Що таке ВИКЛИКАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• caused by
• is called
• is invoked
• is triggered

Приклади вживання Викликається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим викликається дане захворювання.
What causes this disease.

Чи знаєте ви, чим викликається біль?
Do you know what caused the pain?

Викликається за вимогою користувача.
It is called on user demand.

Текстовий редактор викликається по команді EDIT.
The editor is invoked with the EDIT command.

Деякі вимагають лікування для зняття болю, що викликається ними.
Some may require treatment to ease the pain they cause.

Захворювання найчастіше викликається вірусом Коксакі А16.
The most common cause is Coxsackie virus A16.

ComponentDidUpdate() викликається відразу після оновлення.
ComponentDidUpdate() is invoked immediately after updating occurs.

Вони кусають людину, ніж та викликається сильний свербіж.
They bite a person, which causes severe itching.

Призначення: повертає ім'я домена, в контексті якого викликається.
Purpose: returns the domain name in the context of invocation.

Контекстне меню, що викликається правою кнопкою миші.
A Context Menu, invoked through the right mouse button.

Цей ефект викликається розподілом гравітації щодо вашого тіла.
This effect is caused due to a gravitation gradient across your body.

Що раніше вважали, що ця хвороба викликається поганим повітрям.
Before that, doctors thought that bad air caused disease.

Onerror- функція, що викликається в разі помилки завантаження вмісту.
Onerror- function to be called in case of error loading content.

Діалог збереження поточної сторінки викликається натисканням клавіш Ctrl+ S.
A dialog for saving the current page by pressing Ctrl+ S.

Чим викликається поява незрілих гранулоцитів в крові людини?
What causes the appearance of immature granulocytes in the blood of a person?

Супроводження особи, що викликається на допит в якості свідка.
Support of the person who called in for questioning as a witness.

Викликається або значними витратами, або невеликими доходами бюджету.
It results either from large spendings or from low income of the budget.

Єдино можливий магнетизм викликається електричними зарядами і струмами.
The only magnetism comes from electric charges and currents.

Оскільки він фонетично асимілюється у звук[w], двозначності не викликається.
Because it phonetically assimilates into sound[w], no ambiguity is caused.

У деяких людей викликається сенсибілізація, три з них усувають цю недугу.
In few people caused sensitization, three of them eliminate this ailment.

Опісторхоз- це інвазивне захворювання, викликається рибними гельмінтами- паразитами.
Opisthorchiasis- this invasive disease, caused fish worms- parasites.

Викликається професійним перенапруженням і відноситься до групи професійних судом.
Called professional stress and belongs to the group of professional seizures.

Нікотин виробляє подвійний ефект на мозок- викликається і задоволення, і огиду.
Nicotine has a dual effect on the brain- it causes both pleasure and disgust.

Грибкова ангіна- найчастіше викликається збудником кандидозу, але можуть бути й інші варіанти.
Fungal angina- often called pathogen Candida, But there may be other options.

Інші дослідники не погоджуються з теорією, що ПМС викликається гормональним дисбалансом.
Other researchers disagree with the theory that a hormonal imbalance causes PMS.

При збільшенні сили струму викликається ритмічне збудження нервів і м'язових волокон.
Increasing the current strength causes rhythmic excitation of nerves and muscular fibers.

Ерекція викликається за допомогою фалопротезу більш«природно», ніж при використанні інших методів.
With falloprotezom erection is caused more“natural” than with other techniques.

Психосоматичний біль- це особливий тип фізичного болю, який викликається нашим психологічним станом.
Psychosomatic pain is a specific type of physical pain triggered by our psychological state.

Він викликається шляхом впливу на центральну нервову систему низькочастотного імпульсного струму.
It is invoked by the action of the central nervous system of low-frequency pulse current.

ComponentWillUnmount() викликається безпосередньо перед тим як компонент буде демонтовано і знищено.
ComponentWillUnmount() is invoked immediately before a component is unmounted and destroyed.