Що таке DOZENS OF HOURS Українською - Українська переклад

• десятки годин

Приклади вживання Dozens of hours Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dozens of hours spent on a single pair.
Десятки годин на одну пару.

But what if you don't have dozens of hours?
Але що ж робити, якщо у Вас немає тисячі ночей?

We save dozens of hours of your time searching for and evaluating candidates.
Ми економимо десятки годин Вашого часу на пошук та оцінку кандидатів.

The creation of one thing can take dozens of hours.
На створення однієї речі можуть витрачатись десятки годин.

The alternative was to grind for dozens of hours just to unlock a single hero character.
Альтернативою було розтерзання протягом десятків годин просто для розблокування одного персонажа героя.

An incredibly exciting plot with a love storyline and a huge number of options for its development allow spending dozens of hours on the gameplay.
Захоплюючий сюжет, в якому можна зустріти навіть любовну лінію, і величезна кількість варіантів його розвитку дозволяють витратити на ігровий процес не один десяток годин.

You can spend dozens of hours shooting and slashing away with other players online, and you don'.
Ви можете витратити десятки годин на стрільбу та розбити інші гравці в Інтернеті, і вам не потрібно інвестувати нічого.

The FBI file said forensic investigators examined dozens of hours of video footage from hotel cameras.
У оприлюднених файлах ФБР зазначається, що слідчі перевірили десятки годин відеоматеріалів з камер спостереження.

In the past, dozens of hours spent reading new crazy theories, searching for spoilers and waiting for new series.
У минулому залишилися десятки годин, проведених за прочитанням нових божевільних теорій, пошуком спойлерів і очікуванням нових серій.

But here's why someone"bend" specifically the forest, spending dozens of hours of life each month, is unclear.
Але ось навіщо комусь“викривляти” спеціально ліс, витрачаючи на це десятки годин життя кожен місяць, незрозуміло.

You can spend dozens of hours shooting and slashing away with other players online, and you don't have to invest anything other than your time.
Ви можете витратити десятки годин на стрільбу та розбити інші гравці в Інтернеті, і вам не потрібно інвестувати нічого, крім вашого часу.

The maximum possible height for a long-term adaptation to hypoxia(from hours to dozens of hours) is considered the level of around 10,000 meters.
Гранично можливими для тривалої адаптації(година- десятки годин) до гіпоксії вважаються висоти на рівні близько 8000 метрів.

The service, which took dozens of hours, was a“hotbed” of corruption, aroused the anger and indignation is transformed in 2 clicks and put a smile on your face.
Послуга, яка забирала десятки годин, була” розсадником“корупції, викликала злість і обурення- трансформована в 2 кліка і посмішку на вашому обличчі.

And after the cargo has been finally loaded and they run in the opposite direction, they are detained for dozens of hours again, so instead of quickly going through that stage, they have to wait again, only now with the cargo.
А після того, як вантаж забрали і пішли в зворотному напрямку, їх знову затримують на десятки годин: замість того, щоб в звичайному режимі швидко пройти цей етап, доводиться чекати, але тепер ще й з вантажем.

My credibility is being questioned by a man who has less credibility than perhaps anyone who has ever walked on Earth at this point."[22] According to Wolff, Trump himself encouraged Wolff to write a"fly-on-the-wall account of Trump's first hundred days".[23] Wolff has also stated that he has"dozens of hours" of taped interviews which back up the claims made in the book.[24].
Мій авторитет ставиться під сумнів людиною, яка має менший авторитет, ніж, можливо, будь-хто, хто коли-небудь ходив по землі в цей момент."[22] За словами Волффа Трамп сам закликав його написати про"перші сто днів Трампа".[23] Вольф також заявив, що він має"десятки годин" з записами, які підтримують заяви, викладені в книзі.[24].

Wolff has also stated that he has"dozens of hours" of taped interviews which back up the claims made in the book.
Вольф також заявив, що він має«десятки годин» з записами, які підтримують заяви, викладені в книзі.

Even we recommend taking more storage space for System Restore as noted in the tutorial because you never know how Previous Versions will save dozens of hours of work dedicated to create a document that would stink at a time to delete or edit mistake.
Навіть ми рекомендуємо приймати більше місця для зберігання для програми відновлення системи, як зазначено в керівництві, тому що ви ніколи не знаєте, як попередніх версій заощадить десятки годин роботи, присвячені створити документ, який би смердить в той час, видалити або виправити помилку.

Stellaris: Humanoids Species Pack is dozens of hours of gameplay, which you can do in a completely new way.
Stellaris: Humanoids Species Pack- це ще десятки годин геймплея, які ви можете пройти абсолютно по-новому.

I was desperate because of a stick that saved dozens of tutorials and hobby books(close in a few years, so I imagine many dozens of hours of work were there) no longer read correctly- not open files and Folder names were not letters, but looked like hieroglyphics.
Я був у відчаї, тому що палиця, яка врятувала десятки підручників і книг для хобі(близько протягом кількох років, так що уявіть, скільки вам десятки годин роботи були там) не може бути правильно читати- файли не можуть бути відкриті, і імена папок були листи, але вони виглядали як ієрогліфами.

You can get three incredible games that provide dozens of hours worth of entertainment for less than what you would pay for a fast food burger.
Ви можете отримати три неймовірних ігор, які забезпечують десятки годин для розваг за меншу ціну, ніж ви платите за гастрономію.

Whether it's Final Fantasy or World of Warcraft, people spend dozens of hours crafting characters, playing story lines, and enjoying themselves.
Будь то Final Fantasy або World of Warcraft, люди витрачають сотні годин на те, щоб створити свого ідеального персонажа, досліджувати всі сюжетні лінії і поліпшити свій скілл.

Within the framework of the program, the residents will have 6 training modules, dozens of hours of individual mentor sessions, lectures, workshops and a rich schedule of working on projects.
У рамках програми, резиденти матимуть 6 навчальних модулів, десятки годин індивідуальних менторських сесій, лекції, воркшопи та насичений графік роботи над проектами.

The raid lasted 24 hours and involved dozens of police raids carried out in the province.
Що тривала 24 години, складалася з десятків рейдів, проведених у провінції.

I have logged thousands of hours of coaching sessions with dozens of clients all over the world- and have just about seen it all.
Я увійшов тисячі годин коучинг сесій з десятками клієнтів по всьому світу- і тільки про бачив все це.

At the heart of ballet are dozens of gestures that dancers painstakingly perfect over thousands of hours of practice.
Серцем балету є безліч рухів, які танцівники вдосконалюють до болю протягом тисяч годин практики.

Dozen of hours of video.
Кількість годин відео.

I could play those for dozens or hundreds of hours.
Я можу цитувати це годинами або десятками годин.

So sometimes people can wait for a dozen hours in anticipation of a parent?
Тобто інколи люди можуть чекати по кільканадцять годин в очікуванні одного з батьків?

Thanks to such a set-up the time of data relay decreased from several hours to dozens of minutes.
Завдяки такій організації час проходження інформації скорочувалася з декількох годин до десятків хвилин.

Thousands of photos, hours of footage, dozens of stories in the media and thousands of parcels sent!
У фіналі‒ тисячі фотографій, години відзнятого відео, десятки згадок у ЗМІ й тисячі надісланих посилок!