Що таке DIAGNOSTIC PROCEDURES Українською - Українська переклад

• діагностичні процедури
• діагностичних маніпуляцій
• діагностичних процедур

Приклади вживання Diagnostic procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

For diagnostic procedures, it is enough to prescribe a blood test.
Для проведення діагностичних процедур досить призначити аналіз крові.

Blood poisoning, which occurs as a result of surgical and diagnostic procedures.
Зараження крові, що відбувається внаслідок хірургічних і діагностичних маніпуляцій.

As a result, diagnostic procedures or treatments cannot be performed.
У результаті цього не можуть проводитися діагностичні процедури або лікування.

The total cost varies depending on the prescribed treatment methods and diagnostic procedures.
Загальна вартість варіюється в залежності від призначених методів лікування і процедур діагностики.

Diagnostic procedures that would accurately indicate Parkinson's disease in a particular patient, no.
Діагностичних процедур, які б точно вказали на хворобу Паркінсона у конкретного пацієнта, немає.

The cost of the tour includes the services of a therapist, treatment, nutrition and some diagnostic procedures.
У вартість путівки включені послуги терапевта, лікування, харчування і деякі діагностичні процедури.

Operating room, diagnostic procedures, anesthesia, and laboratory expenses are usually covered also.
Операційна кімната, діагностичних процедур, анестезії, і лабораторні витрати звичайно покриваються також.

This will help the doctor make a preliminary diagnosis and refer the patient to the necessary diagnostic procedures.
Це допоможе лікареві поставити попередній діагноз і направити пацієнта на необхідні діагностичні процедури.

SWOT-analysis is one of the most important diagnostic procedures used by consulting firms in the world.
SWOT- аналіз- це одна із найбільш важливих діагностичних процедур, що використовуються консультаційними фірмами світу.

Their skills are supported by the modern material and technical base, which allows them to perform any kind of therapeutic and diagnostic procedures.
Їх майстерність підкріплюється сучасною матеріально-технічною базою, що дозволяє їм виконувати будь-які види лікувальних і діагностичних процедур.

Some dermatological diseases or conditions require additional diagnostic procedures to ensure a correct diagnosis.
Деякі дерматологічні захворювання або стани вимагають додаткових діагностичних процедур для забезпечення правильного діагнозу.

Will be planned important diagnostic procedures, determine further treatment, the doctor will discuss their conduct in the first place.
Будуть плануватися важливі діагностичні процедури, що визначають подальше лікування, лікар буде обговорювати їх проведення в першу чергу.

Some dermatologic diseases or conditions do require additional diagnostic procedures to ensure a correct diagnosis.
Деякі дерматологічні захворювання або стани вимагають додаткових діагностичних процедур для забезпечення правильного діагнозу.

These diagnostic procedures are quite informative, since they allow one to find even a very small lesion center, leading to a particular process.
Ці діагностичні процедури досить інформативні, так як дозволяють знайти навіть дуже маленький вогнище ураження, що призводить до того чи іншого процесу.

During the consultation, orthodontists and dentists will conduct all the necessary diagnostic procedures and offer the most effective treatment methods.
На консультації стоматологи-ортодонти проведуть усі необхідні діагностичні процедури та запропонують найбільш ефективні способи лікування.

Determine exactly what form of the disease occurs in a particular clinical case, can only a doctor by carrying out the necessary diagnostic procedures.
Визначити точно, яка саме форма недуги має місце в конкретному клінічному випадку, може тільки лікар шляхом проведення необхідних діагностичних процедур.

Consultation of a urologist involves the appointment of a number of examinations and diagnostic procedures, depending on the individual indicators. Among which:.
Консультація уролога передбачає призначення ряду обстежень і діагностичних процедур, в залежності від індивідуальних показників. Серед яких:.

