Що таке DIVINE ORDER Українською - Українська переклад

• божественний порядок
• божественного порядку

Приклади вживання Divine order Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Divine Order".
Божественний порядок».

Corruption is a violation of divine order.
Корупція- це порушення Божої заповіді.

We trust that divine order will guide them.
Маємо надію, що божественна благодать буде осіяти всіх.

He tried to re-institute the divine Order.
Він прийшов, щоб відновити Божественний закон.

A higher divine order in everything becomes visible.
Становиться помітний високий божий порядок у всьому.

Have faith and trust in Divine Order.
Роздуми про віру та життя за божественними заповідями.

This concealed harmony of things is the divine order violation of which is unacceptable and leads to just punishment.
Це прихована гармонія речей є божественний порядок, порушення якого неприпустимо і спричиняє за собою справедливе покарання.

You're a part of that divine order..
Ви є невід'ємною частиною цієї Божественної сили.

Ma'at is a deity associated with divine order, with living an ethical, ordered life.gt;gt;; And in this case, the feather is lower.
Маат- це божество, що відповідає за божественний порядок, життя моральне, розмірене. У цьому випадку- перо нижче. Воно важче.

White supremacy was part of the Divine order of things.
Культури було визначення абсолюту божественного порядку речей.

The principalities are named thus because they have command over the lower angels, directing them to the fulfilment of divine orders.
Начала називаються так тому, що мають начальствування над Ангелами, направляючи їх до виконання божественних повелінь.

There is a definite divine order to it all.
Становиться помітний високий божий порядок у всьому.

Hence anyone who resists authority is opposing the divine order….
Тому той, хто противиться владі противиться Божому повелінню….

He was made perfect as a new creature of the divine order by the things which he suffered Heb.
Він став досконалим як Нове Створіння Божественного порядку(природи) через те, що вистраждав.

And since His resurrection He is a perfect spiritual being of the highest or Divine order.".
Від часу Свого воскресіння Він є досконалою духовною істотою найвищого, божественного рівня.

He was made perfect as a New Creature of the Divine order, or nature, by the things which He suffered.
Він став досконалим як Нове Створіння Божественного порядку(природи) через те, що вистраждав.

You are learning now what took us many lifetimes and a special set of instructions from the inner councils of our divine order.
Зараз ви вчитеся тому, що забрало у нас багато тривалостей життя і спеціальний набір інструкцій з внутрішніх рад нашого божественного замовлення.

As a true follower, Ibrahim was ready to fulfill the Divine order as well as Ismail stood ready to be sacrificed.
Як справжній віруючий, Ібрагім був готовий виконати наказ Бога, так само, як і Ісмаіл був готовий до жертовності.

But sin upset the divine order and the world slid into chaos, as demonstrated in particular by the historical disasters visited upon the people of Israel and described in the Old Testament.
Але гріхопадіння зруйнувало священний порядок, і світ прийшов в розлад; про це особливо красномовно свідчать описані в Старому Завіті історичні катастрофи, що спіткали народ Ізраїлю.

These rituals were seen as necessary for the gods to continue to uphold maat, the divine order of the universe.
Всі ці ритуали вважалися необхідними для богів, для підтримки Маат- божественного порядку всесвіту.

Anyone who resists authority is opposing the divine order, and the opposition will bring judgment on themselves" Rom.
Тим-то хто противиться владі, противиться Божому велінню, а ті, що противляться, самі на себе суд стягають» Рим.

Following upon the voluntary act by which man altered the divine order, the world experienced the shedding of blood and division.
Внаслідок добровільного вчинку людини, який змінив Божий порядок, у світ прийшло кровопролиття і поділ.

Political and religious leaders in Switzerland cited the Divine Order as a way to refuse women the right to vote until 1971.
Швейцарія,1971: Політичні та релігійні лідери країни все ще називають Божественний порядок причиною, через яку жінки не мають права голосу.

Then We set you on a sacred law from the divine order; so follow it, and do not follow the whims of those who do not know.
Потім Ми(велінням своїм) тебе наставили на шлях Закону(шеріата),- так Іди ж йому, а не пристрастям людей, які не знають[Сура 45:18].

If nobody is left on earth to keep the Divine order of life, then human life is doomed and humanity is headed for self-destruction.
Що якщо не буде на землі людей, що зберігають Божественний порядок життя, то життя людини буде приречене, людство прийде до самознищення.

She was transformed into a pillar of salt when she disobeyed divine orders not to look back at the destruction of Sodom while fleeing from the city.
Вона перетворилась на соляний стовп, коли не виконала божественного наказу не озиратись на знищення Содому під час втечі з цього міста.

It shows forth divine law and order.
Вона символізувала божественний закон і порядок.