Що таке DUE TO THIS PROPERTY Українською - Українська переклад

• завдяки цій властивості

Приклади вживання Due to this property Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to this property the hair seems very thick.
Завдяки такому ефекту жилетка виглядає дуже розкішно.

This can be both an undesirable factor and a positive quality, for example, engraving due to this property is more expressive.
Це може бути як небажаним фактором, так і позитивною якістю, наприклад, гравірування завдяки цій властивості виходить більш виразною.

Due to this property observed secondary source of infection.
Завдяки цій властивості спостерігається вторинний джерело зараження- внутрішній.

Due to this property, the intake of medication is very rarely accompanied by diarrhea.
Завдяки цій властивості прийом ліків дуже рідко супроводжується діареєю;

Due to this property, sliding models are especially popular for small hallways.
Завдяки такій властивості, розсувні моделі особливо популярні для малогабаритних прихожих.

Due to this property a web-resource with this CMS is created comparatively quickly.
Завдяки цій властивості веб-сервер-ресурс з цією CMS створюється порівняно швидко.

Due to this property skinali beautifully fit into any design- from classic to hi-tech.
Завдяки цій властивості скіналі живописно впишеться в будь-який дизайн- від класики до хай-тека.

Due to this property of the strobe is authorized for the treatment of fruit trees and vegetables.
Завдяки даній властивості Строби дозволяється використовувати для обробки плодових дерев і овочів.

Due to this property bran is recommended to use in conjunction with other, more carbohydrate food!
Завдяки цій властивості висівки рекомендується вживати спільно з іншого, більш вуглеводної їжею!

Due to this property of the drug is not harmful to the plant itself, and kills ticks and other insects.
Завдяки цій властивості препарат не завдає шкоди самому рослині, а знищує кліщів і інших комах.

Due to this property, the rebound speed is predictable, and the speed of your game is as high as possible.
Завдяки цій властивості покриття швидкість відскоку передбачувана, а швидкість Вашої гри максимально висока.

Due to this property, caramel penetrates the hair follicle and pulls the hair out and it does not break it off like wax does.
Завдяки цій властивості, карамель проникає в цибулину волосини і витягує її, а не обламує, як віск.

Due to this property of the drug, viruses lose their ability to enter the cell and multiply in it.
Завдяки цій властивості лікарського засобу, віруси втрачають здатність проникати в клітину та розмножуватися в ній.

Due to this property of artificial stone can make a product of any geometry, even the most sophisticated forms.
Завдяки цій властивості зі штучного каменю можна виготовити виріб будь-якої геометрії, навіть самої витонченої форми.

Due to this property the decorative stone is not only used for decoration of recreation areas, but also for the organization of the apron.
Завдяки цій властивості декоративний камінь використовують не тільки для обробки зон відпочинку, але і для організації фартуха.

Due to this property isotope has found application also in a protective screens against radiation, nuclear batteries with long life.
Завдяки цій властивості ізотоп знайшов застосування також в захисних екранах проти радіації, в атомних батареях з великим терміном служби.

Due to this property, the chain cannot be faked by replacing one of the blocks in it, since the block hash always depends on the hash of the previous block in the chain.
Завдяки цій властивості ланцюжок не можна підробити, замінивши в ній один з блоків, так як хеш блоку завжди залежить від хеша попереднього блоку в ланцюжку.

Due to this property, it is possible before going to put it on the skin, resulting in she will look beautiful, and the tan will fall faster, and while no chemistry.
Завдяки цій властивості, можна перед виходом нанести його на шкіру, в результаті чого вона буде і виглядати гарніше, і загар ляже швидше, і при цьому ніякої хімії.

Due to this multiplicative property of RSA, the same key should never be used for both encryption and signing purposes.
Тому через цю мультиплікативну властивість RSA, один ключ ніколи не повинен використовуватися одночасно для шифрування і підписання наосліп.

Interestingly, due to this healing property in the United States during prohibition whiskey was the only permitted alcoholic beverage, however, it was sold only in pharmacies.
Цікаво, що завдяки такому цілющому властивості в США під час сухого закону віскі був єдиним дозволеним алкогольним напоєм, правда, продавався він при цьому тільки в аптеках.

Due to this hidden property, it can be converted to the classical Bernoulli or Riccati equations.
Саме завдяки цій прихованій властивості воно зводиться до класичних рівнянь Бернуллі та Ріккаті.

Due to this all useful properties and flavor of the product will be preserved.
Завдяки цьому збережуться всі корисні властивості і аромат продукту.

Reimburse Oxiwyle, other users and other third parties for any losses incurred in connection with the User's actions, including due to violation of this Agreement, intellectual property rights and other rights.
Відшкодувати Wargaming, іншим користувачам та іншим третім особам будь-які збитки, що виникли в них у зв'язку із діями Користувача, у тому числі через порушення цієї Угоди, прав інтелектуальної власності та інших прав.

This is due to the property of juice to confer germs with immunity to various diseases, which makes the seedlings strong.
Це пов'язано з властивістю соку наділяти зародки імунітетом до різних хвороб, що робить розсаду сильною.

This is due to the fact that this property not an essential property, and the owner is more inclined to implement it, sometimes even to the detriment of themselves,"- says Yurgeneva.
Це пов'язано з тим, що така нерухомість не є нерухомістю першої необхідності, і власник більш схильний реалізувати її, часом, навіть на шкоду собі",- розповідає Юргенева.

Due to its properties, this material provides sufficient insulation space.
Завдяки своїм властивостям, цей матеріал забезпечує достатню теплоізоляцію приміщень.

This is due to adhesive properties of the insulator.
Це пов'язано з адгезивними властивостями ізолятора.

Polystyrene foam plates are quite popular due to application properties of this material:….
Плити пінополістирольні досить популярні завдяки споживчим властивостям цього матеріалу:.

This property is due to the use of aluminum materials in vehicle construction.
Ця властивість пояснюється використанням алюмінієвих матеріалів в конструкції транспортного засобу.

According to scientists, this is due to the anticarcinogenic properties of caffeine.
На думку вчених, це пов'язано з антиканцерогенними властивостями кофеїну.