Що таке ВІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• war
• warfare
• wars

Приклади вживання Війні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чеченській війні.
THE CHECHEN WAR.

Генерали на війні плачуть?
Generals in the wars?

А ви були на війні?
Were you in the war?

Кому на війні жити добре?
Who in a crisis live well?

Діду, а ти був на війні?
Daddy, Were You in a War?

Війні трьох королівств.
The Wars of the Three Kingdoms.

Діду, а ти був на війні?
Did you grandpa go to war?

Війні з ворогами Бога.
Threatenings against God's Enemies.

Діду, а ти був на війні?
Were you at war, grandfather?

Він двічі був на війні у В'єтнамі.
He went to war twice in Iraqi.

Діду, а ти був на війні?
Grandpa, were you ever in a war?

Війні між сусідніми державами.
In warfare among neighboring states.

Час війні, і час миру.
A time of war, and a time of peace.

У торговельній війні програють усі.
In the trading world, everyone loses.

У цій війні взяло участь 38 країн.
In this conflict participated 38 countries.

Але є велика кількість людей, що на війні живуть.
There are also a huge number of people live in wars.

Він був на війні, втратив багато друзів.
Sadly, during the war he has lost many friends.

У війні контролювати практично нічого не можна.
Control in the battle is almost not required.

Брав участь у війні 1939 р. як солдат Війська Польського.
One son fell in the battle of 1939 as a Polish soldier.

Він втратив товаришів на війні, а сам залишився живий.
Unfortunately, he lost his warriors, but he was still alive.

У цій війні загинуло близько 65 млн. людей.
At least 65 million people were killed in that war.

Турки, переможені у війні, залишили після себе мішки кави.
The Turks, defeated in battle, leave sacks of coffee behind.

Бо у війні є дві сторони, а тут тільки одна.
In this campaign there are but two parties and but one issue.

Розділ 3 присвячений війні та її впливу на гендерну нерівність.
Chapter 3 deals with war and its effect on gender inequality.

Й завдяки війні, російській агресії, ми нарешті розуміємо, чому саме.
And because of war, because of Russian aggression, we now understand why.

Такого роду дії завжди проявляються у війні, що приймає народний характер.
This type of action always occurs in wars that have taken on a national character.

Так само і війні немає аналогів в різних державах.
Similarly, when it comes to a war, there are no analogues in different states.

У цій війні загинув останній кардоланський князь, а сили Кардолану було розбито.
The last prince of Cardolan died in this conflict, and Cardolan was shattered.

Він брав участь у війні, повернувся інвалідом і помер у 1924 році.
He had participated in the wars, returned disabled and passed away in 1924.