Приклади вживання Design methodologies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most early research on software architecture was concentrated on design methodologies.
Ранні дослідження архітектури зосереджувались на методології проектування систем.Most design methodologies stem from a model for how users, designers, and technical systems interact.
Більшість методологій проектування, випливають із моделі щодо того, як користувачі, розробники та технічні системи, взаємодіють між собою.In fact, many industrial designers often use various design methodologies in their creative process.
Насправді, велика кількість промислових дизайнерів, часто використовують різні методології проектування у власному творчому процесі.One of the first design methodologies to emphasize design at the architectural level is Jackson System Development[30].
Однією з перших методологій яка підкреслила проектування саме на рівні архітектури була Jackson System Development[en][21].In reality, many industrial designers typically use varied design methodologies of their artistic process.
Насправді, велика кількість промислових дизайнерів, часто використовують різні методології проектування у власному творчому процесі.The track Embedded Systems focuses on enabling technologies and design methodologies for computing systems which are embedded as integral part of larger systems, designed for specific control functions of devices with various electronic and mechanical components.
Спеціалізація"Розвиток інтелектуальних систем" зосереджена на доступних технологіях та методологіях проектування обчислювальних систем, які вбудовані як невід'ємна частина більших систем, призначених для конкретних контрольних функцій пристроїв з різними електронними та механічними компонентами.In fact,lots of industrial designers often utilize various design methodologies in their creative practice.
Насправді, велика кількість промислових дизайнерів, часто використовують різні методології проектування у власному творчому процесі.The course combines best practices from art and design methodologies, which then allows the student a complex navigation between exploring, conceptualizing and translation.
Курс поєднує в собі кращі практики з мистецтва і дизайну методологій, які потім дозволяє студенту складну навігацію між досліджуючи, концептуалізації і перекладу.It emphasizes organizational structures, development processes,analysis and modeling techniques, design methodologies, documentation standards and quality controls.
Він підкреслює організаційні структури, процеси розвитку,аналізу і моделювання методів, методологій проектування, стандартів документації та контроль якості.The course combines best practices from art and design methodologies, which then allows the student a complex navigation between exploring, conceptualizing and translation.
Цей курс поєднує в собі кращі практики з методології мистецтва та дизайну, що дає студенту складну навігацію між вивченням, концептуалізацією та перекладом.This year I'm trying to improve my skills as a programmer since I always spent more to systems and security,and he didn't just notions about code structures, design methodologies or algorithms;
Цього року я прагну, щоб поліпшити свої навички в якості програміста так, як я завжди витрачали більше до системи та безпека,і не було просто понять про структури коду, дизайн методологій або алгоритмів;The Visual Communication Department includes contemporary and traditional design methodologies in application, teaching and research that instill in our graduates a look forwa…+.
Відділ візуальних комунікацій включає сучасні та традиційні методології проектування в області застосування, викладання та досліджень, які прищеплюють нашим випускникам з нете…+.Specific classes may include experimentation and informed consent, distribution of scarce resources, management of non-profits,program design methodologies and sociocultural mechanisms of symptom construction.
Конкретні класи можуть включати експерименти та інформовану згоду, розподіл обмежених ресурсів,управління неприбутковою допомогою, методології розробки програм та соціокультурні механізми побудови симптомів.The Visual Communication Department includes contemporary and traditional design methodologies in application, teaching and research that instill in our graduates a look forward to progress in education and professional fields.
Відділ візуальних комунікацій включає сучасні та традиційні методології проектування в області застосування, викладання та досліджень, які прищеплюють нашим випускникам з нетерпінням очікування прогресу в освіті та професійній сфері.The degree program provides students with a good understanding of the functional areas of Architecture,including design tools, design methodologies, and design philosophies, allied with decision-making and effective presentation processes.
Програма ступінь дає студентам з хорошим розумінням функціональних областях архітектури,в тому числі засоби Design Methodology and Technology.
Design Методологія і технологія.We adopted this working strategy as a design methodology.
Ми прийняли цю робочу стратегію як методологію проектування.The School offers three three-day seminars that are conducted using a specifically designed methodology.
Школа передбачає проведення трьох триденних семінарів, які проводяться за спеціально розробленою методикою.The Web Design Specialist course(formerly titled Design Methodology and Technology) teaches you how to design and publish Web sites.
CIW Веб-дизайн спеціальний курс(раніше під назвою Design Методологія і технологія) вчить, як розробляти і публікувати веб-сайти.Systems analysis work was carried out using SSADM(Structured Systems Analysis and Design Methodology).
Інформаційне моделювання проводилось з використанням методики SSADM(Structured Systems Analysis and Design Method).Enlightening and interdisciplinary, the program focuses on how to apply design methodology, sensitivity, and culture to any business.
Просвітницька і міждисциплінарне, програма зосереджена на тому, щоб застосувати методологію проектування, чутливість та культури для будь-якого бізнесу.The Italian Contemporary Design and Trends Spring semester focuses on the cultural aspects of design and offers participants a practicalstudy of the Italian design system from the management and the design methodology perspective.
Італійський сучасний дизайн та тенденції Весняний семестр зосереджується на культурних аспектах дизайну та пропонує учасникам практичне вивчення італійськоїсистеми дизайну з точки зору управління та методології проектування.Professional interests: optical and quantum devices and methods, logistics, standardization, quality control monitoring, copyright and patent rights,ecology and environmental management, design methodology(system analysis).
Сфера наукових інтересів: оптичні та квантові пристрої і методи, логістика, стандартизація, контроль управління якістю, авторське та патентне право,екологія та екологічний менеджмент, методологія проектування(системний аналіз).What is the design methodology?
Що таке проектна методика.Design strategy applies design methodology to solving business problems.
В дизайн-стратегії застосовуємо дизайн-методологію для вирішення бізнес-проблем.The curriculum includes practical workshops and lecturesthat give it a solid knowledge base focused on history and graphic design methodology focusing on visual and cultural processes.-.
Навчальна програма включає практичні семінари та лекції,які дають йому міцну базу знань зосереджені на історії та методології графічний дизайн упором на візуальних і культурних процесів.Graduates from this program are well versed with norms and requirements of the design methodology adopted in various countries and hence are very well placed in leading national and international organizations.
Випускники цієї програми добре розбираються з нормами і вимогами методології проектування, прийнятих в різних країнах і, отже, дуже добре розміщені в провідних національних і міжнародних організацій.
