Що таке DOES NOT UNDERGO Українською - Українська переклад

• не проходить
• не піддається
• не зазнає

Приклади вживання Does not undergo Англійська мовою та їх переклад на Українською

An isotope that does not undergo radioactive decay.
Ізотоп, який не піддається радіоактивного розпаду.

As the rods absorb and dissipate energy of mechanical action, the material structure does not undergo deformation.
Оскільки стрижні поглинають і розсіюють енергію механічного впливу, структура матеріалу не зазнає деформацій.

Valsartan does not undergo any noteworthy biotransformation.
Валсартан не зазнає значної біотрансформації.

However, the teaching methodology does not undergo any changes.
При цьому методика викладання не зазнавала якихось змін.

Valsartan does not undergo any noteworthy biotransformation.
Валсартан не піддається значній біотрансформації.

The peculiarity of this variety is that the porcelain stoneware does not undergo polishing- it undergoes only minimal changes.
Особливістю такого різновиду є те, що керамограніт не проходить полірування- він піддається лише мінімальних змін.

The catalyst does not undergo any change itself during the reaction.
Сам каталізатор під час цієї реакції стійких змін не зазнає.

Exceptions to this pattern are when the patient abuses water procedures and does not undergo the necessary course of treatment.
Винятки з цієї закономірності бувають в тому випадку, коли хворий зловживає водними процедурами і не проходить необхідний курс лікування.

The product does not undergo mechanical attacks, maintaining its wholeness and excluding damage.
Продукт не піддається механічному впливу, зберігаючи свою цілісність і виключаючи пошкодження.

It is important to know what to expect if the child does not take the medicine or does not undergo the prescribed test or procedure.
Важливо знати, чого слід очікувати, якщо дитина не буде приймати ліки або не пройде призначений дослідження або процедуру.

If the foreign citizen does not undergo registration procedure he is charged with penal sanctions.
Якщо іноземний громадянин не проходить процедуру реєстрації у встановлений термін-піддається штрафних санкцій.

Evolution in response to abiotic factors, such as climate change, is not coevolution(since climate is not alive and does not undergo biological evolution).
Еволюція у відповідь на абіотичні фактори, такі як зміна клімату, не відноситься до коеволюції(оскільки клімат не живий і не піддається біологічнії еволюції).

The fabric almost does not crumple, does not undergo deformation. Somewhat stiff. Easy to clean.
Тканина майже не мнеться, що не піддається деформації. Кілька жестковата. Легко чиститься.

Ukraine does not undergo significant output losses from the UK and the EU, if actively develop direct diplomatic and security ties.
Україна не зазнає істотних втрат від виходу Великої Британії з ЄС, якщо активніше розвиватиме прямі дипломатичні й безпекові зв'язки.

However, raw cacao powder is different because it does not undergo any heating and therefore has more nutrients and health properties.
Проте, сирої какао-порошок різний, оскільки він не піддається ніякому нагріванню і, отже, має більше поживних речовин і властивостей для здоров'я.

Valsartan does not undergo significant biotransformation, and, as can be expected, systemic exposure to valsartan does not correlate with the extent of hepatic impairment.
Валсартан не піддається значній біотрансформації, і, як можна очікувати, системний вплив валсартану не корелює зі ступенем порушень функції печінки.

This study is a part of the NBER Working Paper Series, meaning it does not undergo the same peer and NBER board review as their regular research.
Це дослідження є частиною серії робочих документів НБЕД, що означає, що вона не проходить аналогічну експертизу та огляд НБЕР, яка регулює їх дослідження.

The patient does not undergo general anesthesia and can return to normal life a couple of hours after the treatment.
Пацієнт не піддається загальному наркозу і вже через пару годин після лікування може повернутися до звичайного життя.

