими, хто часто дивиться телевізор, і залежними людьми.

Dependent people are fused with each other; each of them hasn't a separate psychological territory.
Люди залежні злиті один з одним, у кожного з них немає окремої психологічної території.

As a certified health and nurse, you look after and care for sick and dependent people on your own responsibility.
Як сертифікований лікар і медсестра, ви доглядаєте і доглядаєте за хворими і залежними людьми на свою власну відповідальність.

The problem is that highly dependent people are trying to succeed in an interdependent reality.
Проблема полягає в тому, що надзвичайно залежні люди намагаються досягти успіху у взаємозалежній реальності.

Unfortunately, we treat people who use drugs as criminals, while we should treat them as sick and dependent people”.
На жаль, ми ставимося до людей, що вживають наркотики, як до злочинців, а повинні ставитися до них як до хворих і залежним людей».

The fact, what, as dependent people very much, today the clinic opened specifically for, to treat them.
Справа в тому, що, так як залежних людей дуже багато, то сьогодні клініки відкриваються спеціально для того, щоб лікувати їх.

Throughout time, the ability and desire to provide everything necessary dependent people is Central to the character of this man.
Протягом усього часу, здатність і бажання забезпечити всім необхідним залежних від нього людей займає центральне місце в характері справжнього чоловіка.

Evangelical community also provides charitable aid to large, incomplete and low-income families spend work with families in which there are dependent people.
Євангельські общини також надають добродійну допомогу багатодітним, неповним і малозабезпеченим сім'ям, проводять душепопечительськую роботу з сім'ями, в яких є залежні люди.

Recognizing the passionate yearning for freedom in all dependent peoples and the decisive role of such peoples in the attainment of their independence.
Признаваягорячее прагнення всіх залежних народів до свободи і вирішальну роль цих народів в досягненні своєї незалежності.

It is the endorphins that make the player constantly enjoy the game process, and the result of the game for such dependent people is not so important.
Саме ендорфіни змушують гравця постійно відчувати задоволення від процесу гри, причому результат гри для таких залежних людей не настільки важливий.

Order this highly recommended in situations where a dependent people do not realize the seriousness of the existing problems and refuse any medical procedures.
Замовити цей засіб настійно рекомендується в тих ситуаціях, коли залежні люди не усвідомлюють всю серйозність наявної проблеми і відмовляються від будь-яких лікувальних процедур.

Evangelical communities also have a charity aid to large, incomplete and low-income families spend dushepopechitelskuyu work with families in which there are dependent people.
Євангельські общини також надають добродійну допомогу багатодітним, неповним і малозабезпеченим сім'ям, проводять душепопечительськую роботу з сім'ями, в яких є залежні люди.

All armed actions and measures of repression, of any type whatsoever, against dependent peoples are to be halted in order to make it possible for them to peacefully and freely enjoy their right to full independence.
Що будуть припинені всі воєнні дії або репресивні заходи проти залежних народів, аби дати їм можливість мирно і вільно використати їх право на цілковиту незалежність.

They always remain young at heart, as if trying to do four times slower, sometimes it's nice to complement their charisma, and sometimes it makes them infantile and dependent people.
Вони завжди залишаються молоді душею, ніби старіють дійсно в чотири рази повільніше, іноді це приємно доповнює їх харизму, а іноді це робить їх інфантильними і залежними людьми.

It also declared that all armed action or repressive measures of all kinds directed against dependent peoples should cease in order to enable them to exercise peacefully and freely their right to complete independence.
Наголошувалося, що будуть припинені всі воєнні дії або репресивні заходи проти залежних народів, аби дати їм можливість мирно і вільно використати їх право на цілковиту незалежність.

They gathered marginal groups, pulled out religious communities controlled by the occupying muftiate, dependent people and try to pass it off as a religious Qurultay.
Вони зібрали маргінальні групи, повисмикували з релігійних громад, підконтрольних окупаційному муфтіяту, залежних людей і намагаються видати це за релігійний курултай.

All armed action or repressive measures of all kinds directed dependent peoples shall cease in order to enable them to exercise peacefully and freely their right to complete independence and the integrity of their national territory shall be respected.
Будь-які збройні дії або репресивні заходи будь-якого характеру, спрямовані проти залежних народів, повинні бути припинені з тим, щоб надати їм можливість здійснити в умовах миру і свободи своє право на повну незалежність, а територіальна цілісність їхніх національних територій повинна поважатися.

Poor people, by contrast, are considered losers and dependents, people who do not want to work hard.
Бідняки, навпаки, вважаються невдахами і утриманцями, людьми, які не хочуть багато і важко працювати.

If you have dependents, people that are dependent on you financially and they might end up in trouble if something happens to you, then you might need to get yourself life protection coverage.
Якщо у вас є утриманці, люди, які залежать від вас у фінансовому відношенні, і вони можуть опинитися в біді, якщо щось трапиться з вами, то ви, можливо, буде потрібно, щоб отримати собі Покриття Life захисту.