Що таке DO NOT CONFUSE Українською - Українська переклад

• не плутати
• не плутайте
• не плутають
• не переплутайте

Приклади вживання Do not confuse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not confuse him with anything.
Не змішуйте його ні з чим.

On a note When buying absinthe do not confuse it with an analog.
На замітку При покупці абсенту не переплутайте його з аналогом.

Do not confuse goals with wishes.
Не плутати мету з бажаннями.

I beg you, do not confuse consequences with cause.
Але я закликаю не плутати причину з наслідком.

Do not confuse modernity with modernism.
Не плутати з модернізм.

Please do not confuse figures with tables- there is a difference.
Будь ласка, не плутайте цифри з таблицями- є різниця.

Do not confuse courage with wisdom.
Не ототожнюй знання з мудрістю.

Please, do not confuse with colleges, institutes and universities.
Пожалуста, не плутайте з коледжами, інститутами та університетами.

Do not confuse causes with effects.
Не плутаймо причини з наслідками.

Important: Do not confuse the Aphrodite's Rock with the Baths of Aphrodite.
Важливо: Не плутайте Камінь Афродіти з Купальнею Афродіти.

Do not confuse modernity with modernism.
Не слід плутати з модернізм.

Do not confuse the strategies.
Давайте не плутати ідеї зі стратегіями.

I do not confuse you with anyone else.”.
Його вже не сплутаєш з іншими».

But do not confuse laziness with tiredness.
Не плутати з Донеччиною(УНР).

But do not confuse laziness with tiredness.
Не плутати з Недото́рканістю[1].

Do not confuse strategy with tactics.
Давайте не плутати ідеї зі стратегіями.

Do not confuse causes with effects.
Тому давайте не плутати причини з наслідками.

Do not confuse patriotism with prejudice.
Не путайте патриотизм с предубеждением.

Do not confuse objectives with strategies.
Давайте не плутати ідеї зі стратегіями.

Do not confuse it with Angelica Archangelica.
Не плутати з ангелікою(Angelica archangelica).

Do not confuse the true dysphagia andpseudodiffusion.
Не слід плутати справжню дисфагию іпсевдодісфагію.

But do not confuse self-confidence and self-assurance.
Однак, не слід плутати впевненість і самовпевненість.

Do not confuse these symbols with the printed data in text files.
Не плутайте ці символи з друкованими даними текстових файлів.

Do not confuse these symptoms with other adverse effects of the drug.
Не плутайте ці симптоми з іншими побічних ефектів препарату.

Do not confuse the ordinary use in this problem with that meaning.
Не слід змішувати з маньєризму в звичайному значенні цього слова.

Do not confuse these two, that sometimes leads to misunderstandings.
Клієнти цього не розуміють, що іноді призводить до різних непорозумінь.

Do not confuse the allergy with poisoning! Analysis for the definition of an allergic reaction.
Не плутайте алергію з отруєнням! Аналіз на визначення алергічної реакції.

Do not confuse with Forcipiger flavissimus which is not suitable for reef systems.
Не плутайте з Forcipiger flavissimus, який не підходить для рифових систем.

Do not confuse investigators, who dazzled a professional case merely on the statement Gazizullina.
Не бентежить слідчих, які зліпили кримінальну справу просто на заяві Газізулліна.

Do not confuse this with the fact that pity, love and self-care are one and help to overcome problems and maintain health.
Не плутайте це з тим, коли жалість, любов і турбота про себе єдині і допомагають долати проблеми і зберігати здоров'я.