Що таке DO NOT EVEN REALIZE Українською - Українська переклад

• навіть не здогадуються
• навіть не усвідомлюють
• навіть не уявляють
• навіть не розуміють
• навіть не здогадується
• навіть не усвідомлює
• навіть не уявляє

Приклади вживання Do not even realize Англійська мовою та їх переклад на Українською

We do not even realize the power we have.
Ми навіть не усвідомлюємо того дару, який маємо.

What's worse is they do not even realize this.
Найгірше, що вони навіть не здогадуються про це.

Many do not even realize how important the odor….
Багато хто навіть не уявляє, наскільки важливу….

Only here it is about this do not even realize.
Тільки ось він про це поки навіть не здогадується.

Europeans do not even realize how much they owe us.
Європейці навіть не уявляють, скільки вони нам винні.

For women, iron deficiency can have a number of consequences, however, many do not even realize it.
Для жінок дефіцит заліза може мати ряд наслідків, однак, багато хто навіть не усвідомлюють цього.

You do not even realize that what I am saying is true.
Вони навіть не усвідомлюють, що сказане- це правда.

After a short adaptation period, most people do not even realize they are wearing contact lenses.
Після короткого періоду адаптації, більшість людей навіть не помічають, що на них контактні лінзи.

You do not even realize that you are doing Satan's work.
Вони навіть не усвідомлюють, що таким способом чинять службу дияволу.

This finding raises an important question: how people cope with lack of sleep, if they do not even realize it?
Тож виникає запитання: як людям справлятися з нестачею сну, якщо вони навіть не усвідомлюють її?

We sometimes do not even realize what we can do by uniting!
Ми інколи навіть не усвідомлюємо, на що здатні, об'єднавшись!

According to WHO, more than 50% of the world's population do not even realize that they may have diabetes.
За даними ВОЗ, більше 50% світового населення навіть не здогадуються, що, можливо, є хворими на діабет.

Many do not even realize how important the odor plays in our lives.
Багато хто навіть не уявляє, наскільки важливу роль в нашому житті відіграють запахи.

These symptoms are similar to other diseases, so that people do not even realize that may suffer from intestinal worms.
Ці симптоми подібні до інших хвороб, так що людина навіть не усвідомлює, що може страждати від кишкових глистів.

Some individuals do not even realize much of a difference between elite Chinese teas and herbal teas.
Деякі особи навіть не розуміють особливої різниці між елітними китайськими чаями і фіточаями.

Those who never went camping and did not spend the evening around the campfire, probably do not even realize how great it is.
Ті, хто ніколи не ходив у похід і не проводив вечір біля вогнища, напевно навіть не уявляють, як це здорово.

Men do not even realize how they make a choice in favor of a girl in the clothes of one of these shades.
Чоловіки навіть не усвідомлюють, як роблять вибір на користь дівчини в одязі одного з цих відтінків.

A funny scene in which faces are recognized is already considered a cult, but many do not even realize that it is entirely an improvisation of the actors.
Забавна сцена, в якій упізнають особи, вже вважається культовою, але багато хто навіть не здогадуються про те, що вона цілком є імпровізацією акторів.

At the same time they often do not even realize specifically why they needed a site and how it will help your business.
При цьому нерідко вони навіть не уявляють, навіщо конкретно їм потрібний сайт і як він допомагатиме у веденні бізнесу.

Usually people are holding their internal disputes with them, many of us do not even realize it, but this person every single person lived his special life.
Зазвичай люди свої внутрішні суперечки притримують при собі, багато хто з нас навіть не усвідомлюють їх, але у цієї людини кожна окрема особистість жила своїм особливим життям.

Many of us do not even realize that they lose their hearing until they purposefully visit the doctor for diagnosis.
Багато хто з нас навіть не усвідомлює, що втрачає слух, поки цілеспрямовано не відвідає лікаря для діагностики.

They expect a little trip and do not even realize that their lives will soon change once and for all.
Вони передчувають рутинну поїздку і навіть не уявляють, що незабаром їх життя зміняться раз і назавжди.

Many people do not even realize that they may be intolerant of some products, usually they are high in gluten or dairy products.
Багато людей навіть не здогадуються, що у них може бути непереносимість якихось продуктів, зазвичай це продукти з високим вмістом клейковини або молочні продукти.

Many people live with this disease for many years and do not even realize that they have a mechanism inside, which sooner or later will lead to sad consequences.
Багато людей живуть з цією хворобою довгі роки і навіть не здогадуються, що у них всередині запущений механізм, який рано чи пізно призведе до сумних наслідків.

Often, gardeners do not even realize that their plant is sick, because it is not easy to calculate and determine the ailment.
Часто дачники навіть не здогадуються, що їх рослина захворіло, тому що обчислити і визначити недугу непросто.

Most mums and dads do not even realize that it is necessary to brush teeth with the appearance of the very first milk tooth.
Більшість мам і тат навіть не здогадуються, що чистити зуби необхідно з моменту появи першого молочного зуба у їх чада.

Young people do not even realize that he has become a pawn in a very difficult game in which each answer raises two new questions.
Молодий чоловік навіть не здогадується, що він став пішаком в дуже непростій грі, в якій на кожну відповідь виникає два питання.

Many people do not even realize that sponges are actually animals(but if they were not, there would be SpongeBob, is not it?).
Багато людей навіть не розуміють, що губки насправді є тваринами( якщо б їх не було, не було б Спанч Боба, чи не так?).

Many people do not even realize that sponges are actually animals(but if they were not, there would be SpongeBob, is not it?).
Багато людей навіть не розуміють, що губки насправді є тваринами(але якби вони не були, не було б Спанч Боба, чи не так?).