Examples of using Get off in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get off the plane!
רדו מהטוס!Your mom couldn't get off work, so I am here to represent.
Get off at Exit 2.
רדו ביציאה 2.Whatever time you get off work tonight, you're going dancing.
Get off my land.
תסתלק מהשטח שלי.
People also translate
You wanted to know if you could get off early to see your dad.
רצית לדעת אם תוכל לצאת מוקדם לפגוש את אבא שלך.Get off our property.
תסתלק מהנכס שלנו.He will either work properly… or just get off at the next stop. Be quick.
או פשוט רד בתחנה הבאה.. זה יהיה מהיר.Get off the truck now!
תרדי מהמשאית עכשיו!Mom, get off of me.
Get off the books you have.
תעזבי את הספרים שלך.Kelly, get off the phone.
קלי, תרדי מהטלפון.Get off my back, woman! I'm driving!
Vivica, get off the line now!
ויויקה, רדי מהקו עכשיו!Get off the ramp, you're in the line of fire.
רדו מהרמפה. אתם בקו האש.I can get off work early.
אני יכול לצאת מוקדם מהעבודה.Get off the seat and press the brake.- Sir! Go on!
רד מהמושב ותלחץ על הבלם!Susan, get off the line, please.
סוזן, רדי מהקו, בבקשה.Get off the line, Brannigan. You're a pest and a menace.
רד מהקו, ברניגן, אתה מִטרד וסכנה.Okay, I get off work at 10:30.
אוקיי, אני מסיימת לעבוד ב 10: 30.Get off of this boat, or we will throw you off. .
רד מהספינה או שנשליך אותך ממנה.Okay, listen, I get off shift in about 10 minutes.
טוב, תקשיב אני מסיימת משמרת בעוד 10 דקות.Get off my ass! I don't be playin' that maricone shit?
רד מתחת שלי אני לא לא חתיכת הומו, מבין?I get off work at 8.
אני מסיימת לעבוד ב-8.Get off the plane or, I swear, I will put a bullet in his head!
רד מהמטוס או שאתקע לו כדור בראש!Now get off my island!
ועכשיו, תרדי מהאי שלי!Get off that woodpile, Preston. Do you want to break a leg?
רד מערימת העצים פרסטון, אתה רוצה לשבור רגל?Get off the beaten path with snowshoes or on a mountain bike;
רדו מהנתיב השחוק עם נעלי שלג או על אופני הרים;Get off this stage before your water breaks and I'm humiliated!
תרדי מהבמה לפני שירדו לך המים וזה ישפיל אותי!Get off at 125th Street, go right three blocks… to the Kasarda Rec Center.
רד ברחוב 125, סע ימינה שלוש רחובות… לבית ההבראה של קסרדה.
