Приклади вживання Digital platforms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do the digital platforms work?
Як працюєте з цифровими платформами?Digital platforms are global.
Платформи digital мають глобальне охоплення.How do they work with digital platforms?
Як працюєте з цифровими платформами?Digital platforms have global connectivity.
Платформи digital мають глобальне охоплення.Song available on all digital platforms.
Пісня доступна на всіх цифрових майданчиках.Digital platforms will play a key role in this transformation.
Віртуальні платформи відіграватимуть ключову роль у цій трансформації.The song is available on all digital platforms.
Пісня доступна на всіх цифрових майданчиках.This is just as true on digital platforms as in industrial manufacturing and office work.
Or find the album on all the usual digital platforms.
Шукайте альбом на усіх цифрових майданчиках.Filmmakers of documentary shorts& digital platforms looking for new voices and new narratives.
The album is available on iTunes and all other digital platforms.
Альбом вже доступний на iTunes та інших цифрових платформах.Designing on digital platforms and fabrication of product prototypes are practiced in design labs.
Проектування на цифрових платформах та виготовлення прототипів продукції практикуються в дизайнерських лабораторіях.The single is now available on iTunes and other digital platforms.
Альбом вже доступний на iTunes та інших цифрових платформах.And Microsoft where he focused on digital platforms and new product incubation.
І Майкрософт, де зосереджувався на цифрових платформах та інкубації нових продуктів.Being ahead in digital marketing means being accessible across all digital platforms.
Перехід у digital маркетинг означає доступність на всіх цифрових платформах.Managing brands without thinking about digital platforms are inconceivable today.
Управління брендами, не думаючи про цифрових платформах немислимо сьогодні.Becoming ahead in digital marketing signifies getting accessible across all digital platforms.
Перехід у digital маркетинг означає доступність на всіх цифрових платформах.At the same time, the audience of its website and other digital platforms in July reached 31.7 million people compared to 27.4 million in July 2015.
У той же час аудиторія його сайту і інших цифрових платформ в липні досягла 31, 7 млн осіб проти 27, 4 млн в липні 2015 року.Documentary BRUTTO NOSTRA is already available on all the digital platforms team.
Документальний фільм"BRUTTO NOSTRA" вже доступний на всіх цифрових майданчиках колективу.In particular, reports on the digital platforms of UPC Czech Republic and 02(O2TV- not to be confused with the same Russian youth television channel).
Зокрема, повідомляється про цифрових платформах з Чехії UPC і 02(O2TV- не плутати з однойменною російським молодіжним телеканалом).Bad actors will quickly circumvent any changes that digital platforms implement.
Погані користувачі будуть швидко знаходити шляхи обходу будь-яких змін, що вводяться цифровими платформами.Today we are all street reporters because through digital platforms we can express ourselves, express ourselves, mobilize people, or transmit our disagreement to current problems.
Сьогодні всі ми- вуличні репортери, тому що за допомогою цифрових платформ ми можемо висловлювати, виявляти, мобілізувати людей або передавати наше незгоду з поточними проблемами.Reevaluate and improve systems, processes and policies across both traditional and digital platforms.
Digital platforms are constantly evolving, with 2017 paving the way for more decentralized networks, hybrid/digital business models and third-party partnerships within the enterprise.
Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.The same revenue sharing model could be used on other digital platforms like Facebook.
Така сама модель розподілення доходів може бути використана на інших цифрових платформах, наприклад Facebook.Digital platforms are constantly evolving, and 2018 year has opened the way to more decentralized networks, hybrid/ digital business models and third-party partner relationships within businesses.
Цифрові платформи постійно розвиваються, і 2018 рік відкрив шлях більш децентралізованим мережам, гібридним/цифровим бізнес-моделям і стороннім партнерським відносинам всередині підприємств.We ask them to think critically, solve problems, anddeliver their ideas to the world with integrity using available social and digital platforms.
Ми просимо їх критично мислити, вирішувати проблеми, ідоставити їх ідеї в світі цілісності з використанням наявних соціальних та цифрові платформи.If we are talking about fighting Kremlin interference to ensure stability in the country,then social networks and digital platforms should help Ukraine in these aspirations.
Якщо ми говоримо про боротьбу з втручанням Кремля для забезпечення стабільності в країні,то соцмережі і цифрові платформи повинні допомогти Україні в цих прагненнях.According to the agreement, De Agostini Editore has exclusive rights to broadcast the firstseason of Brave Bunnies to all TV channels and digital platforms.
Згідно з договором, De Agostini Editore має ексклюзивні права на трансляціюпершого сезону мультсеріалу«Хоробрі Зайці» на всіх телеканалах та цифрових майданчиках.According to the agreement, De Agostini Editore has secured exclusive broadcasting rights for the firstseason of Brave Bunnies for all TV channels and digital platforms in the territory.
Згідно з договором, De Agostini Editore має ексклюзивні права на трансляціюпершого сезону мультсеріалу«Хоробрі Зайці» на всіх телеканалах та цифрових майданчиках.
