Що таке DO IS TRY Українською - Українська переклад

• спробувати
• намагатися

Приклади вживання Do is try Англійська мовою та їх переклад на Українською

All we can do is try.
Можемо лише спробувати.

All we can do is try to reverse-engineer it by studying living beings.
Все, що ми можемо зробити,- це спробувати переробити це, вивчаючи живі істоти.

The first thing most people do is try….
Більшість людей, які вперше пробують….

All I can do is try to explain it.
Все, що можливо, я намагаюся їм пояснити.

All we can ever really do is try.”.
Але єдина річ, яку ми можемо робити завжди,- намагатися».

All we can do is try to mitigate harm.
Все, що вони можуть зробити- це спробувати мінімізувати шкоду.

The worst thing those people can do is try to fight it.
Єдине чим ці люди можуть займатися- це воювати.

All you can do is try to keep the balance.
Усе, що він може зробити,- це намагатися підтримувати баланс.

Therefore, the first thing you should do is try to calm down.
Тому перше, що ви повинні зробити, це спробувати заспокоїтися.

All you can do is try to minimize the damage.
Все, що вони можуть зробити- це спробувати мінімізувати шкоду.

You can't trust Putin- says Kennedy.- I think the best thing we can do is try to restrain him.”.
Путіну на можна довіряти,- сказав Кеннеді.- Краще, що ми можемо зробити, це намагатись його стримувати».

I think the worst thing one can do is try and convince somebody of something.
Я маю на увазі, найгірше, що хтось може зробити- це спробувати переконати людей.

What the models do is try to take information that we have from those two points and what we have learned through the flight and put together a global model of the heliosphere that matches those observations.'.
Що роблять моделі, то це намагаються взяти інформацію, яку ми отримали з цих двох точок, і що ми дізналися впродовж польоту, і зібрати глобальну модель геліосфери, яка відповідає цим спостереженням.».

The only thing, I suggest, we can do is try and protect ourselves.
Единственное, что мы можем, постараться защитить себя.

All you can do is try and see what puts you on the fast track to crazy pleasure.
Все, що ви можете зробити, це спробувати і подивитися, що відвідує вас на прискорену прогулянку до шаленого задоволення.

The worst thing you could do is try to be perfect.
Найдурніше, що може намагатися зробити людина- бути ідеальним.

The best you can do is try different formulas to bring quick healing to your chapped lips, and apply plenty of chapstick.
Найкраще, що ви можете зробити- це спробувати різні препарати для швидкого загоєння потрісканих губ і завдати багато гігієнічної помади.

So I guess all we can do is try to enjoy the ride.
Усе, що ми можемо зробити,- це постаратися насолоджуватися цією мандрівкою.

Everything we can do is try to do the best, involve Swedish companies, invite them to expand business activities in Ukraine.
Усе, що ми можемо зробити, намагаємося робити якнайкраще, залучаємо до співпраці шведські компанії, запрошуємо їх до розширення бізнес-діяльності в Україні.

One of the WORST things you can do is try and be perfect.
Найдурніше, що може намагатися зробити людина- бути ідеальним.

All we can do, all I can do is try to support them and hope that one day we will all be on the same wavelength.
Все, що ми можемо зробити, все, що я можу зробити,- це намагатися підтримати їх і сподіватися на те, що настане час, коли ми всі будемо дотримуватися однієї й тієї ж думки.

They gave you life, so the least you can do is try to understand theirs.
Вони дали вам життя, так як мінімум ви можете зробити, це спробувати зрозуміти їх.

If you have varicose veins, the least you can do is try it once- because the only thing that you have to lose is those unsightly veins that you are probably not comfortable with already.
Якщо у вас варикозна хвороба, найменш ви можете це спробувати його один раз- тому, що єдине, що ви повинні втратити ті непривабливі вен, що ви напевно не влаштовує вже.

Your adolescent is changing so quickly, the best you can do is try to keep up with it.
Ваш підліток змінюється так швидко, що краще, що ви можете зробити, це спробувати не відставати від нього.

The absolute worst thing you can do is try and rent a place that's out of your price range.
Абсолютна найгірше, що ви можете зробити, це спробувати орендувати місце, що це з вашого цінового діапазону.

The only thing we can do and the only thing I can do is try to support them and hope that there will come a time when we will all be back in line.
Все, що ми можемо зробити, все, що я можу зробити- це намагатися підтримати їх і сподіватися на те, що настане час, коли ми всі будемо дотримуватися одного і того ж думки.

The only thing he could do was try to endure it.
Єдине, що він міг зробити- це лише спробувати його послабити.

All they could do was try to mitigate the damage.
Все, що вони можуть зробити- це спробувати мінімізувати шкоду.

All the Ottomans could do was try to keep things as quiet as possible.
Все османи могли зробити, це спробувати зберегти речі якомога тихіше.

All I ever done is try to help people.”.
Все, що я завжди старався зробити- це допомогти людям».