Що таке DIFFERENT DEGREE Українською - Українська переклад

• різну ступінь
• різним ступенем
• різний ступінь
• різна ступінь
• різні ступені

Приклади вживання Different degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

But everyone has a different degree of wisdom.
В усіх людей різний рівень мудрості.

ShowBox took the net film and TV exhibits streaming to a different degree.
Showbox взяв чистий кіно і телебачення експонатів потокового в різному ступені.

They have different degree of granularity, measured by grit.
Вони мають різну ступінь зернистості, вимірювану гритами.

It is indeed clear that cases may have a very different degree of complexity.
Є цілком зрозумілим, що справи можуть мати різний ступінь складності.

Knowledge has a different degree of reliability, reflecting the dialectics of relative and absolute truth.
Знання володіють різним ступенем достовірності, відображаючи діалектику відносної і абсолютної істини.

Prescriptions and prohibitions executed by“mukallafs» have a different degree of importance.
Розпорядження і заборони, виконувані мукаллафамі, мають різну ступінь важливості.

The disease is quite common and has a different degree of disturbance and occurs after long-term use of antibiotics.
Захворювання зустрічається досить часто і має різні ступені порушення, а також виникає після тривалого прийому антибіотиків.

The desire to check something all the time, the feeling of anxiety, fear have a different degree of severity.
Бажання весь час щось перевіряти, почуття тривоги, страху мають різну ступінь вираженості.

Each of them is characterized by a different degree of damage to the pharynx and throat.
Кожна з них характеризується різним ступенем ураження глотки і горла.

Both with carriers and agencies there are several options for cooperation, each of which implies a different degree of integration.
Як з перевізниками, так і з агентствами можливі кілька варіантів співпраці, кожен з яких має різну ступінь інтеграції.

All are based on projected shadows, and each has a different degree of reliability, depending on their accuracy.
Всі вони засновані на прогнозованих тіні, і кожен з них має різну ступінь надійності, залежно від їх точності.

Schemes have a different degree of complexity, both in terms ofScale, type of colors, and the number of threads used by the mulina.
Схеми мають різну ступінь складності, як помасштабу, типу квітів, так і за кількістю використовуваних ниток муліне.

The electrons of different types of atoms have different degree of freedom to move around.
Електрони різних типів атомів володіють різними ступенями свободи переміщення.

More truly, tasks can assume different degree of independence in language registration of the statement in the presence of a problem in each variant of the task.
Вірніше, завдання можуть припускати різну ступінь самостійності в мовному оформленні висловлювання при наявності проблеми в кожному варіанті завдання.

Glass on which a layer of sun-protection film with a different degree of dimming and color gamut is applied.
Скло, на яке наноситься шар сонцезахисної плівки з різним ступенем затемнення і кольоровою гамою.

The eyes of goldfish Fish can have the typical size and structure characteristic of all fish, but in some breeds they have a different degree of convexity.
Очі у золотих рибок можуть мати типові розміри і будова, характерні для всіх риб, однак у деяких порід вони мають різну ступінь опуклості.

The patients at AАA in preoperative period have a different degree of neutrophil granulocytes system failure affecting the further course of the disease.
Пацієнти з АЧА в передопераційний період мають різний ступінь ушкодження системи НГ, що впливає на подальший перебіг захворювання.

Therefore, accordingly, you can distinguish several different types of traffic, each of which has a different degree of value.
Тому, відповідно, можна виділити кілька різних видів трафіку, кожен з яких має різну ступінь цінності.

Different materials are used for different toilet bowls, their difference is not only a different degree of aesthetic appeal, but also technical characteristics and even fields of application.
Для різних унітазів використовується різний матеріал, їх відмінність становить не тільки різна ступінь естетичної привабливості, але і технічні характеристики і навіть області застосування.

During all nine months of bearingof a toddler's wife are often disturbed by various pain sensations, which are of different nature and have a different degree of severity.
Протягом всіх дев'яти місяців виношуваннямалюка жінок часто турбують ті чи інші больові відчуття, що носять різний характер і мають різну ступінь вираженості.

Between the participants of one channel, as well as between different channels, a different degree of cooperation, and conflicts, and competition can be observed.
Між учасниками одного каналу, а також між різними каналами мо­же спостерігатись різний ступінь співробітництва, а також їх конкуренція.

Adhesion and proliferation of adipose derived mesenchymal stromal cells on chitosan scaffolds with different degree of deacetylation.
Адгезія та проліферація мезенхімальних стромальних клітин жирової тканини у хітозанових носіях з різним ступенем деацетилювання.

Between the participants of one channel, as well as between different channels, a different degree of cooperation, and conflicts, and competition can be observed.
Між учасниками одного каналу, а також між різними каналами можуть існувати різні ступені співробітництва, а також конфлікти, конкуренція.

In its pure form, less than 50% of the adult population is able to consume milk, while the rest have a different degree of lactose intolerance.
У чистому вигляді молоко здатні вживати менше 50% дорослого населення, в інших спостерігається різна ступінь непереносимості лактози.

Between the participants of one channel, as well as between different channels, a different degree of cooperation, and conflicts, and competition can be observed.
Між учасниками одного каналу, а також між різними каналами може встановлюватися різна ступінь співробітництва, але можуть виникати і конфлікти, і конкуренція.

This fact creates a significant advantage for business success, since the center is aimed at a clientele with a different degree of material prosperity.
Даний факт створює суттєву перевагу для успішного ведення бізнесу, так як центр орієнтований на клієнтуру з різним ступенем матеріального благополуччя.

In analyzes of blood of almost all patients with autoimmune gastritis- a different degree of severity of iron deficiency anemia;
В аналізах крові майже всіх пацієнтів з аутоімунним гастритом- різна ступінь вираженості залізодефіцитної анемії;

Indicators of subjective audiometry in persons that got аcoustiс trauma in zone of realization of military actions with different degree of violations of hearing function 4.
Показники суб'єктивної аудіометрії у осіб, які отримали акутравму в зоні проведення бойових дій, з різним ступенем порушень слухової функції 4.

Points should be selected only by an experienced physician, their lenses should have a different degree of refraction, therefore they are made individually.
Окуляри повинен підбирати тільки досвідчений лікар, їх лінзи повинні мати різну ступінь заломлення, тому виготовляються індивідуально.

Indicators of the long-latency evoked potentials for persons, that got acoustic trauma in the zone of realization of anti-terroristic operation, with different degree of violations of hearing function 28.
Показники довголатентних слухових викликаних потенціалів у осіб, які отримали акутравму в зоні проведення антитерористичної операції, з різним ступенем порушень слухової функції 28.