Що таке DESIGNED TO COMBAT Українською - Українська переклад

• призначених для боротьби
• розроблений для боротьби
• призначений для боротьби
• призначені для боротьби

Приклади вживання Designed to combat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Designed to combat scab, bacterial canker and fillostiktozom.
Призначений для боротьби з паршею, бактеріальним раком і Філлостіктоз.

Two alternative programs have been designed to combat the disease.
Розроблено дві альтернативні програми боротьби з епідемією.

This insecticide designed to combat with flies flying in areas where animals are kept and in public places and warehouses.
Даний інсектицид призначений для боротьби з мухами у приміщеннях, де утримуються тварини, а також у громадських місцях i на складах.

Instagram announced two new features that are designed to combat cyberbullying.
Раніше Instagram анонсував дві нові функції, спрямовані на боротьбу з Кібербулінгу.

Fungitsidnoe means, designed to combat botrytis, scab and powdery mildew.
Fungitsidnoe кошти, призначене для боротьби з сірою гниллю, паршею і борошнистою росою.

His scheme would be the ideal target of any law designed to combat foreign influence.
Створена ним схема була б ідеальною мішенню для будь-якого закону, спрямованого на боротьбу з іноземним впливом.

Although initially designed to combat unfair competition, they have subsequently evolved into a widely used trade defence instrument.
Хоча спочатку вони були розроблені для боротьби з недобросовісною конкуренцією, проте згодом переросли у широко використовуваний інструмент торговельного захисту.

Arʙidol, instructions for use of which is described below, designed to combat viral infections.
Arʙidol, інструкція із застосування якого описана нижче, розроблений для боротьби з вірусними інфекціями.

Insektoakaricidnoe means, designed to combat the mite, tracks, blossom beetle and moth.
Insektoakaricidnoe кошти, призначене для боротьби з плодовими кліщами, гусеницями, плодожеркою і квіткоїдом.

It is also added to all sorts of decoctions and infusions designed to combat pests and diseases.
Його також додають у всілякі відвари і настої, призначені для боротьби з шкідниками і хворобами.

Even modern, quite humane drugs designed to combat depression can have side effects, although psychiatrists try to choose a treatment so as not to aggravate the troubles of their patients.
Навіть у сучасних, досить гуманних препаратах, призначених для боротьби з депресією, можуть спостерігатися побічні ефекти, хоча психіатри намагаються підібрати лікування так, щоб не збільшувати неприємності своїх пацієнтів.

Polizhinaks- suppositories with the combined action, designed to combat bacterial and viral infectious diseases.
Полижинакс- супозиторії з комбінованою дією, призначені для боротьби з бактеріальними і вірусними інфекційними захворюваннями.

Another good way to prevent the problem of cellulite is to use cellulite treatment products that have been designed to combat this problem.
Ще один хороший спосіб, щоб запобігти проблема целюліту це використовувати засоби лікування целюліту, які були розроблені для боротьби з цією проблемою.

PG-7V is a cumulative grenade designed to combat the enemy's armored vehicles.
ПГ-7В є кумулятивною гранатою, створеної для боротьби з бронетехнікою противника.

Razbirayasy, how to get rid of cellulite on thighs, a woman must resort to one or more methods, designed to combat the problem.
Razbirayasy, як позбутися целюліту на стегнах, жінка повинна вдатися до одного або декількох методів, розробленим для боротьби з проблемою.

Examining the impact of measures designed to combat misuse of the international financial system;
Вивчення впливу заходів, спрямованих на боротьбу із зловживанням міжнародною фінансовою системою;

At the initiative of deputies of the State Duma, appeared on the Internet site designed to combat korrkuptsiey Citizens'.
За ініціативою депутатів Державної думи в Інтернеті з'явився сайт, призначений для боротьби з корркупціей“Громадський контроль”.

We have to resort to special means designed to combat black traffic jams, or use popular recommendations.
Доводиться вдаватися до спеціальних засобів, призначених для боротьби з чорними пробками, або використовувати народні рекомендації.

In no case do not take simultaneously with"Furosemide" no other medicines, especially designed to combat cold and viral diseases.
Ні в якому разі не приймайте одночасно з«Фуросемидом» ніякі інші лікарські засоби, особливо призначені для боротьби з простудними і вірусними захворюваннями.

