Приклади вживання Don't push Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't push.
Не дави.Head on in; don't push.
Повертайтесь усередину, не тисніть.Don't push.
Не штовхайся.Changes are gradual, so don't push too hard.
Зміни відбуваються поступово, так що не тисніть надто сильно.Don't push.
Не штовхайтеся.They bring them in closer; they don't push them away.
Вони встановлюють тісний контакт з ними, а не відштовхують.Don't push, please.
Натисніть, будь ласка.If you see that a friend doesn't make contact, don't push her, give her time to cool down and rethink the situation.
Якщо ви бачите, що подруга Don't push me, Kate!
Не дави на меня, Кейт!However, don't push yourself do more than you can do. .
Однак не звалюйте на себе більше роботи, ніж зможете зробити.Don't push it on me!
Не нав'язуйте його мені!Don't push me to sin.
Не доводи мене до гріха.Don't push them into it.
Не провокуйте їх на це.Don't push it down or away.
Натисніть Так або Ні.Don't push them too hard….
Стисни їх дуже міцно….Don't push me in a supermarket, man.
Не толкай меня в супермаркете.Don't push your child to learn to read.
Не змушуйте дитину вчитися читати.Don't push unreasonable deadlines.
Don't push the river- it flows all by itself!
Не штовхайте річку- вона сама тече!Don't push me very hard. It's dangerous.
Не штовхай мене дуже сильно. Це небезпечно.Don't push your kids to follow your trail.
Не змушуйте вашого підлітка слідувати по вашому шляху.Don't push them into a sport because it's what you enjoyed.
Не провокуйте їх у спорт, бо це те, що вам сподобалося.Don't push him to do what's uncomfortable for him.
Не змушуйте його робити те, що йому некомфортно, і будьте уважні.Don't push her to do more than she is ready to do. .
Не змушуйте її роботи більше, ніж вона здатна зробити.They don't push themselves to really think about their thinking.
Вони не змушують себе по-справжньому подумати про своє мислення.Don't push your child into a path they don't want to take.
Не змушуйте дитину йти по тому шляху, який він Don't push your child toward bad choices or burnout by stressing them out about their future.
Не підштовхуйте дитину до хибних рішень через занепокоєння про своє майбутнє.
