Що таке DUE TO OBESITY Українською - Українська переклад

• через ожиріння

Приклади вживання Due to obesity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skin aging and skin irritation due to obesity(Emedicine).
Старіння шкіри та подразнення шкіри через ожиріння(Emedicine).

There may be a thrombosis due to obesity, surgical error, injury, taking birth control pills or pregnancy;
Виникати тромбоз може через ожиріння, хірургічної помилки, травми, прийому протизаплідних таблеток або вагітності;

Yoga practices help in energizing the body, which has been in an inactive mode due to obesity.
Йога практика допомогу в активізації тіла, який був в неактивному режимі через ожиріння.

Due to obesity, 21st century children may be the first generation many of whom will not outlive their parents.
Через ожиріння діти ХХІ століття можуть стати першим поколінням, багато представників якого не переживе своїх батьків.

However, it is important not to overfeed the animal, which may lead to loss of shape due to obesity.
Однак при цьому важливо не перегодовувати тварина, що може призвести до втрати форми через ожиріння.

Due to obesity children of the XXI century can become the first generation, many of whom will not outlive their parents.
Через ожиріння діти ХХІ століття можуть стати першим поколінням, багато представників якого не переживе своїх батьків.

For example, North America has 6 percent of the world population but 34 percent of biomass due to obesity.
Наприклад, у Північній Америці проживає 6% світового населення, але при цьому біомаса становить 34% внаслідок ожиріння.

In brief, the quality of life becomes very poor due to obesity and people even face problems in doing their normal routine activities.
Коротко, якість життя стає дуже бідні через ожиріння і люди навіть обличчя проблеми при цьому їх нормальної рутинних справ.

Due to obesity people feel Lathergyness and laziness weight loss can help in making you active and remove Lathergyness from your body.
Через ожиріння люди відчувають Lathergyness і лінь втрата ваги може допомогти у прийнятті ви активний і видалити Lathergyness від вашого тіла.

The most prone to cardiovascular diseases are African-Americans due to obesity, diabetes and high blood pressure.
Найбільш схильні до серцево-судинних захворювань афро-американці через ожиріння, діабету і підвищеного кров'яного тиску.

Pigs are not always huge due to obesity, more often for this to be enough good natural data and excellent living conditions.
Величезними свині стають не завжди через ожиріння, частіше для цього достатньо хороших природних даних і відмінних умов проживання.

As a rule, clinics agree to conduct such medical procedures only if the person has very serious health problems due to obesity.
Як правило, клініки погоджуються на проведення подібних медичних процедур, тільки якщо у людини дуже серйозні проблеми зі здоров'ям через ожиріння.

As a result of squeezing lymph vessels due to obesity, trauma, inflammation or transmission, lymph gland stagnation occurs in the body.
В результаті здавлювання лімфатичних судин через ожиріння, травм, запалень або передавливания відбувається застій лімфи в організмі.

Some experts even believe that 21st century children may be the first generation that will not outlive their parents due to obesity and high use of tech devices.
Деякі експерти навіть стверджують, що діти XXI століття стануть першим поколінням, яке не зможе пережити своїх батьків через проблеми, пов'язані з ожирінням.

In the future, the main increase in weight is due to obesity, which reduces the dietary characteristics of rabbit meat, but increases the popularity of meat among connoisseurs of this product.
Надалі основне збільшення маси йде за рахунок ожиріння, що знижує дієтичні властивості кролятини, але підвищує популярність м'яса у цінителів цього продукту.

An American study estimated that in 2007 in US, about 34,000 new cases of cancer in men(4%) and 50,500 in women(7%) were due to obesity.
Дослідження за допомогою епідеміологічної системи SЕЕR передбачало, що в 2007 році в США, діагностують близько 34000 нових випадків раку у чоловіків(4%) і 50 500 жінок(7%), що пов'язані з ожирінням.

You must think about that we are continuously talking about health issues due to obesity but no one explain what that health issues can be.
Ви повинні думати про те, що ми постійно говоримо про проблеми зі здоров'ям через ожиріння, але ніхто не пояснює, що проблеми зі здоров'ям можуть бути.

The National Cancer Institute estimated in 2007 that about 34,000 new cases of cancer in men(4 percent) and 50,500 in women(7 percent) were due to obesity.
Дослідження за допомогою епідеміологічної системи SЕЕR передбачало, що в 2007 році в США, діагностують близько 34000 нових випадків раку у чоловіків(4%) і 50 500 жінок(7%), що пов'язані з ожирінням.

One study from the National Cancer Institute estimated that in 2007 in the United States, about 34,000 new cases of cancer in men(4 percent) and 50,500 in women(7 percent) were due to obesity.
Дослідження за допомогою епідеміологічної системи SЕЕR передбачало, що в 2007 році в США, діагностують близько 34000 нових випадків раку у чоловіків(4%) і 50 500 жінок(7%), що пов'язані з ожирінням.

Residents of the northern hemisphere are suffering from obesity due to the cold.
Жителі Північної півкулі страждають від ожиріння через холод.

Apparently, abdominal obesity due to the distribution of fat in the body is an important factor.
Мабуть, абдомінальне ожиріння внаслідок розподілу жиру в організмі є важливим фактором.

Cabbage is effective in treating obesity due to its low caloric content and the ability to regulate fat metabolism.
Капуста ефективна при лікуванні ожиріння завдяки своїй низькій калорійності і здатності регулювати жировий обмін.

Overnight respiratory arrest occurs due to diabetes, obesity, and relaxation of the respiratory muscles.
Нічні зупинки дихання виникають через діабету, ожиріння і розслаблення дихальної мускулатури.

Increased venous pressure due to excess obesity- a direct path to the risk group.
Підвищення венозного тиску через надмірне ожиріння- прямий шлях до групи ризику.

The lap bar was locked in place but due to the woman's obesity it proved to be ineffective.
Перекладина була правильно закріплена, але через ожиріння дівчини, виявилася неефективною.

It happens during pregnancy, when the person suffers from obesity due to the weight gain, sudden puberty growth connected with hormonal changes, rapid weight gain of weightlifters, or muscle building of body builders.
Це відбувається під час вагітності, коли людина страждає від ожиріння через збільшення ваги, різкий ріст статевого дозрівання пов'язане з гормональними змінами, швидке збільшення ваги важкоатлетів, або нарощування м'язової маси тіла будівельників.

NRIs are commonly used in the treatment of conditions like ADHD and narcolepsy due to their psychostimulant effects and in obesity due to their appetite suppressant effects.
ІЗЗН широко використовуються при лікуванні таких станів, як СПАУ та нарколепсія завдяки їхнім психостимулюючим ефектам та при ожирінні, що обумовлено ефектом пригнічення апетиту.

From both biological plausibility and observational evidence one can conclude that Western-style diets are prone to cause obesity due to having an unnaturally high energy density.
Від біологічного правдоподібності і даних спостережень можна зробити висновок, що західний-стиль дієти схильні викликати ожиріння через неприродно високих густин енергії.

Obesity is always due to consumption of more calories than needed by the body for energy.
Зайва вага завжди викликається споживанням більшої кількості харчової енергії, ніж організму потрібно.