Що таке DON'T EVEN NOTICE Українською - Українська переклад

• навіть не помічають
• навіть не помітять
• навіть не помічаємо
• навіть не помічає

Приклади вживання Don't even notice Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't even notice them.
Ми їх, навіть, не помічаємо.

And the National Deputies don't even notice!
А народні депутати цього навіть не помічають!

And we don't even notice them.
І ми їх навіть не помічаємо.

These are simple things we usually don't even notice.
Це голоси, які ми найчастіше навіть не помічаємо.

Often we don't even notice them.
Часто ми їх навіть не помічаємо.

This takes only a moment, and most animals don't even notice.
Це проста процедура, і більшість тварин навіть не помічає, коли це робиться.

The girls don't even notice him.
Але дівчинка його навіть не помічає.

This symptom is so common that most women don't even notice it.
Цей симптом настільки поширений, що багато жінок навіть не звертає на нього уваги.

They don't even notice each other.
Вони навіть не помічають один одного.

To be perfectly honest, I don't even notice that….
Чесно кажучи, я навіть не помітив, що….

You don't even notice the change in yourself.
Ви ще не помічаєте ніяких змін у собі.

The worst is: You don't even notice it.
Але найцікавіше те, що ти цього навіть не помічаєш.

Sometimes we feel awful because of everyday things and habits that we don't even notice.
Іноді ми відчуваємо себе жахливо через щоденні речі та звички, які ми навіть не помічаємо.

Mostly we don't even notice them.
У більшості випадків ми навіть не помічаємо їх.

In our minds, fish swim by in reverse frantically wagging their heads and we don't even notice them.
У нашій свідомості риба плаває навспак, несамовито махаючи своєю головою, а ми навіть не помічаємо її.

Most people don't even notice the change.
Більшість людей навіть не помітять змін….

British psychologist Elizabeth Stokoe studies the patterns in talk that most of us don't even notice.
Британський психолог Елізабет Стоукі вивчає характер розмовної мови, який більшість з нас навіть не помічає.

They probably don't even notice a difference.
Ймовірно, вони навіть не помітять різниці.

It involves slowly wrought changes that take generations, and are often so subtle that we don't even notice.
Природний відбір включає в себе повільні зміни, які займають покоління, і ці зміни часто настільки тонкі, що ми навіть не помічаємо.

Sometimes we don't even notice it happening.
Іноді ми навіть не помічаємо, як це відбувається.

The water signs are in touch with their feelings, in tune with nuances and subtleties that many others don't even notice.
Водні знаки мають контакт зі своїми почуттями, вони налаштовані на тонкощі і нюанси, які інші люди навіть не помічають.

To be perfectly honest, I don't even notice that….
Якщо бути чесним, я навіть не помічаю, що….

Most people don't even notice that small amount.
Більшість людей навіть не помічають цієї невеликої втрати.

Sometimes the people affected don't even notice these symptoms.
У деяких випадках хворі навіть не помічають цих симптомів.

Keanu Reeves:"People don't even notice what happens around them"…- 22 March 2019.
Кіану Рівз:"Люди навіть не помічають, що відбувається навколо них"…- 22 березень 2019.

After the initial adaptation period most people don't even notice that they're wearing them!
Після короткого періоду адаптації, більшість людей навіть не помічають, що на них контактні лінзи!

Keanu Reeves:"People don't even notice what they….
Кіану Рівз:"Люди навіть не помічають, що вони….

But most of the time, we don't even notice that we are fighting.
Однак більшу частину часу ми навіть не помічаємо, що воюємо самі з собою.

After a brief adaptation period, most people don't even notice they're wearing contact lenses.
Після короткого періоду адаптації, більшість людей навіть не помічають, що на них контактні лінзи.

After a short period of adjustment most people don't even notice that they're wearing the dentures anymore.
Після короткого періоду адаптації, більшість людей навіть не помічають, що на них контактні лінзи.