Приклади вживання Did not die Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the idea did not die.
Однак ідея не вмерла.He did not die, but he lost his legs.
Він не загинув, але втратив ногу.The blind man did not die.
Однак вчений не загинув.The killer did not die and was taken away by ambulance.
Чоловік не загинув, його забрала швидка допомога.However, the idea did not die.
Однак ідея не вмерла.
Люди також перекладають
These people did not die because of their cancers.
Але ці люди не загинули від раку.Could it be that he did not die?
А може він і не вмирав?The crew members did not die, they flew to the skies.
Екіпаж не загинув- він пішов у небо.True, the Japanese fighter did not die.
Правда, японський винищувач не загинув.The old man did not die a natural death.
У давні часи старі люди не помирали природною смертю.They shot him and still he did not die.
У нього почали стріляти, але він не вмирав.Those who did not die directly from hunger fell prey to disease.
Ті, хто не гинув від голоду, страждали від хвороб.Their ideas did not die.
Проте його ідеї не померли.People did not die in the two hurricanes that hit Puerto Rico.
Осіб не загинули внаслідок двох ураганів в Пуерто-Ріко.It turns out he did not die.
Але, виявилося, він не загинув.Jesus did not die just to make our resurrection possible;
Ісус не помер лише задля того, щоб зробити можливим наше воскресіння;She died or did not die,….
Вона померла або не вмерла,….He did not die physically that day, but he died spiritually.
Він не помер фізично того ж дня, але He was shot but did not die.
У нього почали стріляти, але він не вмирав.People did not die in the two hurricanes that hit Puerto Rico.”.
Тисячі людей не загинули від двох ураганів, що вдарили по Пуерто-Ріко.Throughout the tenth and twelfth season, Kenny did not die once.
В 12 сезоні Кенні жодного разу не помер.Jesus did not die for Martians- only descendants of Adam can be saved.
Ісус не помер за марсіан- тільки нащадки Адама можуть бути врятовані.However, it is eccentric Hans did not die with him.
Однак справа навіженого Ганса не померла разом з ним.Ukraine, as the national anthem proclaims, did not die.
Україна, як співається в національному гімні, ще не вмерла.President Buhari assures that he did not die and was not replaced by a double.
Президент Нігерії запевняє, що не помер і його The apostle John was the only apostle who did not die a violent death.
Іоанн Богослов- єдиний апостол, який не загинув насильницькою смертю.In ancient days old people did not die their own death.
У давні часи старі люди не помирали природною смертю.Or perhaps they didn't die?
А може він і не вмирав?
