Що таке DEVELOPED BY OUR COMPANY Українською - Українська переклад

• розроблений нашою компанією
• розроблені нашою компанією
• розроблена нашою компанією

Приклади вживання Developed by our company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Successful Projects developed by our company.
Проектів успішно виконала наша компанія.

FUSF-MR1U800S Chassis mobile video receiver is a digital wireless receiving device developed by our company.
FUSF-MR1U800S Мобільний відеоприймач Chassis- це цифровий бездротовий приймач, розроблений нашою компанією.

The drug developed by our company as an auxiliary feed.
Препарат, який був розроблений нашою компанією як допоміжне підживлення.

The following projects have been developed by our company:.
Нашою компанією були розроблені такі проекти:.

The strengthening system developed by our company does not destroy the coating on the place where the tree is installed.
Розроблена нашою компанією система укріплення не руйнує покриття на місці установки ялинки.

More than 60% of the bakery products produced by us are products manufactured according to recipes developed by our company technologists.
Більше 60% в переліку вироблених нами хлібобулочних виробів займає продукція, виготовлена за рецептурами, розробленими технологами нашого підприємства.

Basalt flocks(granules) Basgran developed by our company as a filler for braking systems.
Базальтові флоки(гранули) Базгран розроблені нашою компанією як наповнювач для гальмівних систем.

Postal and logistics center of PJSC Ukrposhta in the Pasiky-Zubrytski village of Pustomyty district in the Lviv region, the concepts of which was developed by our company;
Поштово-логістичний центр ПАТ«УКРПОШТА» в Пасіках-Зубрицьких Пустомитівського району Львівської області, концепцію якого розробляла наша компанія;

Modern technology developed by our Company will allow you and your loved ones to enjoy fully all the benefits.
Сучасні технології, розроблені нашою Компанією, дозволять Вам цілком забезпечити себе та своїх близьких усіма благами.

Such as supporting the capacity development of physical culture and sport, being one of the principal priorities of corporate social responsibility developed by our company.
Підтримка розвитку фізичної культури та спорту є одним із головних пріоритетів політики корпоративної соціальної відповідальності, що розробила наша компанія.

The system of cloud video surveillance for business iViport, developed by our company provides to owners and managers of businesses:.
Система хмарного відеоспостереження для бізнесу iViport, розроблена нашою компанією забезпечує власникам і топ-менеджерам:.

In the statute developed by our company, we will take into account your wishes and all possible risks not provided by the model statute.
В статуті розробленого нашою компанією, ми врахуємо ваші побажання та всі можливі ризики не передбачені модельним статутом.

TNRV series worm gear units is a new-generation of product developed by our company on the basis of perfecting WJ series products.
Черв'ячні редуктори серії TNRV- це продукт нового покоління, розроблений нашою компанією на основі вдосконалення продукції серії WJ.

It is the methodology developed by our company that will help everyone to find their own concept of using solar panels for each specific case.
Тому саме методологія розроблена нашою компанією допоможе кожному бажаючому знайти свою концепцію використання сонячних панелей для кожного конкретного випадку.

Design of LedLamp luminares is based on the family of structural aluminum extrusions developed by our company's specialists and manufactured in Ukraine.
Основу конструкції світлодіодних світильників«LedLamp» становить сімейство екструдованих алюмінієвих профілів, розроблених фахівцями нашого підприємства та вироблених в України.

The software developed by our company is installed at all work stations of the SBGS inspectors for automated checking of persons crossing the border of Ukraine.
Програмне забезпечення, яке розробляє наша компанія, встановлено на усіх робочих місцях інспекторів ДПСУ для автоматизованої перевірки осіб, які перетинають кордон України.

The fertilizers are compatible with many kinds of chemical and biological agents, envisaging different treatment methods developed by our company using ground sprayers, aircraft, helicopters and drones.
Поєднуються з багатьма видами хімічних та біологічних препаратів, передбачають різні засоби внесення, які розроблені нашою компанією з використанням наземних обприскувачів, літаків, гелікоптерів та дронів.

Each site to order, developed by our company, is a collection of modern automated technologies and systems with a high download speed, simple management, and administration.
Кожен сайт на замовлення, розроблений нашою студією, це сукупність сучасних автоматизованих технологій і систем з високою швидкістю завантаження і простим управлінням, адмініструванням.

HAO-250 linear transformer winding machine for voltage transformer is a high-precision device independently researched and developed by our company according to the technology requirements of domestic voltage transformer industry.
Лінійна машина для намотування лінійних трансформаторів HAO-250 для трансформаторів напруги- це високоточний пристрій, незалежно досліджений та розроблений нашою компанією відповідно до технологічних вимог вітчизняної промисловості трансформаторів напруги.