The difference between live beer and pasteurized beer can hardly be overestimated, the YUBER brewery focuses on the production of live beer, which is brewed only from organic ingredients, ferments, does not undergo pasteurization(preservation, which is carried out only to increase the shelf life of the beer and impairs its taste), therefore our beer is rich, dense and retains all the useful trace elements and vitamins that are inherent in this product.
Відмінність живого пива від пастеризованого важко переоцінити, тому пивоварня YUBER робить акцент саме на виготовленні живого пива, яке вариться тільки з органічних інгредієнтів, бродить природнім шляхом, не проходить пастеризацію(консервацію, яка проводиться тільки для збільшення терміну придатності пива та погіршує його смак), тому наше пиво насичене, щільне та зберігає всі корисні мікроелементи та вітаміни, які притаманні цьому продукту.

This steel grade does not undergo intergranular corrosion even when welding in mildly corrosive environments due to the addition of titanium to form a hard alloy.
Дана марка стали не піддається міжкристалітної корозії навіть при зварюванні в м'яко-корозійних середовищах завдяки додаванню титану для освіти твердого сплаву.

However, as it was last year, the country's economy does not undergo fundamental macroeconomic changes that would contribute to the inflation slowdown.
Втім, як і в минулому році, в економіці країни не відбуваються фундаментальні макроекономічні зміни, що сприяли б її уповільненню.

In this case, the vehicle does not undergo any expert procedure that puts the buyer in a dangerous position.
У такому випадку авто взагалі не проходить жодної експертної процедури, що становить для покупця небезпеку.

It should be noted that over time, a seal from Filtek Ultimate does not fade and does not undergo staining, as with other materials, thanks to a structure that lacks micropores and resembles the enamel of a natural tooth.
Потрібно відзначити, що з часом пломба з Філтек Ультімейт не тьмяніє і не піддається фарбуванню, як у інших матеріалів, завдяки структурі, в якій відсутні мікропори і подібністю з емаллю натурального зуба.

If a physical field is free(that is, does not undergo any interactions, including self-stress), then it may be considered as the aggregate of noninteracting quanta of the field, which are often called simply particles of the field.
Якщо фізичне поле є вільним, тобто не зазнає жодних взаємодій, в тому числі й самовпливу, то його можна розглядати як сукупність незалежних квантів поля, які часто просто називають частинками даного поля.

The presented results indicate that dibutyrylchitin does not undergo destruction by power ultrasound, but there is a degradation of the polymer, which is understood as a controlled sonochemical reaction.
Представлені результати вказують на те, що дібутирилчітин не зазнав руйнування ультразвуковим шляхом, але відбувається деградація полімеру, що розуміється як контрольована сонохімічна реакція.

Natural sliced veneer does not undergo treatment with dyes or other preparations, it is the same as it came off the machine.
Натуральний шпон не проходить обробки барвниками або іншими препаратами, він такий, який зійшов з верстата.

In this case, the vehicle does not undergo any expert procedure that puts the buyer in a dangerous position.
В такому випадку транспортний засіб взагалі не проходить жодної експертної процедури, що ставить покупця в небезпечне становище.

Green tea, as already mentioned, practically does not undergo treatment, to produce it, you only need to collect young leaves from the bushes and dry them at the right temperature and suitable conditions.
Зелений чай як уже говорилося практично не проходить обробки, для його виготовлення потрібно тільки зібрати молоді листочки з кущів і висушити при правильній температурі і відповідних умовах.

Urethritis(inflammation of the urethra)- if the infection does not undergo timely treatment, then over time it begins to affect other organs, spreading and causing foci of inflammation, causing stagnation.
Уретритом(запалення сечовипускального каналу)- якщо інфекція не підлягає своєчасному лікуванню, то з часом вона починає охоплювати і інші органи, поширюючись і викликаючи вогнища запалення, викликаючи застійні явища;

It doesn't undergo multiple purifying and comes directly from the well in ideal state.
Вона не проходить багатоступеневе очищення і подається безпосередньо зі свердловини в ідеальному стані.