Що таке DIPLOMATIC RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• дипломатичні відносини
• дипломатичні стосунки
• дипломатичних відносин

Приклади вживання Diplomatic relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diplomatic Relationship with Russia.
Дипломатичні відносини з Росією.

We increased diplomatic relationships.
Ми підтримуємо дипломатичні відносини.

Diplomatic relationship between two countries.
Дипломатичних відносин між обома країнами.

(a) does not maintain a diplomatic relationship; or.
(а) не підтримує дипломатичних відносин; або.

The diplomatic relationship between the two countries.
Дипломатичні відносини між двома країнами.

USSR and Switzerland resumed diplomatic relationships.
СРСР і Швейцарія відновлюють дипломатичні відносини.

They have diplomatic relationships with many countries.
Він має дипломатичні відносини з багатьма державами.

The two countries have already broken diplomatic relationship.
Обидві країни уже розірвали дипломатичні стосунки.

There is no diplomatic relationship between Israel and Pakistan.
Між Пакистаном та Ізраїлем немає дипломатичних відносин.

Financial relationships, diplomatic relationships.
Суспільні відносини, дипломатичні відносини.

Years diplomatic relationship between the two countries.
Таким чином відзначають 25 років дипломатичних відносин між двома країнами.

The two nations do not have an official diplomatic relationship.
Обидві країни не мають офіційних дипломатичних відносин.

The diplomatic relationship between the following countries and Iberia is known:.
Дипломатичні відносини між УСРР та Польщею було встановлено у:.

The US establishes a diplomatic relationship with the USSR.
США встановили дипломатичні відносини з Радянським Союзом.

But the fact is that our countries don't have a diplomatic relationship.
І байдуже, що ці країни не мають між собою дипломатичних відносин.

Where can I find the diplomatic relationships of the nations in the Sixth Coalition?
Де я можу знайти дипломатичні відносини націй у шостій коаліції?

The first and subsequent visits improved both personal and diplomatic relationships between them.
Перший і наступні візити покращили як особисті так і дипломатичні стосунки між ними.

Diplomatic relationships between Vietnam and the United Arab Emirates were set up in 1993.
Дипломатичні відносини між Святим Престолом і Об'єднаними Арабськими Еміратами були встановлено в 2007 році.

Chile and Bolivia have not had a diplomatic relationship since 1978.
Болівія і Чилі не мають дипломатичних відносин з 1978 року.

We even could suspend diplomatic relationship before China provides full, detailed, and truthful data on organ donors.
Ми навіть могли б відкласти дипломатичні відносини, поки Китай не надасть повну, детальну і правдиву інформацію про донорів органів.

Tensions between the two countries have since remained high, and a formal diplomatic relationship has not been restored.
Відтоді дипломатичні стосунки між обома країнами не відновились, і жорстокі прикордонні сутички не припиняються.

The 25 years old Indonesia-Ukraine diplomatic relationship, which we inaugurated in 2017, and Mr. President's acceptance credentials from me as the ambassador of Indonesia are also a special present to the 100th anniversary of diplomacy in Ukraine.
Років дипломатичних відносин між Україною та Індонезією, які ми відзначали в 2017 році, і мої вірчі грамоти, які я вручав Президенту України цьогоріч є, також, особливим подарунком до 100-річчя української дипломатії.

One can only tell how that will affect the diplomatic relationship between the two countries.
Як це вплине на дипломатичні відносини двох країн.

The Taliban and the United States began meeting in 2018, with the help of Saudi Arabia, Pakistan, and the United Arab Emirates, the only countries to have a diplomatic relationship with both parties.
Таліби і США почали більш менш обмінюватися рідкісними повідомленнями в 2018 році за допомогою Саудівської Аравії, Пакистану та Об'єднаних Арабських Еміратів-єдиних країн, які мають дипломатичні відносини з обома сторонами.

France does not have formal diplomatic relationships with North Korea.
Франція не має офіційних дипломатичних відносин з Північною Кореєю.

But there is also the close military and diplomatic relationship between Israel and Turkey- IDF jets train in Turkish airspace- that has led Tel Aviv to undertake, in the words of a sympathetic observer,‘a concerted effort to educate American Jewry on the strategic significance of Turkey'.
Але крім цього існують близькі військові та дипломатичні стосунки між Ізраїлем та Туреччиною- винищувачі Армії оборони Ізраїлю здійснюють навчальні вильоти у турецькому повітряному просторі,- і це змусило Тель-Авів вдатися до, як висловився доброзичливий спостерігач,«спільних зусиль у справі навчання американського єврейства щодо стратегічного значення Туреччини».

The Netherlands and Turkish governments have reached an agreement to continue a diplomatic relationship that previously deteriorated in 2017.
Нідерланди і Туреччина домовилися нормалізувати дипломатичні відносини, перервані навесні 2017 року.

After 53 years of diplomatic estrangement, diplomatic relationships between the US and Cuba have been re-established.
Через 54 роки"холодної війни" були відновлені дипломатичні відносини між США і Кубою.

Such history is rather chilling, particularly when one considers that the diplomatic relationship between the two nations has diminished recently.
Історія Карибської кризи- дуже лякає, особливо якщо врахувати, що дипломатичні відносини між двома країнами останнім часом погіршилися.

Allen: Just like the other formal administrations, Park's administration made the Korea's diplomatic relationship with other nations much more complicated and threatened the lives of Korean citizens.
Аллен: Як і її попередники, Пак зробила дипломатичні відносини з іншими країнами набагато складнішими, що у результаті почало загрожувати життям корейських громадян.