Що таке DOES NOT PASS Українською - Українська переклад

• не проходить
• не пропускає
• не пройде
• не минає
• не переходить
• не передає
• не проходять
• не пропускають

Приклади вживання Does not pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

The disease does not pass by itself!
Хвороба не пройде сама собою!

I hope this proposition does not pass.
Я думаю, ця пропозиція не пройде.

Depression does not pass on its own.
Депресія не минає сама по собі.

It would be best if this bill does not pass.
Краще було б той закон і не приймати.

The system does not pass such statements.
Система не пропускає такі заяви.

Such a material as rubber has long life and does not pass water.
Такий матеріал як гума має довгий термін служби і не пропускає воду.

The money does not pass through my Ministry.
Ці кошти не проходять через наше міністерство.

Such a disease as hemorrhoids does not pass on its own.
Таке захворювання, як геморой, не пройде само собою.

Siteimprove does not pass this information on to third parties.
Siteimprove не передає цю інформацію третім сторонам.

The title to the land does not pass under it.
Цей титул в країні не передається у спадок.

An idea does not pass from one language to another without change.
Ідея не переходить з одної мови до другої без зміни.

The Federal Tax Service does not pass such a declaration.
У ФНС не здають таку декларацію.

It does not pass moisture and does not overheat in the sun.
Він не пропускає вологу і не перегрівається на сонці.

This is still done so that wire frame does not pass through it.
Це ще робиться для того, щоб в нього не пройшла каркасна дріт.

In this context, it does not pass on the data to third parties.
У цьому контексті він не передає дані третім особам.

However, and this is very important to emphasize insulin-dependent diabetes does not pass while in insulin.
Однак, і це дуже важливо підкреслити, інсуліннезалежний діабет не переходить при цьому в інсулінозалежний.

Ukrainian customs does not pass only counterfeit goods- GFS.
Митниця не пропускатиме в Україну тільки контрафактні іноземні товари- ДФС.

Sovereignty over the occupied territory does not pass to the occupying power.
Суверенітет над окупованою територією не переходить до окупанта.

The Law does not pass away, but I pass away, and by death I am freed from the Law.
Закон не минає, але я мину і через смерть я є звільнений від закону.

And still need to follow, that the wire does not pass along the power cable.
І ще потрібно простежити, що провід не проходив вздовж силового кабелю.

While the kitten does not pass the screening, it is difficult to assess his condition," she said RIA Novosti.
Поки кошеня не пройде обстеження, важко оцінити його стан»,- сказала вона РИА Новости.

Water resistance- the product does not pass and does not absorb moisture;
Водостійкість- виріб не пропускає і не вбирає вологу;

Russia does not pass through the border of the international observers who are trying to get to the Donbass for the expansion of the OSCE mission.
Росія не пропускає через кордон міжнародних спостерігачів, які намагаються потрапити на Донбас для розширення місії ОБСЄ.

Learning a foreign language, like any other experience, does not pass without a trace for our consciousness and brain work.
Вивчення іноземної мови, як і будь-який інший досвід, не проходить безслідно для нашої свідомості і роботи мозку.

The route does not pass through the territory of temporarily uncontrolled Ukraine, as well as the territory of the temporarily occupied republic of Crimea;
Маршрут не проходить по території тимчасово непідконтрольною Україні, а також території тимчасово окупованій республіки Крим;

If you change earrings, and the inflammation does not pass, then you, most likely, will have to completely abandon their wearing.
Якщо ж ви поміняєте сережки, а запалення не пройде, то тоді вам, швидше за все, доведеться і зовсім відмовитися від їх носіння.

In case that the tourist does not pass a mandatory registration, he faces fines and even the risk of imprisonment.
У разі якщо турист не пройде обов'язкову реєстрацію, його чекають штрафи і навіть ризик тюремного ув'язнення.

The design of the device does not pass moisture, as it has a high-quality and very tight assembly.
Конструкція пристрою не пропускає вологу, так як має якісну і дуже щільну збірку.

Write on the wood surface protection layer, which does not pass water from rainfall and climate will prevent the construction of the house from a bar from the water.
Створити на поверхні деревини(брусу) шар захисту, який не пропускає воду від кліматичних опадів та вбереже конструкцію будинку з бруса від води.