Що таке DON'T WANT THAT TO HAPPEN Українською - Українська переклад

• не хочемо щоб це відбулося

Приклади вживання Don't want that to happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't want that to happen.
Ми не хочемо, щоб це сталося.

For our example, we don't want that to happen.
Щоб показати- ми не хочемо, щоб так відбувалося.

We don't want that to happen.
Ми не хочемо, щоб це трапилося.

I guess people really don't want that to happen.
Може, тому, що люди дійсно не хотіли, щоб сталося щось таке.

We don't want that to happen here.
Ми не хочемо, щоб це відбувалося тут.

I let you get away from me once, and I don't want that to happen again.
Однажды я позволил тебе уйти от меня, больше я этого не допущу.

I don't want that to happen in Iraq.
Я не хочу, щоб таке відбулося в країні.

But she said:“It's like jumping over a cliff- once you have jumped, people end up at the bottom and we don't want that to happen.”.
Але вона сказала:"це схоже на стрибок з обриву- після того, як ви підскочили, люди в кінцевому підсумку на дні, і ми не хочемо, щоб це відбулося.

I absolutely don't want that to happen.".
А я зовсім не бажав, щоб це сталося».

I don't want that to happen to us.
Аби з нами таке сталося.

And we don't want that to happen to you!
Але ми не хочемо, щоб таке було у вас!

I don't want that to happen to India.
Він не бажає, щоб таке сталося з Україною.

I just don't want that to happen in my home.
І я не хочу, щоб у моєму домі таке відбувалося.

I don't want that to happen to other people.
Ми не бажаємо, щоб таке трапилося з іншими народами.

We don't want that to happen in the country.
Я не хочу, щоб таке відбулося в країні.

We don't want that to happen to you.
Ми не хочемо, щоб це сталося з вами.

You don't want that to happen on your ship.
Ви ж не хочете, щоб це відбулося у вашому басейні.

You don't want that to happen to you?
Ты же не хочешь, чтобы тоже самое произошло с тобой?

And I don't want that to happen to my team.
Ми не хочемо того, щоби подібне відбувалося із нашою командою.

If you don't want that to happen, find someone who has proven themselves to be worthy of your loyalty and trust.
Якщо ви не хочете, щоб це сталося, знайдіть когось, хто виявився гідним вашої лояльності та довіри.

We clearly didn't want that to happen.
Ми, звичайно, не хотіли, щоб так сталося.

I didn't want that to happen.
Я не хотів, щоб це сталося.

I didn't want that to happen.
Я не хотіла, щоб це сталося.

I didn't want that to happen.
Я не хотів, щоб це трапилося.

I didn't want that to happen.
Я не хотіла, щоб це трапилося.

And the person who launched it, even if he's in Korea, doesn't want that to happen.
А людина, яка стоїть за цим рішенням, навіть якщо вона з Кореї, не захоче, щоб це сталося.

We do not want that to happen.
Ми не хочемо, щоб це відбулося.

I seriously do not want that to happen.
Я дуже хочу, аби такого не відбулося.