Що таке DON'T EVEN REALIZE Українською - Українська переклад

• навіть не усвідомлюють
• навіть не розуміють
• навіть не знають
• навіть не здогадуються
• навіть не уявляємо
• навіть не усвідомлюємо
• навіть не усвідомлюєте
• навіть не розумієте

Приклади вживання Don't even realize Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't even realize this.
Вони навіть не усвідомлюють це.

Sometimes we get stuck and don't even realize it.
Іноді ми стогнати і скиглити навіть не усвідомлюючи цього.

You don't even realize this.
Ви навіть не усвідомлюєте цього.

And the chances are we don't even realize it.
І шанси до цього зростають ще тому, що ми це навіть не усвідомлюємо.

They don't even realize that we have an empire.
Вони навіть не знатимуть, що в нас армія є.

Men like so many things about women that women don't even realize.
Чоловіки люблять так багато в жінці, що жінки навіть не усвідомлюють.

Many don't even realize that it is a real city.
Деякі навіть не знають, що це реальне місто.

Robert, that London studio, you don't even realize who recorded there.
Роберте, лондонська студія. Ти навіть не уявляєш, хто це записував.

Some don't even realize why people leave you.
Але багато хто навіть не розуміє, чому люди покидають свої домівки.

It also permeates our society in ways we don't even realize.
Вона також пронизує наше суспільство у спосіб, про який ми навіть не здогадуємось.

Many people don't even realize they are sick.
Багато людей навіть не знають, що вони хворіють.

We don't even realize how we communicate all the time.
Ми навіть не усвідомлюємо, що вчимося спілкування все життя.

We always talk like this and don't even realize that we're making mistakes.
Ми ж так завжди розмовляємо і навіть не усвідомлюємо, що з помилками.

Don't even realize that they are deceiving their closed ones.
І притому навіть не усвідомлюють, що обманюють своїх співвітчизників.

Sometimes, parents don't even realize they are hovering.
У деяких випадках батьки навіть не помічають, що вони прорізуються.

They don't even realize this because they haven't stopped to think about it.
Вони навіть не усвідомлюють цього, тому що не завжди думають про це.

Most of these energy vampires don't even realize what they are doing..
Більшість енергетичних вампірів навіть не уявляють, що вони ними є.

Sometimes they don't even realize they're staring at another girl until you point it out with a facial expression that sends his heart shooting into his throat.
Іноді вони навіть не усвідомлюють, що вони дивляться на іншу дівчину, поки ви не вкажете її з виразом обличчя, яке посилає його серце стріляти в горло.

They come out of nowhere and sometimes his opponents don't even realize they are being overtaken.”.
Вони починаються з нізвідки, що іноді його супротивники навіть не усвідомлюють, що вони обігнані».

Many women don't even realize they are at risk.
Але багато жінок навіть не усвідомлюють ступеня свого ризику.

Some of them are so subtle that people don't even realize they are prejudices(such as sexist jokes spoken lightly.).
Деякі з них настільки тонкі, що люди навіть не усвідомлюють, що це забобони(наприклад, ceкcистські жарти).

Many of us don't even realize that we use it every single day.
Ми навіть не замислюється, що використовуємо їх щодня.

Most of them don't even realize what they do..
Більшість із них взагалі не усвідомлюють, що роблять.

Most of us don't even realize that we struggle with stuff everyday.
Багато хто навіть не замислюються, що з вишивкою ми стикаємося щодня.

And sometimes, people don't even realize they have hurt someone.
Часто люди навіть не розуміють, що вони когось дискримінують.

We sometimes don't even realize how brutal we can be on ourselves.
Ми часом навіть не уявляємо, як шкідливо вона на нас може вплинути.

Some people don't even realize they are yelling.
Деякі люди навіть не розуміють, що вони кричать.

Most of them don't even realize they are pawns of the devils.
Більшість людей навіть не здогадуються про те, що вони є носіями демодекозного кліща.

Also, lots of folks don't even realize that Martial Arts come in different styles and types.
Крім того, багато людей навіть не розуміють, що бойові мистецтва бувають різних стилів і типів.