Що таке DEPENDS LARGELY Українською - Українська переклад

• багато в чому залежить
• значною мірою залежить
• здебільшого залежить
• багато в чому залежать
• по більшості залежить

Приклади вживання Depends largely Англійська мовою та їх переклад на Українською

This depends largely on the source of information.
Втім, багато залежить від джерела інформації.

Energetic properties of the carpet depends largely on its shape.
Енергетичні властивості килима багато в чому залежать від його форми.

It all depends largely on what you can afford.
Все залежить в значній мірі від того, що ви можете собі дозволити.

Therefore, according to Bernard Shaw, progress depends largely on fools.
Тому, як вважає Бернард Шоу, прогрес залежить багато в чому від дурнів.

Return to work depends largely on what you do.
Повернення до роботи залежить від того, чим ви займаєтеся.

The proportion of carbohydrates in the diet of children depends largely on age.
Частка вуглеводів у раціоні харчування дітей в значній мірі залежить від віку.

Belgium economy depends largely on world trade.
Економіка Бельгіі в значній мірі залежить від міжнародної торгівлі.

The psychological atmosphere between lawyer and client influences further relationships, the effectiveness of which depends largely on the client's trust.
Психологічна атмосфера, яка складається між адвокатом та клієнтом, впливає на подальші відносини, результативність яких здебільшого залежить від довіри клієнта.

The fate of mankind depends largely on what is done with it.
Якість людського життя значною мірою залежить від того, що діється у неї….

Success depends largely on your commitment to helping your child make these changes.
Успіх залежить в значній мірі від вашої допомоги дитині зробити всі ці зміни.

Whether this bet will actually pay off depends largely on political developments.
Чи зіграє ця ставка, переважно залежатиме від політичних тенденцій.

The fate of the project depends largely on the quality of this model: a successful model is a necessary(but not sufficient) precondition for the further successful implementation;
Від якості цієї моделі значною мірою залежить подальша доля проекту: вдала модель є необхідною(але не достатньою) передумовою подальшої успішної реалізації;

Constructive solution and architectural styleladder depends largely on its location.
Конструктивне рішення і архітектурний стильсходів багато в чому залежить від місця її розташування.

From this parameter depends largely on the possibility of its application.
Від цього параметра в чому залежать можливості його застосування.

The positive attitude of the child before the visit to the dentist depends largely on adults he trusts- his parents.
Позитивна налаштованість дитини перед візитом до стоматолога- здебільшого залежить від дорослих людей, кому можна довіряти найбільше,- від батьків.

Everything that we do and feel depends largely on how much of our dosha prevails and how much the other two are unbalanced.
Все, що ми робимо і відчуваємо, багато в чому залежить від того, яка доша у нас переважає і наскільки сильно расбалансіровани дві інші.

Fulfillment of sanitary requirements in a hairdresser depends largely on the activities of all its employees.
Виконання санітарних вимог у перукарні в чому залежить від діяльності всіх її працівників.

The choice of initial treatment depends largely on the kind alprazolam uk of bacteria that cause meningitis in a particular place and population.
Вибір початкового лікування по більшості залежить від виду бактерії, що викликала менінгіт у певному місці чи у певного населення.

In a competitive environment, development of enterprise depends largely on its substantiation on the basis of business planning.
У конкурентному середовищі розвиток підприємства значною мірою залежить від його обґрунтування на основі бізнес-планування.

Symptoms of toxoplasmosis depends largely on the form of the disease occurrence:.
Симптоми токсоплазмозу залежать значною мірою від форми перебігу захворювання:.

According to Feng Shui, health, happiness and prosperity of people depends largely on how the rehabilitated his home and workplace.
Згідно з Фен-Шуй, здоров'я, щастя і успіх людини багато в чому залежать від того, як облаштовано його житло і робоче місце.

The severity of symptoms of hypothyroidism depends largely on the cause of the disease, the degree of thyroid insufficiency, and the individual characteristics of the patient.
Виразність симптомів гіпотиреозу багато в чому залежить від причини захворювання, ступеня тиреоїдної недостатності та індивідуальних особливостей пацієнта.

Promoting mental health depends largely on intersectoral strategies.
Зміцнення психічного здоров'я значною мірою залежить від міжсекторальних стратегій.

The color performance of tulle depends largely on the preferences of the owner.
Кольорове виконання тюлі залежить багато в чому від уподобань самого власника.

The planting time for cauliflower depends largely on the region and weather conditions.
Терміни посіву цвітної капусти багато в чому залежать від регіону і погодних умов.

Their price also varies and depends largely on manufacturing and material manufacturer.
Ціна їх також різниться і залежить в більшій мірі від матеріалу виготовлення та виробника.

However, the further fate of innovations depends largely on their support at the local level and public perceptions.
Проте подальша доля нововведень здебільшого залежить від їхньої підтримки на місцевому рівні та сприйняття населенням.

The normal course of life processes in the body depends largely on how the person's nutrition is organized from the first days of life.
Нормальний перебіг процесів життєдіяльності в організмі багато в чому залежить від того, як організовано харчування людини з перших днів життя.

Solubility, stability, color tone of the dye and the dosage depends largely on the method of treatment of the pigment and the form in which it is located.
Розчинність, стійкість, відтінок і дозування барвника значною мірою залежить від способу обробки пігменту і форми, в якій він знаходиться.

Development of transplantation and its effectiveness depends largely on the legislative presumption of consent or dissent on the removal of organs after death.
Розвиток трансплантології та її ефективність багато в чому залежить від законодавчого закріплення презумпції згоди чи незгоди на вилучення органів після смерті.