Що таке DISCUSSED THE POSSIBILITY Українською - Українська переклад

• обговорили можливість
• обговорювали можливість
• обговорювалася можливість
• розглянули можливість
• обговорили можливості
• обговорила можливість
• обговорено можливість
• обговорював можливість
• обговорювала можливість
• обговорюється можливість

Приклади вживання Discussed the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

We discussed the possibility of holding a conference.
Ми обговорювали можливість проведення конференції.

At the meeting the parties discussed the possibility….
Під час зустрічі сторони обговорили питання щодо можливості.

Discussed the possibility of synchronicity in our very first visits.
Обговоримо можливість синхронності перших наших відвідин….

Representatives of business and financial institutions discussed the possibility of attracting financing in Ukraine.
Представники бізнесу та фінансових установ обговорили можливості залучення фінансування в Україні.

Discussed the possibility of synchronicity in our very first visits.
Обговоримо можливість синхронності перших наших відвідувань.

Member List exchanged eosvidom social activities, discussed the possibility of long-term international joint projects.
Учасники форуму обмінялися досвідом громадської діяльності, обговорили можливості спільних довгострокових міжнародних проектів.

And yet discussed the possibility of cooperation in the scientific field.
А водночас розглянули можливості співробітництва в науковій сфері.

At a conference in Moscow in the summer of 1963, representatives of the USA, the USSR, and Great Britain discussed the possibility of limiting nuclear weapons tests.
Влітку 1963 на нараді в Москві представники США, СРСР і Великобританії розглянули можливість обмеження випробувань ядерної зброї.

Discussed the possibility of railway development between Latvia and Azerbaijan.
Обговорюється можливість розвитку залізничного сполучення між Латвією та Азербайджаном.

I got into contact with a gynaecologist who discussed the possibility of treating me with oestrogens and testosterone-suppressors.
Я зв'язалася з гінекологом, з якою обговорила можливість лікування препаратами, що пригнічують естроген і тестостерон.

In Lviv, discussed the possibility of foreigners and immigrants learning the Ukr….
У Львові обговорювали можливість навчання іноземців та емігрантів української мо….

In this regard, reports Reuters, is now in the Italian government discussed the possibility of introducing such courts for the ban to return to Italian ports.
У зв'язку з цим, повідомляє агентство Рейтер, зараз в уряді Італії обговорюється можливість введення для таких суден заборони на повернення в італійські порти.

We always discussed the possibility of doing something in the food game for the benefit of our neighborhood.
Ми завжди обговорювали можливість зробити щось цікаве в сфері харчування, щоб покращити наш район.

The vice president of the United States, Mike Pence, and the Estonian prime minister, Jüri Ratas, discussed the possibility of deploying the Patriot anti-missile defence system in Estonia.
Віце-президент США Майк Пенс і прем'єр Естонії Юрі Ратас обговорювали можливість розміщення у країні ЗРК Patriot.

In 2016, Sony discussed the possibility of creating a series with the character Evelyn Salt.
У 2016 році Sony обговорювала можливість створення серіалу з персонажем Евелін Солт.

The press service of the President of Russia says Putin and Merkel discussed the possibility of sending UN peacekeepers to the Donbass only for the protection of OSCE observers.
Прес-служба президента Росії заявляє, що Путін і Меркель обговорювали можливість відправки миротворців ООН на Донбас лише для охорони спостерігачів ОБСЄ.

We also discussed the possibility of enhancing our support to the OSCE Special Monitoring Mission, which we are already doing, but we can do more.
Ми також обговорили можливість посилення підтримки спеціальної Моніторингової місії ОБСЄ, що ми вже робимо, але ми можемо зробити більше.

The Health Ministry of Ukraine together with representatives of 22 world countries discussed the possibility of global cooperation in the development and implementation of new approaches in terms of latest technologies.
МОЗ України разом з представниками 22 країн з усього світу обговорювали можливість глобального співробітництва в сфері розробки та імплементації нових підходів з точки зору сучасних технологій.

Experts discussed the possibility of amending the Law of Ukraine"On Enforcement Proceedings" in order to improve the regulation of the procedure for the enforcement of decisions.
Експерти обговорили можливість внесення змін в Закон України«Про виконавче провадження» з метою удосконалення регулювання процедури примусового виконання рішень.

In early May, Salvini and Di Maio discussed the possibility of holding early elections on the first Sunday of July.
На початку травня Сальвіні та Ді Майо обговорювали можливість проведення дострокових виборів у першу неділю липня.

The parties discussed the possibility of organizing the internship of experts bilaterally, jointly conducting scientific and practical events, developing and updating methodological bases of research.
Сторони обговорили можливість організації стажування експертів у двосторонньому порядку, спільне проведення науково-практичних заходів, розробку та оновлення методичних баз досліджень.

He approved our choice(Fabian Bourzat), even discussed the possibility if iIgor comes to the competition to Europe, he will give us some advise.
Він схвалив наш вибір(Фаб'яна Бурза), навіть обговорювали можливість того, що у разі приїзду Ігоря на змагання до Європи, він заїде проконсультувати нас.

Also, the parties discussed the possibility for Ukrainian military and diplomats to study Arabic language in Qatar.
Також додатково обговорювалася можливість вивчення арабської мови українськими військовими і дипломатами в Катарі.

Separately, the participants of the working meeting discussed the possibility of a visit by foreign specialists to inspect equipment, in particular search/ detection kits, decontamination of mass destruction.
Окремо учасники робочої зустрічі обговорили можливість візиту закордонних спеціалістів для огляду обладнання, зокрема, наборів для пошуку/виявлення, деконтамінації масового ураження.

The parties also discussed the possibility of increasing trade and economic cooperation with the state of Utah.
Сторони також обговорили можливості нарощування торговельно-економічного співробітництва України зі штатом Юта.

During the meeting, the parties discussed the possibility of implementation of the projects in order to improve the information system of the city.
У ході зустрічі сторони обговорили можливість реалізації проектів для покращення інформаційної системи міста.

The IARC Monograph Working Group discussed the possibility that these exposures might induce long-term health effects, in particular an increased risk for cancer.
МАІР монографія робочої групи обговорили можливість, що ці дії може викликати довгострокові наслідки, зокрема збільшеним ризиком для Раку.

Separately, U.S. and Ukrainian sides discussed the possibility of sending long-term adviser from the U.S. Coast guard in Ukraine”,- stated in the message.
Окремо американська й українська сторони розглянули можливість направлення довгострокового радника Берегової охорони США в Україні",- йдеться в повідомленні.

At the meeting, the parties discussed the possibility of launching and deepening cooperation on climate change, energy efficiency and energy security in the region.
У ході зустрічі сторони обговорили можливість започаткування та поглиблення співпраці в питаннях зміни клімату, енергоефективності та енергетичної безпеки в регіоні.

During the visit, the guests discussed the possibility of establishing a European-Ukrainian Centre for Youth Development based on the project“Our Kids”.
Під час візиту гості ознайомились з актуальним станом розвитку проекту«Наші діти» та обговорили можливості створення Європейсько-Українського Центру сприяння розвитку молоді на базі проекту«Наші діти».