Що таке DOZENS OF PROJECTS Українською - Українська переклад

• десятки проектів

Приклади вживання Dozens of projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support for dozens of projects.
Підтримка девелоперів проектів.

Dozens of projects give us an inkling of what they're capable of doing.
Десятки проектів дають нам уявлення про те, на що вони здатні.

We have successfully completed dozens of projects.
Ми успішно завершили десятки проектів.

He helped dozens of projects to start living better, increasing their income.
За час роботи допоміг десяткам проектів почати жити краще, збільшивши їх прибуток.

Participants submitted dozens of projects:.
Учасники подали десятки проектів в категоріях:.

We had dozens of projects managed by different people in different countries and under different conditions.
У нас були десятки проектів, якими керували різні люди, в різних країнах та при різних умовах.

For many years, we have implemented dozens of projects in this area.
За багато років роботи нами втілені десятки проектів у цій галузі.

Paul successfully managed dozens of projects, including business processes in« 1+ 1 media», 1+ 1 Future Media Lab- a platform for creating innovative projects.
Павло вдало керує десятком проектів, серед яких бізнес-процеси в«1+1 медіа», 1+1 Future Media Lab- платформи для створення інноваційних проектів.

We have promoted and continue to promote dozens of projects in TOP1 search engines.
Ми підняли і продовжуємо піднімати десятки проектів в ТОП1 пошукових систем.

Literally dozens of projects were represented, along with a wide array of commercial vendors offering solutions for doctors, hospitals, and patients.
Буквально було представлено десятки проектів, а також широкий спектр комерційних постачальників, які пропонують рішення для лікарів, лікарень та пацієнтів.

In regions were implemented dozens of projects aimed at energy saving.
В регіонах було реалізовано десятки проектів, направлених на енергозбереження.

De facto, dozens of projects that are in the initial stage of construction, as well as projects with undue valuable or weak concept has ceased its development.
Де-факто десятки проектів, що знаходяться у початковій стадії будівництва, а так само проекти з невиправданою цінним чи слабкою концепцією вже припинили свій розвиток.

You can help our organization to implement dozens of projects and change this world.
Ви можете допомогти нашій організації реалізовувати десятки проектів та змінювати цей світ.

Experienced freelancers can work on dozens of projects at the same time, and if in 2-3 it is difficult to get confused, then with a large number, it will definitely happen to you.
Досвідчені фрілансери можуть одночасно працювати над десятками проектів, а якщо в 2-3 заплутатися складно, то при великій кількості, це обов'язково з вами трапиться.

Graduates of the school of Klymenko are going to implement dozens of projects in Ukraine.
Випускники школи Клименка готові реалізувати десятки проектів в Україні.

Annually the Foundation implements dozens of projects in the fields of sport, science and education.
Фонд щорічно реалізує десятки проектів в галузях спорту, науки та освіти.

The WEGAME Awards judges have chosen the most well-deserved contestants among dozens of projects in seven nominations.
Серед кількох десятків проектів судді WEGAME Awards вибрали найбільш достойні у кожній з семи номінацій.

Since 2005 the group has implemented dozens of projects for all types of media, advertisers, and industrial associations.
З 2005 року група реалізувала десятки проектів для ЗМІ всіх видів, рекламодавців й індустріальних об'єднань.

Via the network of innovation hubs and partner across the country we were able to connect at peak event 11 cities in joint video-connected network, producing dozens of projects and prototypes.
Через мережу інноваційних центрів і партнерів по всій країні нам вдалося залучити до пікової події 11 міст у спільній відеомережі, розробляючи десятки проектів і прототипів.

Our public investigation demonstrates at least dozens of projects all over the country which are not implemented yet.
За результатами проведеної громадськістю перевірки десятки проектів по всій Україні ще не реалізовані.

You get a separate specialist or a team that works exclusively with your project; professional, well organized and communicated team that performed dozens of projects together.
Для вас виділяється окремий спеціаліст або команда, яка в заданий час працює виключно з вашим проектом, команда професійна, організована та добре комунікована, разом виконала вже десятки проектів.

Google during its existence has produced dozens of projects that failed or were closed for other reasons.
Google за час свого існування випустила десятки проектів, які не знайшли відгуку в користувачів чи були закриті з інших причин.

Since 20 year activity at the Ukrainian market, the development company“Novyi Dim”(New House) has designed, built and put into operation hundred of thousands of square meters in different cities of Ukraine, and has implemented dozens of projects, including, with high complexity profile.
За 20 років на ринку України девелоперська компанія«Новий Дім» спроектувала, збудувала та ввела в експлуатацію сотні тисяч квадратних метрів у різних містах України, реалізувала десятки проектів різного рівня складності.

Over the years of operation in the market, the company has implemented dozens of projects, including those of a high level of complexity, and most importantly, we are not satisfied with what has already been achieved.
За роки роботи на ринку компанія реалізувала десятки проектів, в тому числі високого рівня складності, і що головне, ми не зупиняємось на досягнутому.

He is the founder of an established video production company in Toronto Canada, and has been the Visual Effects Supervisor and Lead Visual Effects Artist on dozens of projects including feature films and television commercials.
Він є засновником створеної компанією відеопродукції в Торонто Канади та є керівником візуальних ефектів і провідним виконавцем візуальних ефектів на сотнях проектів, включаючи ігрові та телевізійні рекламні ролики.

In the 2000s she starred in dozens of projects, among them are the films:“Looney Tunes: Back in Action,”“Uptown Girls,”“The Perfect Man” and TV series“Spin City»,«LAX», and again started In 2009,“Melrose Place.”.
В 2000-х роках вона знялася в десятках проектів, серед них можна виділити фільми:"Луни Тюнз: Знову в справі","Міські дівчата","Ідеальний чоловік" і серіали"Спін Сіті","LAX", а також знову запущений у 2009 році"Мелроуз Плейс".

Following the Revolution of Dignity, the EU has funded and is continuing to fund dozens of projects addressing what is a major problem in Ukraine.
Після Революції гідності Євросоюз профінансував або фінансує з десяток проектів і програм, які так чи інакше стосуються однієї з головних українських проблем.

Dozens of projects related to education, culture, historical memory, ecology and charity, the results of which were seen by students' parents and friends, as well as the Acting Minister of Health Uliana Suprun and the Head of the EU Delegation to Ukraine Hugues Mingarelli.
Десятки проектів, пов'язаних з освітою, культурою, історичною пам'яттю, екологією та благодійністю, результати яких змогли побачити як батьки та друзі студентів, так і виконувач обов'язків міністра охорони здоров'я Уляна Супрун і голова Представництва ЄС в Україні Хюґ Мінгареллі.

The movement to protect people's privacy and freedom online is really gaining momentum, and today, there are dozens of projects from all around the world who are working together to improve our privacy.
Рух за захист приватності й свободу в Інтернеті набирає обертів. Сьогодні в світі існують десятки проектів, які разом працюють над зміцненням приватності.

Along with successfully implemented projects, there is still a huge potential in the company's assets- dozens of projects under development in the capital and various cities of Ukraine.
Поряд з успішно реалізованими проектами, в активі компанії ще величезний потенціал- десятки проектів на стадії розвитку в столиці та різних містах України.