Що таке DISCONNECT IT Українською - Українська переклад

• відключіть його
• відключати його

Приклади вживання Disconnect it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disconnect it from the computer.
Відключіть його від комп'ютера.

Put paper in front of you, do not disconnect it.
Покладіть перед собою папір, не роз'єднати її.

Hi my disconnect it from the laptop.
Привіт, відключіть його від ноутбука.

If you have a DSL or cable modem, disconnect it.
Якщо у Вас DSL або кабельний модем, вимкніть його.

Disconnect it from the network if possible.
Частіше відключайте пристрою від мережі, якщо це можливо.

Carburetor finally disconnect, it is ready foradjustment.
Карбюратор остаточно від'єднуємо, він готовий дорегулюванню.

On the other hand, to give more juiciness to the meat, you can not disconnect it from the bones.
З іншого боку, для надання більшої соковитості м'яса годі й від'єднувати його від кісток.

You should disconnect it, don't forget about the battery.
Вам слід знеструмити його, не забудьте про батарею.

When you are not using your computer, disconnect it from the Internet.
Коли ви не працюєте на комп'ютері, відключайте його від інтернету.

Switch your device off, disconnect it from the power supply and disconnect peripheral gadgets such as headphones, etc. Avoid direct sunlight.
Вимкніть свій смартфон та від'єднайте усі перефирійні прилади, такі як зарядний пристрій та навушники. Уникайте контакту із прямим сонячним світлом.

Analyzing food processor alone, be sure to disconnect it from the mains.
Розбираючи кухонний комбайн самостійно, вимкніть його від мережі.

As long as your ego likes to share, find enemies and disconnect, it can create more problems for you and add contradictions in life and the world around you.
Поки вашому его подобається розділяти, знаходити ворогів і роз'єднувати, це може створити вам ще більше проблем і додати протиріч в житті і навколишній світ.

Before, how to start cleaning the kitchen, remove from the refrigerator contents and disconnect it from the network.
Перед тим, як почати прибирання на кухні, витягніть з холодильника вміст і відключіть його від мережі.

If, instead, you actively use the computer and periodically disconnect it from the network, the download of the blockchain can last for a week, or even more.
Якщо ж замість цього активно використовувати комп'ютер і періодично відключати його від мережі, завантаження блокчейну може розтягнутися на тиждень, а то й більше.

It was necessary to keep track of time when the soleplate is quite hot, and disconnect it from the network.
Необхідно було відстежувати момент, коли підошва праски досить нагріється, і відключати його від мережі.

If you discover a rogue or unknown process on your machine, immediately disconnect it from the internet or other network connections(such as home Wi-Fi)- this will prevent the infection from spreading.
Якщо ви виявили на своїй машині нестандартний чи невідомий процес, негайно від'єднайте її від Інтернету або інших мережевих підключень(таких як домашнє підключення Wi-Fi)- це дозволить запобігти поширенню зараження.

The machine generally does not require an external power source, allowing operators to fully disconnect it from the network.
Автомат взагалі не потребує зовнішнього джерела електричної енергії, що дає змогу операторам повністю відімкнути його від мережі.

If you only have one PC you will have to disconnect it from your working network temporarily.
Якщо у вас є тільки один комп'ютер, то вам доведеться тимчасово відключити його від вашої робочої мережі.

If you have registered a product by a serial number in the user's office on the Leica website, you must first disconnect it from your account.
Якщо ви зареєстрували товар за серійним номером в кабінеті користувача на сайті Leica, ви зобов'язані спочатку його відв'язати від вашого профілю.

Just remove the panel or windmill from the mount, disconnect it from the inverter and load it into the car.
Достатньо просто зняти панель або вітряк з кріплення, від'єднати від інвертора та завантажити в авто.

To wash an electric oven, you must first disconnect it from the power.
Щоб помити електричну духовку потрібно попередньо відключити її від струму.

Before wash refrigerator, be sure to disconnect it from the network.
Перед тим як помити холодильник, обов'язково слід відключити його з мережі.

If the above does not work, shut down your computer and disconnect it from the docking station.
Якщо це не допомагає, вимкніть комп'ютер і від'єднайте його від док-станції.

If we want to connect it to another PC, we need to disconnect it and connect it to the other PC.
Якщо ми хочемо підключити його до іншого ПК, нам потрібно відключити його та підключити до іншого ПК.

In case there is only one computer available with you then you will have to disconnect it from your working network temporarily.
Якщо у вас є тільки один комп'ютер, то вам доведеться тимчасово відключити його від вашої робочої мережі.

If the data storing system does not offer the possibility of a spare disk, it's required to disconnect it from a power supply before any physical operations with the RAID system.
Якщо запам'ятовуючий пристрій не надає можливість зберігати резервний диск, необхідно відключити його від джерела живлення перед будь-якими фізичними операціями з RAID-масивом.

When we're feeling overworked and disconnected, it's a little taste of La Dolce Vita, in the most literal sense.
Коли ми відчуваємо себе перевантаженими та відключеними, це трохи смак La Dolce Vita, у прямому сенсі.

To prevent loss of unsaved data, be sure to turn off the computer before disconnecting it from the docking station.
Для запобігання втраті не збережених даних вимикайте комп'ютер перед від'єднанням від реплікатора портів.

Take a voltmeter and check the voltage level at the battery terminals without disconnecting it from the vehicle's electrical system.
Візьміть вольтметр і перевірте рівень напруги на клемах батареї, не відключаючи її від бортової мережі машини.

Disconnecting it disconnects it only for a while.
Відключення від'єднає його лише на час.