Що таке DIFFERENT INTERNATIONAL Українською - Українська переклад

• різних міжнародних
• різноманітних міжнародних
• різні міжнародні
• різними міжнародними

Приклади вживання Different international Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has been invited to take part in many different international projects.
Її запрошують до участі у різноманітних міжнародних проектах.

People join different international organizations and green parties.
Вони приєднуються і підтримують різні міжнародні організації і зелених партій.

City educational institutions continue to cooperate with different international projects.
Навчальні заклади міста продовжують співпрацю з різними міжнародними проектами.

The majority of which has a different international language certificates and diplomas.
Переважна більшість із яких володіє різними міжнародними мовними сертифікатами та дипломами.

Different international standards, all of our products are under strict quality control and can follow all of our customers' demands.
Різні міжнародні стандарти, всі наші продукти знаходяться під суворим контролем якості і можуть слідувати всім вимогам наших клієнтів.

CIT in the way of fulfilling its philosophy organized different international conferences:.
CIT на шляху виконання своєї філософії організовані різні міжнародні конференції:.

The different international systems for definition& classification of petroleum reserves and resources.
Різні міжнародні системи визначення та класифікації нафтогазових ресурсів та запасів.

This type of interpretation can be often heard at different international conferences and congresses.
Усний переклад такого роду часто можна чути на різноманітних міжнародних конференціях і конгресах.

At Holbi we enjoy working on challenging projects with complicated specifications, multiple integrations with 3rd parties, websites that trade in different international markets.
У Holbi ми любимо працювати над складними проектами зі складними специфікаціями, багаторазовою інтеграцією з третіми сторонами, веб-сайтами, що торгують на різних міжнародних ринках.

Now is a different era, a different international situation, different values and priorities.
Зараз інша епоха, інша міжнародна ситуація, інші цінності і пріоритети.

The confusion has fuelled disputes over its legal status for nearly 30 years, as lakes and seas fall under different international legal regimes.
Ця плутанина викликала суперечки щодо правового статусу Каспію протягом майже 30 років, оскільки озера і моря підпадають під різні міжнародні правові режими.

Many of them take part in different international projects, are members of other youth organisations, or even lead own initiatives.
Багато членів регулярно беруть участь у різних міжнародних проектах, є членами інших молодіжних організацій або навіть керують власними ініціативами.

Of course you could always just pick up the phone and call them, but then you would have to choose between the 7(yes) different international numbers they provide.
Звичайно, ви завжди можете просто взяти телефон та зателефонувати їм, але тоді вам доведеться вибирати між 7(так) різними міжнародними номерами, які вони надають.

We have cooperation relationship with different international labs, including Interteck from UK, CTC from France, SABS from South Africa etc.
W е мають відношення співпраці з різними міжнародними лабораторіями, в тому числі Interteck з Великобританії, CTC з Франції, SABS з Південної Африки і т. д.

Authenticity of the hacked documents was confirmed by many experts, but unfortunately all the credits of Ukrainian hackers were given to different international secret services.
Автентичність зламаних документів підтвердили багато експертів, а от лаври українських хакерів намагаються, на жаль, приписати різним інтернаціональним спецслужбам.

They belong to different fashion directions and attend different international fashion events, and finally- they live in different cities of Ukraine.
Вони сповідують різні напрямки в моді, відвідують різні міжнародні fashion-події і, врешті-решт, живуть і працюють у різних містах України.

CIRCUS has over 300 circus performers, including both young artists with modern numbers, and honored circus artists, the winners of different international competitions.
Трупа цирку налічує понад 300 осіб, серед яких є як молоді циркачі з сучасними номерами, так і заслужені циркові артисти, які виступають в класичному амплуа, і є переможцями різноманітних міжнародних конкурсів.

Having worked in the 3rd sector in the UK before, he looked at different international non-government organizations and their work within their respective nation, and Klitschko Foundation was one of them.
Раніше він працював у третьому секторі Великої Британії, досліджував різні міжнародні неурядові організації та їхню роботу- так Джордж дізнався про Klitschko Foundation.

Postgraduate students, research and teaching staff take part in research programmes and internships in frames of different international scholarship and research grant programmes.
Аспіранти, науково-педагогічні працівники беруть участь у дослідницьких програмах і стажуваннях в рамках різних міжнародних стипендіальних і дослідницьких грантових програм.

