Приклади вживання Descends Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cold weather descends on Kazakhstan.
Погода взимку в Казахстані.In addition- apart legs, Countertop descends.
The species rarely descends to the ground.
A fire descends from Heaven and consumes the sacrifice.
Satisfaction on earth descends from heaven.
Orpheus descends into the underworld for Eurydice.
What does it mean that God descends to the world?
Що означає: Бог зійшов на землю?How: The plane descends along a steep downward spiral of a small radius.
For the first time has stated thought,that" all alive descends from eggs".
This parade descends from an ancient rite.
Цей парад походить від давнього обряду.The wells are planting plants and finished product descends into the water.
В лунки садимо рослини і спускаємо готовий виріб на воду.As a mysterious storm descends he senses the arrival of a sinister presence.
After passing the border to Norway the line steeply descends to Narvik.
Після перетину кордону з Норвегією лінія різко знижується до Нарвіку.The third family descends from another Michael Dowd who is said to have been born in Ireland in 1804.
Третя родина походить від іншого МайклаО'Дауда, що народився в Ірландії в 1804 році.With a gold lyre in her hands, in festive clothes, she descends from a chariot drawn by white horses.
Із золотою лірою в руках, у святковому одязі вона спускається з колісниці, запряженої білими конями.The diaphragm descends when we inhale so that the lungs fill with air, and it rises when we exhale to facilitate the release of air from the lungs.
Діафрагма спускається, коли ми вдихаємо так, що легені заповнюються повітрям, і воно піднімається, коли ми видихаємо, щоб полегшити виділення повітря з легенів.During this period,the sun at the latitude of St. Petersburg at night descends beyond the horizon by no more than 9°.
At dusk, experience the moment as the sun descends into the ocean in the distant horizon, illuminating the sky with gold, red and pink hues.
У сутінках випробовуйте момент, коли сонце сходить в океан на далекому горизонті, висвітлюючи небо золотом, червоними і рожевими відтінками.Notice the mirror movement in the two pairs,when when rises the other descends, when one falls the other rises.
Зверніть увагу на дзеркальне рух в двох пар, коли,коли він піднімається, другий спускається, коли один падає інші піднімається.The holy spirit in the form of a falcon descends and defends Ukraine, and hands joined together indicate that Ukraine is one.
Святий дух у вигляді сокола спускається і захищає Україну, а руки, з'єднані разом, говорять про те, що Україна єдина.Every year in Jerusalem, on holy ground, on the eve of the celebration of bright Easter,the Holy Fire descends on the ground to Orthodox Christians.
Щорічно в Єрусалимі, на святій землі, напередодні святкування світлого Великодня,на землю до православних християн спускається благодатний вогонь.The whole family rocks over the abyss, descends the river rapids and flies on paragliders over the Alps.
Вони всією сім'єю розгойдуються над прірвою, спускаються по річковим порогам і літають на параглайдерах над Альпами.Yoga is a practice that descends from an ancient discipline and that includes different currents of thought but all with a common purpose: the totality of man.
Йога- це практика, що походить від стародавньої дисципліни, яка включає в себе різні течії думки, але всі вони мають спільну мету: сукупність людини.We see this same Trinity of God again at Jesus' baptism,when the Spirit descends on Jesus and the voice of the Father is heard.
Ми знову споглядаємо Божу Трійцю під час хрещення Ісуса,коли Дух зійшов на Христа та було чути голос Отця.After the shelf the continental slope descends to abyssal plains at 3,500 metres(11,483 ft)- 5,000 metres(16,404 ft) deep.
Після шельфу континентальний схил опускається до абісальної рівнини від 3 500 м(11 483 футів) до 5 000 м(16 404 футів) у глибину.This look passes through the line of the eyes and descends below the chin to other parts of the interlocutor's body.
Цей погляд проходить через лінію очей і опускається нижче підборіддя на інші частини тіла співрозмовника.An ancient belief says a fertile light descends on all Muslim cities from the sky, and only above Bukhara, it rises to the sky.
Давнє повір'я говорить: на всі мусульманські міста з неба сходить благодатний світло, і тільки над Бухарою він піднімається до неба.An old legend tells that the light of grace descends on all Muslim cities from the heavens, and only over Bukhara it rises.
Давнє повір'я говорить: на всі мусульманські міста з неба сходить благодатний світло, і тільки над Бухарою він піднімається до неба.And for five days from Friday, the fashion world descends on the capital for London Fashion Week, which showcases British fashion and global brands.
І протягом п'яти днів з п'ятниці, світ моди спускається на столицю на Лондонському Тижні моди, яка демонструє Британської моди і світових брендів.Since the lung is the uppermost zang organ,its qi descends to promote the circulation of qi and body fluid through the body and to conduct them downwards.
Оскільки легені є найвищим органом у системі У-Сін,його ци опускається для підвищення циркуляції ци і рідин організму через тіло і просування їх донизу.
