Приклади вживання Died on the way to the hospital Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He died on the way to the hospital.
Він помер на шляху до лікарні.He was seriously injured and died on the way to the hospital.
Він помер по дорозі в лікарню.But he died on the way to the hospital,” he said.
Загинув по дорозі в лікарню",- розповів він.Pastor Alfrery Líctor Cruz Canseco died on the way to the hospital.
Пастор Круз Кансеко помер по дорозі в лікарню.He died on the way to the hospital, aged 17.
Famous Russian actor died on the way to the hospital.
Відомий російський актор помер по дорозі в лікарню.He died on the way to the hospital after losing massive quantities of blood.
Він помер по дорозі до лікарні від великої втрати крові.Річний господар помер по дорозі в лікарню.Three of them were hospitalized, the fourth-34-the summer inhabitant of Vinnytsia region died on the way to the hospital.
Троє з них госпіталізовані, 34-річний мешканець Вінницької області помер по дорозі в лікарню.Річний потерпілий помер дорогою до лікарні.Правоохоронці застрелили його, проте одна з куль пробила стіну фургона ізачепила дитину, яка померла дорогою в лікарню.Maxwell had lost too much blood and died on the way to the hospital.
Потерпілий втратив багато крові і помер дорогою до лікарні.Doctors came to the place, they loaded the baby with a gunshot wound to the head in an ambulance, but,unfortunately, he died on the way to the hospital.
На місце приїхали медики, вони поклали малюка з вогнепальним пораненням голови в“швидку”, але,на жаль, він помер по дорозі в лікарню.However, to save her failed, the woman died on the way to the hospital.
Однак врятувати її не вдалося, дівчина померла дорогою до лікарні.They were the first to come to the aid of the birthday boy and summoned doctors to the place,but he could not save the seriously injured man- he died on the way to the hospital.
Вони-то першими і прийшли на допомогу імениннику і викликали на місце лікарів,однак врятувати отримав серйозні травми чоловіка не вдалося- він помер по дорозі в лікарню.However, to save her failed, the woman died on the way to the hospital.
Однак, врятувати її не вдалося, жінка померла по дорозі в лікарню.Arrived on the scene, the doctors could not help-the baby died on the way to the hospital.
Медики, що прибули на місце події, не змогли нічим допомогти-малюк помер по дорозі до лікарні.У той же час кореспондент 112 Україна, котра перебуває на місці події,повідомила, що дорогою до лікарні помер ще один потерпілий.Водночас кореспондент«112 Україна», яка перебуває Veronika Skvortsova, the Health Minister of Russia,said that seven people died at the scene of the attack, one died on the way to the hospital and two died undergoing medical procedures.
Міністр охорони здоров'я Росії Вероніка Скворцова повідомила,що сім людей загинули на місці вибуху, двоє по дорозі до лікарні і ще одна людина вже в Natalia Lysenko died on the way to hospital.
Наталія Лисенко померла по дорозі в лікарню.He died on the way to hospital,” he said.
Загинув по дорозі в лікарню",- розповів він.Fatally injured, the 45-year-old died on the way to hospital.
Від отриманих травм 45-річний потерпілий помер по дорозі в лікарню.He died on the way to hospital, our correspondent said.
Він помер по дорозі в лікарню,- пише Корреспондент.He died on the way to hospital less than an hour later.
Хлопчик помер на шляху до лікарні менш ніж за годину після отруєння.An 18-year-old man, a passenger in the Commodore, died on the way to hospital.
Один із пасажирів, 18-річний хлопець, помер дорогою до лікарні.She was treated at the scene but sadly died on the way to hospital.".
Вона була оброблена на місці, але, на жаль, помер по дорозі в лікарню".A thirteen-year-old girl was crushed under the bodies and died on the way to a hospital.”.
Тринадцятирічна дівчинка була розчавлена іншими тілами й померла дорогою до лікарні[150].His brother Roman fought in the 146th rifle battalion,was wounded in January 1945 and died on the way to hospital.
Його брат Роман воював в 146-му артилерійському батальйоні,був поранений в січні 1945 року, та помер на шляху до лікарні.Lucas died on the way to hospital in Hasselt in June 2014, after a homeopathic doctor had advised the couple to call an ambulance.
Лукас помер на шляху до лікарні у червні 2014 року- після того, як лікар-гомеопат порадив викликати швидку.
