Що таке EACH FRAME Українською - Українська переклад

• кожен кадр
• кожного кадру
• кожному кадрі

Приклади вживання Each frame Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each frame can contain one or more windows.
Кожний фрейм містить одне або більше вікон.

Which will show a counter increasing each frame.
Який покаже лічильник, що збільшується кожен кадр.

Each frame contains the following information:.
З кожним фреймом пов'язана наступна інформація:.

Exposure: The number of seconds to expose each frame.
Експозиція: кількість секунд на витримку кожного кадру.

And in each frame, we tried to change the brandy advertising beyond recognition.
І в кожному кадрі ми намагалися змінити рекламу коньяку до невпізнання.

There are many templates, it is possible to work with layers and edit each frame separately.
Є багато шаблонів, можна працювати з шарами і редагувати кожен кадр окремо.

Each frame of the manuscript has about fourteen full lines of text.
Шрифт досить великий- кожна рамка рукопису вміщує близько чотирнадцяти повних рядків тексту.

With 720p video, you get 720 lines of horizontal resolution in each frame.
Завдяки відео 720p ви отримуєте 720 ліній горизонтальної роздільної здатності в кожному кадрі.

Each frame corresponds to about three minutes of actual XMM-Newton exposure time.
Кожному кадру відповідає приблизно три хвилини фактичного часу експозиції XMM-Newton.

Then I repeat the demonstration and conduct interviews with children on each frame separately.
Потім демонстрацію повторюють і проводять бесіду з дітьми за кожним кадром окремо.

Each frame has its own name and a set of attributes, or slots which contain values;
Кожен кадр має своє власне ім'я і набір атрибутів, або слотів які містять значення;

The resolution describes the number of horizontal lines your video file has in each frame.
Роздільна здатність- це кількість горизонтальних ліній, яку відео-файл має в кожному кадрі.

Each frame contains(in subframe 1) the 10 least significant bits of the corresponding GPS week number.
Кожен кадр містить(в підкадрі 1) 10 найменш значимих бітів відповідного номеру тижня GPS.

With 1080i video, you only get half of 1,080 lines of resolution(meaning 540) in each frame.
З 1080i відео ви отримуєте лише половину 1080 ліній роздільної здатності(тобто 540) у кожному кадрі.

In each frame we move the character or parts of his body little by little in each frame.
У кожному кадрі ми потроху переміщуємо персонажа або частини його тіла в кожному кадрі.

The opening credits also feature the formula C10H15N which is repeated several times in each frame that it appears.
У титрах також з'являється формула(C10H15N), що повторюється кілька разів у кожному кадрі.

Each frame was projected through a colour filter of the same colour as that through which it had been photographed.
Кожен кадр проектувався через світлофільтр того ж кольору, як і той, через який він був знятий.

To correctly pronounce the words, just move on, so Nina and usatovoy who played the mother, is an incredibly neat fit to each frame and the word.
Правильно вимовляти слова, точно рухатися, тому ми з Ніною Усатової, яка грала матінку, неймовірно обережно підходили до кожного кадру і слова.

Each frame of the CGI scenes in James Cameron's, Avatar(1/24 of a second) took an average of 47 hours to render.
Кожен кадр сцен CGI у фільмі Джеймса Камерона«Аватар»(1/24 секунди) займав в середньому 47 годин для рендеринга.

As contemporaries noted, Margaret always revealed the objective essence of the event and shot so that each frame reflected her attitude to what was happening.
Як відзначали сучасники, Маргарет завжди виявляла об'єктивну сутність події і знімала так, щоб кожен кадр відбивав її ставлення до подій.

Each frame of the cartoon is a masterfully executed drawing on the glass, creating the illusion of the“reality” depicted.
Кожен кадр мультфільму- це майстерно виконаний малюнок на склі, що створює ілюзію«реальності» зображуваного.

Many modern 35 mm film projectors use three-blade shutters to give 72 images per second- each frame is flashed on screen three times.
Багато більш сучасних кінопроекторів для 35 мм плівки використовують трьохшторкові затвори і видають 72 зображень на секунду- кожен кадр засвічується на екрані три рази.

Note that each frame is entirely within one GPS week because GPS frames do not cross GPS week boundaries.
Зверніть увагу що кожен кадр повністю знаходиться в межах одного GPS-тижня, оскільки GPS-кадри не переходять межі GPS-тижня.

Each computer cabinet is composed of four frames, with each frame containing eight blades, plus a 16-port switching board.
Кожен комп'ютерний кабінет складається з чотирьох кадрів, з кожним кадром, що містить вісім лопатей, а також 16-портову плату перемикання.

In each frame lamellar knives are placed in such a way that the knives of one frame are between the knives of the other.
У кожній рамі пластинчасті ножі розміщені таким чином, що ножі однієї рами знаходяться між ножами інший.

To make characters move smoothly, we shot at twenty-four frames per second and made a new emotion face for each frame with 3D-printer.
Щоб герої рухалися плавко, ми знімали з частотою 24 кадри за секунду й для кожного кадру виготовляли нове обличчя з емоціями за допомогою 3D-принтера.

In fact, the directors wanted each frame of the film to look like a painting when paused to stay true to the comic book style.
Фактично, режисери хотіли щоб кожний кадр фільму виглядав як картина, коли нажимаєш паузу, щоб зберегти вірність стилю коміксів.

Each frame, the program will compute each sphere's distance and choose a model from a pool according to this information.
Для кожного кадру, програма буде обчислювати відстань кожної сфери і вибрати модель з пулу відповідно до цієї інформації.

Enhanced with a special technology for validating each frame of a video stream, myCCTV Recovery provides users with fully functional video files as the recovery result.
Оснащена спеціальною технологію для валідації кожного кадру відеопотоку, myCCTV Recovery дозволяє отримати повнофункціональні відео-файли у якості результатів відновлення.

This film, each frame is a thematic picture(for example, in the form of a comic tale) and shows the projection method using an overhead projector.
Це кіноплівка, кожен кадр якої є тематичної картинкою(наприклад, казка у вигляді коміксів) і демонструється проекційним методом за допомогою діапроектор.