I thank my colleagues from different international institutions for their readiness to support this process,” said George Tsereteli, Special Co-ordinator and leader of the short-term OSCE observer mission.
Я дякую моїм колегам з різних міжнародних інститутів за їх готовність підтримати цей процес",- заявив Джордж Церетелі, спеціальний координатор та керівник короткострокової місії спостерігачів ОБСЄ.

Students will acquire knowledge and develop skills to obtain a comprehensive vision of the firm, take strategic decisions, and understand how companies operate in the different international markets.
Студенти отримають знання та розвиватимуть навички, щоб отримати всеосяжне бачення фірми, прийняти стратегічні рішення та зрозуміти, як компанії працюють на різних міжнародних ринках.

Jord den Hollander published about architecture and filmmaking in different international magazines and was the author of a variety of books on architecture, architectural history and building.
Jord den Hollander багато публікує про архітектуру та фільмування у різноманітних міжнародних видання та є автором різноманітних книг про архітектуру, архітектурну історію та будівництво.

But this shouldn't detract from the fact that they remain mired in a series of different competing blocs as expressed through leftist and moderate governments, different international organizations, and good old fashion bilateral competition.
Але це не повинно відволікати увагу від того, що вони як і раніше складаються з різних конкуруючих блоків, що виражається через ліві і помірковані уряди, різні міжнародні організації, а також стару добру моду двосторонньої конкуренції.

A lot of economists, managers, lawyers, artists, and those who take part in different international projects and have international contacts are interested in the Russian language, Russian culture, and Russia itself.
Багато економістів, менеджерів, юристів, художників і тих, хто бере участь у різних міжнародних проектах і мають міжнародні контакти зацікавлені в російської мови, російської культури, і самої Росії.

This Master's specifically enables you to build a body of practical skills and theoretical knowledge around the management of organisations within different international contexts, allowing you to acquire a coherent, specialised body of relevant knowledge.
Цей магістр спеціально дає змогу побудувати практичні навички та теоретичні знання в управлінні організаціями в різних міжнародних контекстах, дозволяючи вам набути узгодженого, спеціалізованого органу відповідних знань…[-].

The study of different international markets, how geo-political events affect those markets and the analysis of the stability level of a certain economy are factors that help a trader in assessing which foreign currency is about to strengthen against another.
Вивчення різних міжнародних ринках, як геополітичні події впливають на ці ринки і аналіз рівня стійкості певної економіки є факторами, які допомагають трейдеру в оцінці того, які іноземної валюти збирається посилити проти іншого.

Yes, all our products can meet CE standard, and we have cooperation relationship with different international labs, including Interteck from UK, CTC from France, SABS from South Africa etc.
Yes, всі наші продукти можуть відповідати стандарту CE, і ми маємо відносини співпраці з різними міжнародними лабораторіями, в тому числі Interteck з Великобританії, CTC з Франції, SABS з Південної Африки і т. д.

The presence of students from different international backgrounds is an enrichment for our educational tradition and provides an added value to the training of foreign master students and Flemish students moving on from the Dutch-language bachelor programmes alike.-.
Присутність студентів з різних міжнародних фонів є збагачення нашої освітньої традиції і забезпечує додаткову цінність для навчання іноземних студентів магістратури та фламандських студентів перейти від програм бакалаврату голландської мови, так…[-].

A great deal of economists, managers, lawyers, artists, and those who take part in different international projects and have international contacts are interested in Russian language, Russian culture, and Russia itself.
Багато економістів, менеджерів, юристів, художників і тих, хто бере участь у різних міжнародних проектах і мають міжнародні контакти зацікавлені в російської мови, російської культури, і самої Росії.

After the 2007 early elections the authorities of Ukraine were engaged in a dialogue with different international institutions on possible improvements of the electoral system in Ukraine, including the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the Venice Commission and OSCE/ODIHR.
Після дострокових виборів в 2007 році влада України залучилася до діалогу з різними міжнародними інституціями стосовно можливого вдосконалення виборчої системи України, включаючи Парламентську асамблею Ради Європи, Венеціанську Комісію, та ОБСЄ/БДІПЛ.