Mustang Boss 302 with 290-horsepower engine designed to combat the Chevrolet Camaro Z28 in racing series Trans Am, held on oval tracks.
Mustang Boss 302 з 290-сильним двигуном призначався для боротьби з Chevrolet Camaro Z28 в перегонах серії Trans Am, що проходили на овальних треках.

In this way, drug activates the immune system at virtually all levels, so that it is considered one of the most effective drugs, designed to combat viral infections.
Таким чином, препарат активує імунітет практично на всіх рівнях, завдяки чому він вважається одним з найефективніших лікарських засобів, призначених для боротьби з вірусними інфекціями.

Therefore, scientists believe that the use of drugs designed to combat addiction, will help in the struggle with overeating.
Тому вчені вважають, що застосування препаратів, призначених для боротьби з аддикциями, допоможе в боротьбі з переїданням.

There is one ongoing dispute that concerns a ban on gas fracking in Québec, but the Westmoreland claim is the first brought in relation to a policy explicitly designed to combat climate change.
Є один триває суперечка це стосується заборони газопостачання в Квебеку, але заява Вестморленда вперше висунута стосовно політики, чітко розробленої для боротьби зі змінами клімату.

Self-propelled anti-aircraft missile system designed to combat maneuvering aerodynamic targets at low and medium altitudes in heavy jamming.
Сімейство самохідних зенітно-ракетних комплексів, призначених для боротьби з маневреними аеродинамічними цілями на малих та середніх висотах, в умовах інтенсивної радіопротидії.

If there are problems with the development of fungi and mold, it will not be superfluous to apply facade detergents designed to combat negative biological processes.
Якщо спостерігаються проблеми з розвитком грибків і плісняви, то буде не зайвим застосувати фасадні миючі засоби, призначені для боротьби з негативними біологічними процесами.

Anti-aircraft gun and missile system(ZPRK) 2K22"Tunguska" is an independent highly mobile short-range multi-purpose complex designed to combat aircraft, helicopters, RC and RPV, lightly armored ground and sea targets in a complex electronic environment in any weather and climatic conditions during the day and night.
Зенітний гарматно-ракетний комплекс(ЗГРК) 2К22"Тунгуска" представляє собою автономний високомобільний багатофункціональний комплекс ближньої дії, призначений для боротьби з літаками, вертольотами, КР і ДПЛА, легкоброньованими наземними і морськими цілями в складній радіоелектронної обстановці в будь-яких погодно-кліматичних умовах вдень і вночі.

He noted that in recent years Ukraine had been demonstrating a breakthrough in the issues of elaboration of legislation on fighting and preventing corruption, establishing institutions designed to combat corruption.
Він зазначив, що останні декілька років в Україні є проривними зі створення законодавства щодо боротьби і запобігання корупції, створення інституцій, покликаних на боротьбу з корупцією.

Considering that at its second regular session the General Assembly of the United Nations recommended the adoption of measures designed to combat the dissemination of false or distorted reports likely to injure friendly relations between States.
Беручи до уваги, що Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй на своїй другій черговій сесії рекомендувала вжити заходів, скерованих на боротьбу з поширенням неправдивих або перекручених відомостей, що можуть завдати шкоди дружнім взаєминам між державами.

For instance, there is an increase in anti-American cyber nationalistic movement every time the U.S. elevated its threat level against China.[1] These movements often include cyber attacks such as the case of the China Eagle Club, a hacker organization that carried out the so-called Taiwan Blitz designed to combat Chen Shui-bian's ascent to power.[10].
Наприклад, спостерігається зростання антиамериканського кібернаціоналістичного руху щоразу, коли США підвищують рівень загрози у відносинах з Китаєм.[1] Ці рухи часто включають кібератаки, наприклад, випадок з Китайським клубом орла, хакерською організацією, яка проводила так званий тайванський бліц, призначений для боротьби зі сходженням Чен Шуйбяна до влади.[2].

In particular, in February 2017, the“Russia's Helicopters” holding company provided the Chinese company“China General Aviation Service” with two multipurpose Mi-171 helicopters designed to combat forest fires and other natural disasters.
Зокрема, в лютому 2017 року холдинг«Вертольоти Росії» поставив китайській компанії China General Aviation Service два багатоцільових вертольоти Мі-171, призначених для боротьби з лісовими пожежами та іншими стихійними лихами.