Що таке DEVELOPMENT OF A NEW GENERATION Українською - Українська переклад

• розробки нового покоління
• розвитку нового покоління

Приклади вживання Development of a new generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of a new generation of products;
Розробці нового покоління продуктів;

Russia has started development of a new generation destroyer.
Росія почала розробку есмінця нового покоління.

Each new generation is not much different from its predecessor, OnePlus would cost to change this concept in the development of a new generation of smartphone.
Кожне нове покоління не сильно відрізняється від попередника, і OnePlus варто було б змінити цю концепцію при розробці нового покоління смартфона.

Р37 Development of a new generation vitamin compositions and their implementation.
Р37 Розробка вітамінних препаратів нового покоління та їх впровадження.

In the future, the opening can become the basis for drug development of a new generation to clear extra pounds.
У майбутньому відкриття може стати основою розробки ліків нового покоління для позбування від зайвих кілограмів.

P37 Development of a new generation vitamin compositions and their implementation(Number of comments: 33).
P37 Розробка вітамінних препаратів нового покоління та їх впровадження(Кількість коментарів: 33).

In turn, in March this year, the Chinese Norinco Corporation completed the development of a new generation of military exoskeletons for troops on the battlefield.
В свою чергу, у березні ц. р. китайська корпорація Norinco завершила розробку прототипу екзоскелету нового покоління для забезпечення дій військовослужбовців на полі бою.

We have set the tone for the development of a new generation of dancers in Ukraine and have showed them new undiscovered lands in the dancing world, we have built the new lighthouses and milestones for the further movement”.
Ми задали тон розвитку нового покоління танцюристів в Україні і показали їм нові горизонти в танцювальному світі, поставили нові маяки і орієнтири для руху».

As the Yaşar University Department of English Language and Literature, we are proud to play a role in the education and development of a new generation of young critical thinkers.
Як університету по кафедрі Яшар англійської мови та літератури, ми пишаємося тим, щоб грати роль в освіті та розвитку нового покоління молодих критичних мислителів.

Modern approaches to the development of a new generation of professional standards.
Сучасні підходи до розроблення професійних стандартів нового покоління.

As he announced the campaign publicly and addressed benefactors, Bishop Borys Gudziak stated that support of the university is a concrete contribution to changes in Ukraine, to the triumph of truth and the development of a new generation.
Оголошуючи Кампанію публічно і звертаючись до меценатів, владика Борис Ґудзяк наголосив, що підтримка Університету є конкретним внеском у зміну України, у перемогу правди і в розвиток нового покоління.

A contribution for education, for the development of a new generation of leaders, is an investment in the future.
Вклад в освіту, у розвиток нового покоління лідерів є вкладом у майбутнє.

To replace the assault rifles AR-70/90, which are in service with the Italian army, the famous company“Beretta” together with the army of Italy, the development of a new generation of weapons was started as part of the national program“Soldato Futuro”(soldier of the future).
ARX-160 З довжиною ствола 406 мм Для заміни штурмових гвинтівок AR-70/90, що знаходяться на озброєнні італійської армії, знаменитою фірмою«Beretta» спільно з армією Італії, в рамках національної програми«Soldato Futuro»(солдат майбутнього), була почата розробка зброї нового покоління.

The aim of the program is the development of a new generation of CIOs, who have to be prepared for the complex business questions of the future.
Мета програми є розвиток нового покоління ІТ-директорів, які повинні бути підготовлені для складних бізнес-питання в майбутньому.

Sensor technology and portable sensor device for noninvasive diagnostics of the human organism state is a basis for development of a new generation of breath tests and innovative screening technologies of medical diagnoses in the real-time mode.
Сенсорна технологія і портативний пристрій для неінвазивної діагностики станів організму людини є фундаментом для розробки нового покоління дихальних тестів і інноваційних скринінгових технологій медичної діагностики в режимі реального часу.

Research is continued in development of a new generation of welding electrodes with low content of hexavalent chromium, which is a recognized carcinogen;
Дослідження з зазначеного напрямку тривають у розробці нового покоління зварювальних електродів з низьким вмістом шестивалентного хрому, що є визнаним канцерогеном;

He informed that in the near future, it is expected to complete the development of a new generation of missiles of this class, capable of striking targets at distances of 200 and more kilometers.
За його словами, найближчим часом має бути завершено розробку нового покоління ракет цього класу, здатних вражати цілі на відстані понад 200 кілометрів.

