Що таке DUSHANBE Українською - Українська переклад

• душанбе
• душанбинський
• місті душанбе

Приклади вживання Dushanbe Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dushanbe region.
У Душанбе.

Hyatt Regency Dushanbe.
Хаятт Ридженси Душанбе.

Dushanbe International Airport.
Аеропорт Душанбе.

Academic Radjabov str., Dushanbe.
Хаятт Ридженси Душанбе.

Day 2: Dushanbe- Kalai-Khumb.
День. Мургаб- Карокуль- Мургаб.

First Ukrainian Dating Dushanbe.
Перші Теплі Знайомства Душанбе.

Located in Dushanbe(Tajikistan).
Жив у місті Душанбе( Таджикистан).

Only Ukrainian Dating Dushanbe.
Тільки Серйозні Знайомства Душанбе.

Dushanbe Zoo was founded in 1960.
Душанбинський зоопарк був заснований у 1960 році.

Republican Central Stadium, Dushanbe.
Центральний стадіон Душанбе, Душанбе.

Best restaurants Dushanbe- photos, prices.
Кращі ресторани Дубая- фото, ціни.

Dushanbe” is translated from Tajik as“Monday”.
З таджицької“душанбе” так і перекладається-“понеділок”.

Maxim" taxi booking service. Dushanbe, Dushanbe.
Сервіс замовлення таксі"Максім". Dushanbe, Dushanbe.

The name‘Dushanbe' actually translates as‘Monday'!
З таджицької“душанбе” так і перекладається-“понеділок”!

Social partnership issues have been discussed in Dushanbe.
Проблеми соціального партнерства обговорювались в Чернігові.

The course takes place in Dushanbe from 24 to 29 September.
Турнір у Ташкенті проходить з 24 по 29 вересня.

Russian army 201 rifle infantry division military base in Dushanbe, Tajikistan.
А військова база«Гатчинська», у Душамбе Таджикистану.

The capital of Tajikistan, Dushanbe city, is translated as"Monday".
З таджицької“душанбе” так і перекладається-“понеділок”.

All Dushanbe trolleybuses are painted in the system's standard white and green livery.
Всі душанбинські тролейбуси мають стандартне біло-зелене фарбування корпусів.

Maxim" taxi booking service. Dushanbe, Dushanbe.
Сервіс замовлення таксі"Максім". Dushanbe, Gorod respublikanskogo znacheniya.

Dushanbe, the capital city of the republic, is located in Hissar Valley in the south of Tajikistan.
Душанбе Душанбе- столиця республіки, розташована в Гиссарской долині на півдні Таджикистану.

Featuring a garden, Safir Hotel is situated in Dushanbe and is 5 km from Dushanbe Cable Car.
Готель Safir розташований у Душанбе та за 5 км від канатної дороги Душанбе.

The Dushanbe trolleybus system has a few operational features that have become conventional in recent years.
Душанбинський тролейбус має декілька прикметних рис свого функціонування, що стали вже традиційними у останні роки.

The debut of the talented master was noticed and highly appreciated- he received the prize for directing at the VKF in Dushanbe.
Дебют талановитого майстра був помічений і високо оцінений- він отримав приз за режисуру на ВКФ у Душанбе.

Flights on the route Kyiv- Dushanbe- Kyiv will be performed on modern aircraft"Boeing 737" with two classes of service- Business and Economy class.
Рейси за маршрутом Київ- Душанбе- Київ виконуватимуться на сучасних літаках«Боїнг 737» з двома класами обслуговування- бізнес і економічним.

In August, the Federal air transport Agency permitted to perform the flights from Zhukovsky in Dushanbe and Khujand,"Ural airlines".
У серпні Росавіація дозволила виконувати польоти з Жуковського в Душанбе та Худжанд«Уральських авіаліній».

Dushanbe- is the transport and industrial center on textile manufacture, electrical equipment and provisions, as well as building materials(cement, integrated house-building factories).
Душанбе- транспортний і промисловий центр з виробництва текстилю, електричного обладнання та продовольчих товарів, будматеріалів(цементні, домобудівні комбінати).

In the period from April 1 till 25 October 2014 the airline"Air Ukraine International" will perform direct flights on the route Kyiv- Dushanbe- Kyiv.
У період з 1 квітня по 25 жовтня 2014 авіакомпанія«Міжнародні Авіалінії України» виконуватиме прямі рейси за маршрутом Київ- Душанбе- Київ.

A program of joint modernization of the armed forces of Tajikistan, Moscow and Dushanbe was signed in the summer of 2014, but until now the volume of allocated funds was not known.
Програму спільної модернізації збройних сил Таджикистану Москва і Душанбе підписали влітку 2014 року, але досі не був відомий обсяг виділених коштів.

After a long crossing through the mountains, the project participants had another official meeting at the Tajik Technical University named after M. Osimi in Dushanbe.
Після довгого і небезпечного переїзду через гори учасників проекту чекала ще одна офіційна зустріч в Таджицькому технічному університеті імені М. Осімі у місті Душанбе.