Що таке DIED DURING THE WAR Українською - Українська переклад

• загинув під час війни
• померли під час війни
• загинули під час війни
• загиблих під час війни

Приклади вживання Died during the war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our son died during the war.
Наш син загинув під час війни.

Her father, could not make it, he died during the war.
Батько неї не бачив- він загинув на війні.

They all died during the war.
Вони всі загинули під час війни.

My husband never meet him because he died during the war.
Батька я не бачила, бо він загинув під час війни.

Many died during the war as well as after it.
Багато людей загинуло в цій війні і після неї.

Million children died during the war.
Під час війни загинуло 1, 1 млн.

Many men died during the war; demobilization from the army was still going on.
Багато чоловіків загинуло на фронтах війни, тривала демобілізація армії.

Both of her sons died during the war.
Обидва її сини загинули на війні.

There is also a wall of 4048 gold stars each representing 100 Americans who died during the war.
Кожна з 4048 золотих зірок уособлює 100 американців, загиблих під час війни.

And many of them died during the war.
Багато з них загинуло під час війни.

The Nazis especially targeted the Polish intelligentsia and many functionaries died during the war.
Нацисти особливо утискали польську інтелігенцію, багато хто з них помер під час війни.

A total of 231 died during the war.
В роки війни загинуло 231 чоловік.

Each of the 4,048 gold stars represents 100 Americans who died during the war.
Кожна з 4048 золотих зірок уособлює 100 американців, загиблих під час війни.

Six million Polish citizens died during the war, half of them Polish Jews.
Більш ніж 6 мільйонів поляків загинули в часи тієї війни, половина з них- польські євреї.

During the journey, the company meets a young widow whose family died during the war.
Під час подорожі компанія знайомиться з молодою вдовою, сім'я якої загинула під час війни.

We do not know who died during the war, who emigrated, and who settled on Ukrainian territory.
Ми не знаємо, хто загинув під час війни, хто емігрував, хто поселився на території України.

Civilians and soldiers who died during the war.
Воїнів і вождів, що загинули на війні.

After Hideo and her son died during the war, she continued working in the store before retiring at age 63.
Після того, як Хідео та її син померли під час війни, вона продовжила працювати в тому самому магазині, доки в 63 роки, не вийшла на пенсію.

Many German practitioners died during the war.[9].
На жаль, майже всі вони загинули під час війни.[9].

A young woman stands before President Sirleaf and gives her testimony of how she and her siblings live together, their father and mother died during the war.
Молода жінка стоїть перед президентом Серліф і розповідає про те, як вона живе зі своїми братами та сестрами, їхні батьки померли під час війни.

Most of my family died during the war.
Більшість з нашої родини загинула під час війни.

Her eldest son, Maurice, died during the war in the concentration camp at Oranienburg leaving his younger brother, Bernard de Nonancourt, as the heir apparent.
Її старший син, Моріс, загинув в роки війни в німецькому концентраційному таборі під Оранієнбург, і її спадкоємцем став молодший син, Бернард де Нонанкур.

Eight million horses died during the war.
Близько восьми мільйонів коней загинули в цій війні.

The two had made a mutual pact that if either died during the war, the survivor would take care of both their families.
Вони склали взаємний договір про те, що якщо один з них помре на війні, той, хто вижив, подбає про сім'ї обох.

A mentoring program for children of the ATO heroes was created to support children whose father died during the war in Eastern Ukraine.
Програма наставництва для дітей героїв АТО створена для підтримки дітей, чий батько загинув під час війни на Сході України.

Some 12 percent of them died during the war.[12].
На жаль, майже всі вони загинули під час війни.[9].

Unfortunately, the boy's father died during the war.
Батько малюка, на жаль, загинув на війні.

More than 14 million Ukrainians died during the war- Turchynov.
Понад 14 мільйонів українців загинули за часи війни- Турчинов.

Both his sons fought in the Belgian army, and one of them, Jean, died during the war in the Battle of the Yser.
Обидва його сини воювали в бельгійській армії, і один з них, Жан, загинув під час війни в битві при Йесері.

As a result of the project, a mentoring program for children whose father died during the war in eastern Ukraine was implemented.
В результаті проекту була реалізована програма наставництва для дітей, чий батько загинув під час війни на Сході України.