The project also aims to assist the development of a new generation of journalists, who will be able to work professionally in Belarus in the future during a transition to democracy and free market.
Крім того, проект спрямований на розвиток нового покоління журналістів, які будуть здатні до професійної роботи в Білорусі під час перехідного періоду до демократії і вільного ринку.

He informed that in the near future, it is expected to complete the development of a new generation of missiles of this class, capable of striking targets at distances of 200 and more kilometers.
Він повідомив, що найближчим часом очікується завершення розробки нового покоління ракет цього класу, здатних вражати цілі на відстані понад 200 кілометрів.

The mission of the Center for Leadership of UCU is the development of a new generation of leaders in the business area, public administration, non-profit and military sectors through education, research and partnership with the leading global institutions.
Місією Центру лідерства УКУ є розвиток нового покоління лідерів у сфері бізнесу, державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання, дослідження та партнерство з провідними глобальними інститутами.

Turchinov said that in the near future, it is expected to complete the development of a new generation of missiles of this class, capable of striking targets at distances of more than 200 kilometers.
Турчинов повідомив, що найближчим часом очікується завершення розробки нового покоління ракет цього класу, здатних вражати цілі на відстані понад 200 кілометрів.

One of the first joint projects will be the development of a new generation unmanned aerial vehicle capable of detailed reconnaissance from high flight levels, hours in the air, high cruising speeds and strikes with a wide range of high-precision weapons.
Одним з перших спільних проєктів стане розробка безпілотного літального апарату нового покоління, який зможе вести детальну розвідку з високих ешелонів польоту, годинами знаходитись у повітрі, розвивати значну крейсерську швидкість та завдавати ударів за допомогою широкого спектру високоточного озброєння.

A Russian politician told Vladimir Solovyov about a secret development of a new generation anti-aircraft system, which has no analogues in the world, on a television talk show Vladimir Solovyov.
Російський політик повідомив на телевізійному ток-шоу Володимира Соловйова секретної розробці зенітної системи нового покоління, яка не має аналогів в світі.

A report released on December 9 states that the development of a new generation of Russian homing ammunition for sniper rifles was postponed indefinitely for technological reasons.
У звіті, випущеному 9 грудня йдеться, що розробка нового покоління російських боєприпасів для самонаведення для снайперських гвинтівок була відкладена на невизначений термін з технологічних причин.

Sky Art Foundation was established in Ukraine in Autumn 2014 as a private initiative with the purpose of support and development of a new generation of Ukrainian artists, who work in the sphere of contemporary art, and also for promotion of international cultural exchange and integration of Ukrainian culture in the world art context.
Sky Art Foundationзаснований в Україні восени 2014 року як приватна ініціатива з метою підтримки та розвитку нового покоління українських художників, що працюють у сфері сучасного мистецтва, а також для сприяння міжнародним культурним обмінам та інтеграції української культури у світовий арт-контекст.

EP20 is conceived as a large-scale project of the head of the family development program of a new generation of Russian locomotives.
ЕП20 задуманий як головний проект масштабної програми розробки сімейства російських електровозів нового покоління.

These people are representatives of business and political elites, and their activity makes us believe that the development of financial services of a new generation in Ukraine will have a great and interesting future.
Ці люди є представниками як ділової, так і політичної еліти, і така їх активність дає нам надію, що розвиток фінансових послуг нового покоління в Україні матиме велике та цікаве майбутнє.

M will be spent on the construction of McLaren Composites Technology Center(MCTC), a department for the development and production of a new generation of lightweight composite materials.
В рамках нового плану розвитку 50 мільйонів фунтів стерлінгів буде інвестовано в будівництво McLaren Composites Technology Centre(MCTC), який займеться розробкою і виробництвом нового покоління легких композитних матеріалів.

We presented our new development, a new generation of Optimeal, which was created with the engagement of experts from 9 countries.
Тут ми презентували нашу нову розробку, нове покоління Optimeal, харчува що було створене за участі спеціалістів з 9 країн.

Designers as a new generation of development.
Конструктори як нове покоління розробки.