Що таке DEVELOPMENT OF HUMAN RESOURCES Українською - Українська переклад

• розвиток людських ресурсів
• розвитку людських ресурсів
• розвитком людських ресурсів

Приклади вживання Development of human resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of human resources.
Розвиток людських ресурсів.

Ensures effective utilization and maximum development of human resources.
Забезпечує ефективне використання та максимальний розвиток людських ресурсів.

Development of human resources.
Розвитком людських ресурсів.

More details on Component 2- Development of Human Resources(inc. Fellowship Programme).
Детальніше про Компонент 2- Розвиток людських ресурсів(вкл."Програму залучення фахівців").

Development of human resources for tourism;
Розвиток людських ресурсів в інтересах туризму;

Political, social and economic settings related to the reproduction and development of human resources;
Політичні, соціальні та економічні умови, пов'язані з відтворенням та розвитком людських ресурсів;

The Development of Human Resources.
На розвиток людських ресурсів.

One of the key topics of SDF 5.0 is IT-education and development of human resources potential.
Однією з головних тем цьогорічного Форуму стане IT-освіта та розвиток кадрового потенціалу.

Professional development of human resources related to tourism;
Розвиток людських ресурсів в інтересах туризму;

Graduates or undergraduates with no previous work experience or with a basic experience in the training and development of human resources or in psychology of the workplace;
Випускники або студенти, які не мають досвіду роботи або з основною досвід у навчанні та розвитку людських ресурсів або в психології на робочому місці;

Promote the development of human resources;
Забезпечення розвитку людських ресурсів;

In addition, graduates are able to keep in touch with modern development trends in the field of research, management and development of human resources and to advance in their own professional development..
Крім того, випускники вміють підтримувати сучасний рівень знань в галузі досліджень, управління та розвитку людських ресурсів та сприяти власному професійному розвитку..

Development of human resources and growth of technical excellence due to management principles.
Розвиток людських ресурсів та зростання технічного досконалості з огляду на принципи управління.

To analyse and to evaluate the status and trends in the development of human resources and personal management;
Проводити аналіз та оцінку стану та тенденцій розвитку людських ресурсів та особистого управління;

Development of human resources through training programs and preparation and improvement of professional skill programs.
Розвиток людських ресурсів через повчальні програми і програми підготовки і підвищення кваліфікації.

This approach also helps in the sustainable development of human resources in the way of imparting knowledge from one generation to the next one.
Цей підхід також допомагає в сталому розвитку людських ресурсів шляхом передачі навичок від одного покоління до іншого.

The subject contents of the study program allows graduates to acquire theoretical knowledge on the development of economy and society, on the new trends of management, principles of reproduction and development of human resources, practices and techniques for the management of people.
Тематичний зміст навчальної програми дозволяє випускникам отримувати теоретичні знання з розвитку економіки та суспільства про нові тенденції управління, принципи відтворення та розвитку людських ресурсів, практики та методи управління людьми.

Experts believe that the rapid development of human resources and marine coastline has a negative impact on changes in the natural habitat of turtles.
Експерти вважають, що стрімкий освоєння людиною морських ресурсів і узбережжя негативно позначається на змінах природного середовища проживання черепах.

Specific features have been systematized and importance of developing an effective model for development of human resources at the food industry enterprises of Ukraine has been argued.
Систематизовано особливості та аргументовано важливість формування ефективної моделі розвитку людських ресурсів саме на підприємствах харчової промисловості України.

By retarding the proper development of human resources, forced labor lowers the level of productivity and results in less secure investments and slower economic growth.
Стримуючи належний розвиток людських ресурсів, примусова робота знижує рівень продуктивності та призводить до менш надійних інвестицій та більш повільного економічного зростання.

Through formal and on-the-job training, the corporations also contribute to the development of human resources capital and create opportunities for employment in host countries.
Через формальне навчання та навчання в процесі роботи корпорації також сприяють розвитку капіталу людських ресурсів та створюють можливості для зайнятості у приймаючих країнах.

In addition, it contributes to the development of human resources and the international cooperation capacity of Higher education institutions in Third Countries by increasing mobility between the European Union and these countries.
Вона вносить вклад в розвиток людських ресурсів і потенціалу міжнародного співробітництва вищих навчальних закладів у третіх країнах за рахунок збільшення мобільності між ними та Європейським Союзом.

The policies for the advancement of the Information Society must be underpinned by the development of human resources capable of responding to the demands of the information age.
Стратегія розвитку інформаційного суспільства має бути підкріплена розвитком людських ресурсів, здатних відповісти на вимоги інформаційної доби.

(a) The development of human resources through the development of skills, abilities and potentials of persons with disabilities and the initiation of employment-generating activities for and of persons with disabilities;
Розвиток людських ресурсів за допомогою розвитку навичок, здібностей та потенціалу інвалідів і за допомогою виконання заходів, пов'язаних зі створенням робочих місць для інвалідів;

Everyone has the right to education, which shall be directed to the full development of human resources, and human dignity and potential, with particular attention to women and the girl child.
Кожна людина має право на освіту, яка має бути направлена на повний розвиток людських ресурсів, достоїнств і потенціалу людей, при особливої уваги до жінок і дівчатам.

The project provides for technical assistance in four areas: approximation of Ukrainian legislation with the EU aquis, development of human resources, policy development and coordination, and public communication.
Він передбачає технічну допомогу за чотирма напрямками: наближення українського законодавства до законодавства ЄС; розвиток людських ресурсів; розробка та координація політик; зв'язки з громадськістю.

The omni-purpose components of a typical effective model for development of human resources at the enterprise have been determined, appropriate recommendations for management boards of domestic enterprises on improvement this model have been provided.
Визначені універсальні складові типової ефективної моделі розвитку людських ресурсів на підприємстві та надано відповідні рекомендації з її удосконалення для керівництва вітчизняних підприємств.

The graduates of the second stage of"Human Resources and Personal Management" study programme can create conceptual development of human resources and personal policies and programs to ensure their implementation.
Випускники другого ступня програми«Людські ресурси та управління персоналом» можуть створювати концептуальний розвиток людських ресурсів, індивідуальну політику та програми для забезпечення їх реалізації.