Що таке DIVERTICULITIS Українською - Українська переклад

• дивертикуліт
• дивертикулита

Приклади вживання Diverticulitis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diverticulitis is a colon disease.
Дивертикуліт- це захворювання товстої кишки.

Diet and drug therapy for severe diverticulitis.
Дієта і медикаментозна терапія при важкому дивертикуліті.

The remedies for diverticulitis can be differentiated into:.
Засоби для дивертикуліту можна диференціювати на:.

What should I eat if I have diverticulosis or diverticulitis?
Що не варто їсти, якщо у мене дивертикуліт або дивертикульоз?

Recognizing the symptoms: diverticulitis is not an easily recognizable condition.
Визнання симптомів: дивертикуліт не є легко впізнаваним станом.

Over a period of 26 years, 764 men developed diverticulitis.
У 764 з них дивертикуліт розвивався протягом 26 років.

In certain cases diverticulitis treatment will require a hospital stay.
У деяких випадках лікування дивертикулита вимагає перебування в стаціонарі.

Inflammation of one or more diverticula is called diverticulitis.
Запалення одного або декількох дивертикул називається дивертикуліт.

The causes of diverticulosis and diverticulitis are not entirely clear.
Причини дивертикульозу та дивертикуліту не зовсім зрозумілі.

When diverticula becomes infected/ inflamed it is called diverticulitis.
Коли дивертикула інфікується/ запалюється, це називається дивертикуліт.

What should I avoid if I have diverticulitis or diverticulosis?
Що не варто їсти, якщо у мене дивертикуліт або дивертикульоз?

NB: Diverticulitis therapy is aimed at reducing the possibility of acute or possibly curing them.
NB: Терапія дивертикулітом спрямована на зменшення можливості гострого або можливого їх лікування.

In the case of diverticulosis and to prevent diverticulitis, it is advisable to avoid or minimize:.
У разі дивертикульозу та запобігання дивертикуліту бажано уникати або мінімізувати:.

After an objective examination, they will prescribe analyzes to confirm the suspicion of diverticulitis:.
Після об'єктивного обстеження вони призначать аналізи для підтвердження підозри на дивертикуліт:.

Surgery: useful only when diverticulitis does not respond to drug therapy or becomes complicated.
Операція: корисна тільки тоді, коли дивертикуліт не реагує на медикаментозну терапію або ускладнюється.

When they become inflamed or infected, this causes two conditions: diverticulitis and diverticulosis.
Коли вони запалюються або інфікуються, може виникнути два захворювання: дивертикуліт і дивертикульоз.

Surgery for severe diverticulitis and complications(eg diverticular abscess, perforation and peritonitis).
Хірургія при важких дивертикулітах і ускладненнях(наприклад, дивертикулярний абсцес, перфорація і перитоніт).

In fact, some evidence suggests that eating red meat can increase the risk of a gastrointestinal condition called diverticulitis.
Насправді, деякі дані свідчать про те, що вживання в їжу червоного м'яса може збільшити ризик розвитку захворювання шлунково-кишкового тракту під назвою дивертикулит.

Classification of diverticulums of the esophagus, diverticulitis(according to Yusbasic, 1961) By localization: 1.
Класифікація дивертикулів стравоходу, дивертикулита(по Yusbasic, 1961) За локалізацією: 1.

Diverticulitis is a more serious condition and causes symptoms in most people with the condition that include:.
Дивертикулит являють собою більш серйозне захворювання і викликає симптоми у більшості людей, які можуть включати в себе:.

It usually arises after an abscess in the anus, however, it can also be caused by inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease or diverticulitis.
Він, як правило, виникає після абсцесу в задній прохід, проте це також може бути викликане запальними захворюваннями кишечника, такими як хвороба Крона або ди.

What are the diverticula Diverticulitis of the colon is a disease of well-being, particularly widespread in industrialized countries.
Що таке дивертикули Дивертикуліт товстої кишки є захворюванням благополуччя, особливо поширеним в промислово розвинених країнах.

On Sunday, Senator McCain was admitted to Mayo Clinic in Phoenix, Arizona, and underwent surgery to treat an intestinal infection related to diverticulitis.
У неділю сенатор Маккейн був госпіталізований в клініку Майо в Феніксі, штат Арізона, і переніс операцію з лікування кишкової інфекції, пов'язаної з дивертикулытом.

Celiac disease, Diverticulitis, Cystic fibrosis, are the most severe forms of intestinal diseases, there is an imbalance in the digestive system, and during feces in the stool there is a viscous secret.
Целіакія, Дивертикулит, Муковісцидоз,- найважчі форми кишкових захворювань, згодом яких відбувається дисбаланс роботи травної системи, і під час випорожнення в калі спостерігається в'язкий секрет.

Prevention: it cannot be adopted for congenital diverticulosis, but it can be effective in the acquired one and in slowing down/ preventing the evolution in diverticulitis/ diverticular disease(recurrent diverticulitis affecting many diverticula).
Профілактика: вона не може бути прийнята при вродженому дивертикульозі, але може бути ефективною при придбаному та уповільнення/ запобіганні еволюції дивертикуліту/ дивертикулярної хвороби(рецидивуючий дивертикуліт, що впливає на багато дивертикулів).

Diverticulitis, cystic fibrosis and celiac disease are among the most severe forms diseases in which feces with mucus in an adult are one of a long chain of symptoms indicating serious digestive disorders.
Дивертикулит, муковісцидоз і целіакію відносять до найбільш важким формам захворювань, при яких кал зі слизом у дорослого є одним з довгого ланцюга симптомів, що свідчать про серйозні порушення травлення.

In patients of the 1st group, CT scan confirmed the UC and CD diagnosis(similar to the endoscopyresults) and allowed to reveal the terminal ileitis and the UCinitial stage of without visual changes in the mucosa during endoscopy but with signs of inflammation in the histology. Besides, it allowed disproving the IBD diagnosis and confirmingother diseases(diverticulitis, pseudomembranous colitis).
У пацієнтів 1-ї групи КТ підтвердила діагнози ВК та ХК(так само, як і ендоскопію), дала змогу виявити термінальний ілеїт та початкову стадію ВК без візуальних змін на слизовій оболонці при ендоскопії, але з ознаками запалення за результатами гістологічного дослідження, заперечити ЗЗК, діаг­ностувати інші захворювання(дивертикуліт, псевдомембранозний коліт).

Acute inflammatory processes in the intestine(for example, ulcerative colitis, diverticulitis) are considered relative contraindications- the procedure can be performed, but extremely cautiously, and the decision on the appointment of the study is made by the attending physician.
Гострі запальні процеси в кишечнику(наприклад, виразковий коліт, дивертикуліт) вважаються відносними протипоказаннями- процедура може бути проведена, але вкрай обережно, причому рішення про призначення дослідження приймає лікуючий лікар.