Що таке DEPENDING ON THE STATE Українською - Українська переклад

• залежно від стану
• залежно від штату
• в залежності від стану
• залежно від держави

Приклади вживання Depending on the state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depending on the state, these or those vacancies are popular.
Залежно від держави популярні ті або інші вакансії.

And we are vibrating in various ways, depending on the state and feelings.
І ми вібруємо по-різному, залежно від стану і почуттів.

Depending on the state, a license may be required as well.
Залежно від стану, державна ліцензія може також знадобитися.

The requirements for a hardship license differ depending on the state where you live.
Вимоги для отримання ліцензії варіюються залежно від штату, в якому ви живете.

Depending on the state, you may have to get licensed as well.
Залежно від стану, державна ліцензія може також знадобитися.

Copper is a reddish metal, depending on the state it may have greenish areas of rust;
Мідь- метал червонуватого кольору, в залежності від стану може мати зеленуваті зони іржі;

Attending school is compulsory for children between the ages of 5 to 15 or 17(depending on the state or territory).
Вік обов'язкового навчання- від 5 до 15 або 17 років(залежно від штату чи території).

Programs vary depending on the state, and sometimes even by school district.
Типи свердел зйомки залежить від держави, а іноді і шкільного округу.

In this country the list of diseases, which may vary depending on the state, is approved.
Затверджується список захворювань, який може відрізнятися залежно від штату.

Depending on the state in which you live, your insurance company will be seen in all areas of your general health.
Залежно від стану в якому ви живете, ваша страхова компанія буде виглядати на всіх областей вашого загального здоров'я.

In each case- the coin will cost differently- depending on the state, stamps and alloy.
У кожному разі- монета буде коштувати по різному- в залежності від стану, штампів і сплаву.

Depending on the state you're registered in, the insurer usually has the right to check your driving record at any point of time.
Залежно від стану ви зареєстровані в, страховик звичайно має право перевіряти записи водіння в будь-який момент часу.

In such a way, insurance of civic responsibility(depending on the state and local laws) is a wise idea.
Таким чином, страхування цивільної відповідальності(залежно від державних і місцевих законів) є мудрою ідеєю.

Packages of documents required to process a gambling license are pretty large and can differ in small nuances depending on the state.
Пакети документів, які потрібні для оформлення ліцензії на гральну діяльність, досить великі та можуть відрізнятися незначними нюансами залежно від держави.

Panels can be mounted in different ways, depending on the state and technical assignment of the wall.
Панелі можуть монтуватися різними способами, в залежності від стану і технологічного призначення стіни.

In America, assisted death is permitted in some states, due to differences in laws, in principle, depending on the state.
В Америці дозволено асистував відхід з життя в деяких штатах, що обумовлено відмінностями законів в принципі в залежності від штату.

This could be invoked in other states to win cases against drugmakers, depending on the state and how narrowly defined its public nuisance law is.
На це можна звернутися в інших державах, щоб виграти справи проти виробників наркотиків, залежно від штату та того, наскільки вузько визначено його закон про публічну неприємність.

Depending on the state, delegates are divided based on the caucus results and sent to the national party convention to vote for their candidate on behalf of their state..
Залежно від штату, делегати розподіляються за результатами депутата та направляються на з'їзд національної партії для голосування за свого кандидата від імені своєї держави.

Education in Canada is compulsory between the ages of five and fifteen to seventeen, depending on the state or territory, and date of birth.
Освіта в Австралії єобов' язковою для дітей віком від п'яти або шести до п'ятнадцяти, шістнадцяти або сімнадцяти років- залежно від штату або території, а також від дати народження.

If the guy left the girl, what to do, each chooses depending on the state and the necessary needs, which can only be determined after the normalization of the emotional background.
Якщо хлопець кинув дівчину, що робити кожна вибирає залежно від стану і необхідних потреб, визначити які можливо тільки після нормалізації емоційного фону.

In Australia, education is compulsory between five and six years, between fifteen and sixteen, depending on the state or territory and the date of birth.
Освіта в Австралії єобов' язковою для дітей віком від п'яти або шести до п'ятнадцяти, шістнадцяти або сімнадцяти років- залежно від штату або території, а також від дати народження.

Depending on the state where you live, you may also receive a quote from one of the strictly online companies like Esurance(but these companies are not licensed to provide insurance in all fifty states)..
Залежно від стану, де ви живете, ви можете також отримати комерційну пропозицію від одного з інтернет-компаній суворо, як Esurance(але ці компанії не мають ліцензії на страхування забезпечити у всіх п'ятдесяти штатах).

Children in the same 3 the day appointed by bed rest, and after lowering the temperature, depending on the state, another 1-2 Time baby remains under medical supervision.
Дітям же на 3 дня призначається постільний режим, а після зниження температури, в залежності від стану, ще на 1-2 тижні малюк залишається під наглядом лікаря.

For mental health records- such as notes taken by a therapist takes during counseling- the age when parents no longer have access to a child's medical records is 15 or 16, depending on the state.
Для психічного здоров'я(наприклад, зазначає, терапевт приймає в процесі консультування сесій) віку, коли батьки вже не мають доступу до медичної документації дитини становить 15 або 16, залежно від стану.

This device is theoretically supposed to route the ray of light directing it by certain trajectories depending on the state of several other‘leading' light rays that enter the device in set spots.
Цей пристрій повинен в теорії маршрутизувати промінь світла, направляючи його за певними траєкторіями залежно від стану кількох інших«керівних» променів світла, що входять у пристрій в заданих місцях.

For mental health records(like the notes a therapist takes during counseling sessions) the age when parents no longer have access to a child's medical records is 15 or 16, depending on the state.
Для психічного здоров'я(наприклад, зазначає, терапевт приймає в процесі консультування сесій) віку, коли батьки вже не мають доступу до медичної документації дитини становить 15 або 16, залежно від стану.

Depending on the state exactly where you live, you may also get a quote from a single of the strictly on the internet firms like Esurance(but these organizations are not licensed to supply insurance in all fifty states)..
Залежно від стану, де ви живете, ви можете також отримати комерційну пропозицію від одного з інтернет-компаній суворо, як Esurance(але ці компанії не мають ліцензії на страхування забезпечити у всіх п'ятдесяти штатах).

Much depends on the state of the global economy.
Багато чого залежить від становища у світовій економіці.