Do not disturb the rest in the office, do not make noise in conversations, radios, do not use mobile phones during medical and diagnostic procedures.
Не порушувати спокій у відділенні, не створювати шуму розмовами, радіоприймачами, не використовувати мобільні телефони під час лікувальних і діагностичних процедур.

In some cases, the doctor prescribes additional diagnostic procedures, aimed at identifying such complications, like esophageal candidiasis, pharynx and others.:.
У деяких випадках лікар призначає додаткові діагностичні процедури, спрямовані на виявлення таких ускладнень, як кандидоз стравоходу, глотки і ін.:.

Not disturb the peace in the department, not to create noise conversations, radios, not to use mobile phones during therapeutic and diagnostic procedures.
Не порушувати спокій у відділенні, не створювати шуму розмовами, радіоприймачами, не використовувати мобільні телефони під час лікувальних і діагностичних процедур.

The following diagnostic procedures and tests can be used to make an accurate diagnosis and identify the cause of diseases of the gastrointestinal organs.
Для постановки точного діагнозу і виявлення причини захворювань органів шлунково-кишкового тракту можуть застосовуватися такі діагностичні процедури і аналізи:.

It is recommended to donate blood in the early morning hours, and to therapeutic and diagnostic procedures(ultrasound, massage, physiotherapy, x-ray studies).
Рекомендується здавати кров у ранні ранкові години, причому до проведення лікувальних і діагностичних процедур(УЗД, масажу, фізіотерапії, рентгенологічних досліджень).

Because we can perform many diagnostic procedures in-house, we can often give you immediate answers and start treating your pet faster.
Оскільки працівники можуть виконувати багато діагностичні процедури на місці, вони часто дають негайні відповіді при проведенні низки дій, що дозволяє почати проводити лікування вихованця швидше.

Sporting horses- for sedation and analgesia during checkup, small operative interference and diagnostic procedures, premedication during injectional or inhalation narcosis.
Спортивним коням- для седації та анальгезії під час обстежень, невеликих хірургічних втручань та діагностичних маніпуляцій, премедикації при ін'єкційному або інгаляційному наркозі.

Diagnostic procedures or treatments against your will may be carried out only in exceptional circumstances, if specifically by law and conform to the principles of medical ethics.
Діагностичні процедури або лікування можуть проводитися проти волі пацієнта у виняткових випадках, конкретно передбачених законом, відповідно до принципів медичної етики.

Public funding includes family doctors and specialist doctors, diagnostic procedures, ambulance, most operations(appendicitis, removal of cancer tumors, etc.).
Під державне фінансування підпадають консультації сімейних лікарів та лікарів-спеціалістів, діагностичні процедури,"швидка допомога", більшість операцій(апендицит, видалення ракових пухлин тощо).

Diagnostic procedures or treatment against the patient's will can be carried out only in exceptional cases, if specifically permitted by law and conforming to the principles of medical ethics.
Діагностичні процедури або лікування можуть проводитися проти волі пацієнта у виняткових випадках, конкретно передбачених законом, відповідно до принципів медичної етики.

The programme aims to explore normal and pathological cell processes, relating these to clinical features, diagnostic procedures and responses to therapy in neoplastic disease.
Програма спрямована на вивчення нормальних і патологічних клітинних процесів, що стосуються цих клінічних особливостей, діагностичних процедур і відповідей на терапію при неопластичних захворюваннях.

First, the patient must undergo all the necessary diagnostic procedures, pass the appropriate tests, on the basis of which the doctor makes a diagnosis and prescribes the most appropriate treatment.
Спочатку пацієнт повинен пройти всі необхідні діагностичні процедури, здати відповідні аналізи, на підставі яких доктор ставить діагноз і призначає найбільш підходяще лікування.

Each individual has the right of access to innovative procedures, including diagnostic procedures, according to international standards and independently of economic or financial considerations.
Тобто право на доступність медичних інновацій, включаючи діагностичні процедури, відповідно до міжнародних стандартів і незалежно від економічних чи фінансо­вих міркувань;