Many successful projects developed by our company allowed our partners to implement them in the EU countries and many regions of Ukraine, Russia and the Republic of Belarus.
Ряд успішно розроблених нашою компанією такого роду проектів дозволило нашим партнерам реалізувати їх в країнах ЄС і в багатьох областях України, Росії і Республіки Білорусь.

Hypoid bevel gearbox motors or hypoid gear reducers, is a new generation of practical products independently developed by our company, which combines advanced technology at inland and abroad, High efficiency, energy saving and environmental protection.
Гіпоїдні конічні коробки передач або гіпоїдні редуктори- це нове покоління практичних продуктів, незалежно розроблених нашою компанією, що поєднує в собі передові технології у внутрішніх та за кордоном, висока ефективність, енергозбереження та захист навколишнього середовища.

Online store website developed by our company is easy to administer and manage content by the owner or administrator of the site and, most importantly, easy to use for your customers.
Інтернет-магазин, розроблений в нашій компанії, є простим в адмініструванні та наповненні для власника або адміністратора сайту і, головне, зручним в користуванні для ваших клієнтів.

Due to the strategy of client's rights protection in the instant dispute developed by our company, stated claims were fully satisfied by the Country Administrative Court, and decisions were recognized as unjust and were canceled.
Завдяки розробленій нашою компанією концепції захисту прав клієнта у даному спорі окружним адміністративним судом позовні вимоги задоволено у повному обсязі, рішення визнані неправомірними та скасовані.

Developed by our company every corporate website provides high visibility site, creates a positive image of, favorably positioned company in the eyes of potential and existing customers, and partners.
Розроблений нашою компанією кожен корпоративний сайт забезпечує високу впізнаваність сайту, формує позитивний імідж компанії, вигідно позиціонує компанію в очах потенційних та існуючих клієнтів, а також партнерів.

Due to an effective protection strategy developed by our company, stated claims were fully satisfied by the Country Administrative Court, tax decisions were recognized as unjust and were canceled.
Завдяки ефективній стратегії захисту, яка була розроблена нашою компанією, окружним адміністративним судом позовні вимоги задоволено у повному обсязі, рішення податкової визнано неправомірним та скасовано.

Developed by our company, every corporate site provides high visibility site, forming a positive image of the company, has positioned the company in the eyes of potential and existing customers as well as partners.
Розроблений нами кожен корпоративний сайт забезпечує високу впізнаваність сайту, формує позитивний імідж компанії, вигідно позиціонує компанію в очах потенційних та існуючих клієнтів, а також партнерів.

AD-946 Ammonia Decomposition Catalyst is the national high-tech key product, being developed by our company in cooperation with Dalian Chemical Institute of the Chinese Academy of Sciences, replacing Germany G-117 with superior performance on catalystic activity, thermal stability, service life and crush strength.
AD-946 Аміак розкладання каталізатора є національним високотехнологічним ключ продукту, розробляється нашою компанією у співпраці з Dalian хімічного інституту Китайської академії наук, замінивши Німеччина G-117 з чудовими характеристиками на каталітичних активності, термічна стабільність, термін служби і міцність на роздавлювання.

The general standards developed by our company according to the current legislation allow to use qualitatively qualification of each our expert for the most effective maintaining accounts department, audit and management of finance at our clients.
Загальні стандарти, розроблені нашою компанією на підставі чинного законодавства, дозволяють якісно використовувати кваліфікацію кожного нашого спеціаліста для найефективнішого ведення бухгалтерії, аудитуі управління фінансами у наших клієнтів.

Plastic single-wall corrugated pipe production line developed by our company adopts gears to run moulds and templates so as to realize water circulating cooling and air cooling of the products, which ensures high-speed molding, even corrugation, smooth inner and outer pipe wall.
Пластикові одностінні гофровані труби виробничої лінії, розроблені нашою компанією приймає шестерні для запуску форм і шаблонів, щоб реалізувати воду циркуляції повітря для охолодження і охолодження продуктів, що забезпечує високу швидкість формування, навіть гофр, гладку внутрішню і зовнішню стінки труби.

Overview Laser cutting equipment researched and developed by our company is constituted with the high quality fiber laser generator, high precision double drive gear rack transmission and advanced automation control system, which has reached a new height of laser cutting and high precision mechanical NC technology.
Огляд Обладнання для лазерного різання, досліджене та розроблене нашою компанією, складається з високоякісного лазерного генератора волокон, високоточної передачі з двосторонньою передачею редуктора та вдосконаленої системи управління автоматизацією, яка досягла нової висоти лазерного різання та високоточної механічної технології NC.