Examples of using Descends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She descends to Hades.
And from the hill descends Tatiana.
Hitler descends into his bunker.
היטלר יורד לבונקר.It is not something that descends from above.
זה לא משהו שהונחת מלמעלה.Somebody descends, from the sky, to the humans.
מישהו יורד, מהשמים, אל בני האדם,".
People also translate
That's how the darkness descends upon the world.
Yosef descends again, this time to prison.
Always remember where twilight descends♪.
A quiet descends on the city.
After the patriarchal period, Israel descends into Egypt.
לאחר התקופה בארץ ישראל ירד למצרים.The devil descends to the ground.
אז השטן ירד אל פני האדמה.
We have 20 minutes before the press descends on this place.
יש לנו 20 דקות עד שהתקשורת תסתער על המקום הזה.The peace that descends at day's end is always a blessing.
השלום בא תמיד בסוף, כשיאן של הברכות.And the Beach Trail, a .75-mile trail that descends to the beach.
ואת שביל החוף, שביל 75 קילומטר שירד אל החוף.Until the war descends and ruins everything.
My men guard the gate, and the mothership descends as we speak.
אנשיי שומרים של השער, וספינת-האם נוחתת בעוד אנחנו מדברים.The shaft descends for 60 metres, until it meets… water.
There is a specific mission for which every soul descends to this world.
לכל יהודי שליחות מיוחדת שלשמה ירדה נשמתו לעולם הזה.The second set descends when they attack.
When man descends into a cave, he will see his real situation.
כאשר ירד האדם לתוך המערה, הוא יראה את מצבו האמתי.It's a calm deep, as smooth as a useless thing, that descends to the recesses of my being….
And no one descends to the Dead Sea by way of Jericho?
האם באמת אין איש יורד לים המלח בדרך יריחו?But this is actually a landing platform for a machine in which God descends to the earth, as Erich von Däniken points out.
אך זוהי למעשה מצע נחיתה למכונה בה אלוהים יורד לאדמה, כפי שמציין אריך פון דניקן.When the anchor descends, the chain rode will ascend, and sends the trunk downhill via the pulley.
כשהעוגן ירד, השרשרת תעלה, ותניע את הגזע באמצעות הגלגלת.The elevator descends toward us.
He says that He descends to earth in His personal form.
במילים אחרות, הוא יוצא אל העולם בצורתו הגולמית.So once the plane descends, the temp goes up.
The night slowly descends upon the table with a sleeping girl.
הלילה יורד לאיטו…"על השולחן שוכבת לה הנערה.The walls appear to be a protected, well-fortified passage that descends to the spring tower from some sort of fortress that stood at the top of the hill.
הקירות נראים כמעבר מוגן, מבוצר היטב, היורד ממצודה כלשהי שניצבה בראש הגבעה, אל עבר מגדל המעיין.When a parcel of air descends, the pressure on the parcel increases.
