Що таке DIPLOMATIC REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• дипломатичних представників
• дипломатичних представництв
• дипломатичні представники
• дипломатичними представниками
• дипломатичним представникам
• дипломатичні представництва

Приклади вживання Diplomatic representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Diplomatic Representatives.
Дипломатичні представники.

Seek assistance from Australian diplomatic representatives while overseas;
Звертатися за допомогою до дипломатичних представництв Австралії в інших країнах;

Diplomatic representatives of Belarus;
Дипломатичних представництв України;

Establishment and support of relations with diplomatic representatives of other countries.
Встановлення та підтримка зв'язків із дипломатичними представництвами інших держав;

Diplomatic representatives of Ukraine in the world.
Дипломатичні представництва України у світі.

Please send copies of your appeals to Vietnamese diplomatic representatives in your country.
Також надсилайте копії Ваших звернень до дипломатичних представництв України у Вашій країні.

Diplomatic representatives and consular establishments;
Дипломатичні представництва і консульські установи;

Contact information of Ukrainian and international airlines, and diplomatic representatives;
Довідкова та контактна інформація про авіакомпанії України та світу, та щодо дипломатичних представництв;

At the same time, diplomatic representatives of different countries were in parliament- as the safest place.
Дипломатичні представники різних країн при цьому перебували в парламенті- як у найбезпечнішому місці.

The awards are presented to the rescuers or their next of kin in Israel or in their countries of residence through the good offices of Israel's diplomatic representatives.
Рятівники або їхні найближчі родичі отримують нагороду під час церемонії в Ізраїлі або в своїх країнах в приміщеннях Ізраїльських дипломатичних представництв.

Dutch press writes that diplomatic representatives in Kiev allegedly were informed of the danger in the air.
Нідерландська преса пише про те, що дипломатичним представникам у Києві нібито повідомили про небезпеку у повітрі.

The awards are distributed to the rescuers or their next-of-kin during ceremonies in Israel, or in their countries of residence through the offices of Israel's diplomatic representatives.
Рятівники або їхні найближчі родичі отримують нагороду під час церемонії в Ізраїлі або у своїх країнах в приміщеннях Ізраїльських дипломатичних представництв.

The Diplomatic Representatives shall meet for such purposes under the chairmanship of the Minister of Foreign Affairs of the Netherlands.
Дипломатичні представники збираються для таких цілей під головуванням Міністра закордонних справ Королівства Нідерландів.

The group also had a round-table discussion with the senior diplomatic representatives to NATO of Germany, Poland and the United States.
Група також взяла участь у круглому столі з високопоставленими дипломатичними представниками в НАТО Німеччини, Польщі і США.

The diplomatic representatives shall meet, for those purposes, under the chairmanship of the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.
Дипломатичні представники збираються для таких цілей під головуванням Міністра закордонних справ Королівства Нідерландів.

Emergency Travel Document is issued by Belgian diplomatic representatives abroad when a previously issued passport has been lost.
Документ про екстрені подорожі виданий бельгійськими дипломатичними представниками за кордоном, коли раніше виданий паспорт втрачено.

GDIP diplomatic representatives, partners and friends keept communicating over a glass of champagne and had the opportunity to explore the Kyiv National Academic Operetta Theatre during an exciting excursion.
Дипломатичні представники, партнери та друзі ГДІП продовжили спілкування за келихом шампанського та мали нагоду оглянути Київський національний академічний театр оперети під час захопливої екскурсії.

At the times of the Central Rada, Ukraine sent its diplomatic representatives to Austria-Hungary, Germany, the Swiss Confederation, Turkey and Romania.
За часів Центральної Ради Україна направила своїх дипломатичних представників до Австро-Угорщини, Німеччини, Швейцарської Конфедерації, Туреччини і Румунії.

The President thanked the diplomatic representatives for the participation of international observers in the work of the pre-term election to the Verkhovna Rada of Ukraine on July 21, 2019.
Президент подякував дипломатичним представникам за участь міжнародних спостерігачів у роботі на дострокових виборах до Верховної Ради України 21 липня 2019 року.

The President represents the State in international relations, appoints the diplomatic representatives of Latvia and receives diplomatic representatives of other states.
Президент представляє державу у міжнародних відносинах, призназначає дипломатичних представників Латвії і приймає дипломатичних представників інших держав.

The Ombudsman appealed to the diplomatic representatives in Rostov-on-don and heads of international organizations and asked them to facilitate the provision Pavel Fungus immediate medical attention.
Омбудсмен звернулася до дипломатичних представників в Ростові-на-Дону і до голів міжнародних організацій і попросила їх сприяти наданню Павлу Грибу негайної медичної допомоги.

After consultations with corresponding committees and commissions of the chambers of the Federal Assembly appoint and recall diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organizations.
Після консультації з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів призначає та відкликає дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.

It concerns all the acts against Russian diplomatic representatives in the US and will immediately bounce against the American diplomats in Russia.
Це стосується будь-яких дій проти російських дипломатичних представництв в США, які негайно зрикошетять по американських дипломатів у Росії.

Shall appoint and recall after consultations with appropriate committees and commissions of the chambers of the Federal Assembly diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign States and international organisations.
Призначає і відкликає після консультацій з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.

Appoint and recall, on proposal by the Government, diplomatic representatives of the Republic of Estonia and accept letters of credence of diplomatic representatives accredited in Estonia;
За пропозицією Уряду Республіки призначає і відкликає дипломатичних представників Естонської Республіки, приймає вірчі грамоти дипломатичних представників, акредитованих в Естонії;

Appoints and recalls, after consultations with the corresponding committees or commissions of the houses of the Federal Assembly, the diplomatic representatives of the Russian Federation to foreign states and international organisations.
Призначає і відкликає після консультацій з відповідними комітетами чи комісіями палат Федеральних Зборів дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах і міжнародних організаціях.

According to the diplomatic protocols, every ambassador and diplomatic representatives can notify the host country and return to his country for any reason.
Згідно з дипломатичним протоколом, кожен посол і дипломатичні представники можуть повідомити приймаючу країну і повернутися до своєї країни з будь-якої причини.

The President shall represent the State in international relations, appoint the diplomatic representatives of Latvia, and also receive diplomatic representatives of other states.
Президент представляє державу у міжнародних відносинах, призназначає дипломатичних представників Латвії і приймає дипломатичних представників інших держав.