Що таке EACH WINTER Українською - Українська переклад

• кожну зиму
• кожного зимового
• кожна зима
• кожної зими

Приклади вживання Each winter Англійська мовою та їх переклад на Українською

The program starts each winter term.
Програма починається кожного зимового семестру.

During each winter, there are at least two or three waves of cold.
Кожну зиму, хоча б на два-три дні, вдаряє сильний мороз.

The programme starts each winter term.
Програма починається кожного зимового семестру.

I know that each winter I get into this dark place.
Я стогнав від думки про те, що всю зиму проведу в такому жахливому місці.

A similar phenomenon is seen each winter.
Кожного року ми спостерігаємо такий феномен, як зима.

Each winter she challenges herself to come up with something new.
Кожен рік він кидає сам собі виклик, щоб вигадати щось нове.

The program begins each winter semester.
Програма починається кожного зимового семестру.

So think about whether it makes sense to remove the pavilion before each winter.
Так що подумайте, чи має сенс знімати павільйон перед кожною зимою.

The programme begins each winter semester.
Програма починається кожного зимового семестру.

Each winter, drifting ice on the Sea of Okhotsk drives thousands of eagles south.
Кожної зими, дрейфуючий лід в Охотському морі жене тисячі орланів на південь.

The four-semester programme can be started each winter term;
Програма чотири семестри може бути розглянутий кожен член зими;

Snow cover is formed each winter, but its altitude is insignificant.
Щороку у зимовий період утворюється сніговий покрив, проте його висота незначна.

This famous hotel was built in 1989, and has been reconstructed yearly each winter since.
Готель працює з 1989 року, але раніше його доводилося заново створювати кожну зиму.

Each winter a different strain of the flu virus causes an outbreak which affects many people.
Кожна зима інший тип вірусу грипу викликає спалах грипу, який вражає багатьох людей.

He received little education, attending the local school for three or four months each winter.
Він отримав трішки офіційної освіти, ходивши до місцевої школи три чи чотири місяці кожної зими.

Each winter a different type of influenza virus causes an outbreak of flu which affects many people.
Кожна зима інший тип вірусу грипу викликає спалах грипу, який вражає багатьох людей.

Moreover, experts recommend replacing old houses with new ones after each wintering of the bees.
Більш того, фахівці рекомендують замінювати старі будиночки новими після кожної зимівлі бджіл.

Each winter a different strain of the influenza virus causes an outbreak of influenza which affects many people.
Кожна зима інший тип вірусу грипу викликає спалах грипу, який вражає багатьох людей.

The airline also operated luxury'Around The World' flights each winter on behalf of TCS Expeditions.
Крім того, авіакомпанія забезпечувала зимові польоти підвищеного класу(luxury) по всьому світу для компанії TCS Expeditions.

Thousands of people die each winter in the UK as a result of being unable to heat their homes.
Майже три десятки тисяч людей помирають кожну зиму в Британії через нездатність оплачувати свої рахунки за опалення.

As long as humans have been on Earth, the planet has had a large-cap of sea ice at the Arctic Circle that expands each winter and contracts each summer.
Впродовж усього часу існування людей, на Землі за полярним колом наша планета мала велику шапку морського льоду, що розширюється кожної зими та стискається кожного літа.

Each winter, the skies above northern Europe shimmer with the psychedelic colors of the aurora borealis(Northern Lights).
Кожна зима, небо над Північною Європою мерехтіти психоделічні квіти полярних сяйв(Північне сяйво).

About 30% of the Earth's surface is covered by snow each winter, during which time solar panels often fail to operate, El-Kady noted.
Близько 30 відсотків поверхні Землі покрита снігом кожну зиму, протягом яких сонячні батареї часто не працюють, відмітив Ель-Кади.

Each winter, the surroundings of Lake Bled become a major ski centre in Slovenia, the season lasts from late December to early March.
Кожну зиму околиці озера Блед перетворюються на великий гірськолижний центр Словенії, сезон там триває з кінця грудня до початку березня.

Approximately 30 percent of the Earth's surface is covered by snow each winter, El-Kady noted, during which time solar panels often fail to operate.
Близько 30 відсотків поверхні Землі покрита снігом кожну зиму, протягом яких сонячні батареї часто не працюють, відмітив Ель-Кади.

Each winter, alone in the pitiless ice deserts of Antarctica, deep in the most inhospitable terrain on Earth, a truly remarkable journey takes….
Кожну зиму, протягом кількох тисячоліть, в крижаних пустелях Антарктики- найнегостиннійшій частині Землі- відбувається найдивовижніша мандрівка.

The East Coast forests retain their deciduous nature largely due to the excessive freezing days each winter,[4] as the leaves often freeze over and are only designed to live for one season.
Ліси Східного узбережжя США зберігають свою листяну природу здебільшого через справді морозні дні кожної зими[2], оскільки листя майже щороку змерзає і тому його життєвий цикл становить один сезон.

It was closed for about three months each winter because of snow, but for much of the rest of the year it was passable even for cart traffic.
Він закритий протягом трьох місяців кожну зиму через снігові замети, але решту частину року через нього є навіть автомобільний рух.

Carpenters, ditch diggers and stonemasons were gathered by local sheriffs from across England and mustered at Chester and Bristol, before being sent on to North Wales in the spring, returning home each winter.[18] The number of workers involved was so great that it placed a significant strain on England's national labour force.[19] The costs were huge: Caernarfon's castle and walls cost £15,500, Conwy's castle and walls came to around £15,000 and Harlech Castle cost £8,190 to construct.[20][nb 2].
Щовесни теслярі, землекопи і каменотеси збирались місцевими шерифами зі всієї Англії і переглядались у Честері і Едінбурзі перед відправкою на північ Уельсу і повертались додому кожну зиму.[18] Кількість працівників була настільки великою, що мала сильний тиск на англійську робочу силу.[19] Витрати були величезними: замок Карнарвон і міські мури коштували £15 500; замок і стіни Конві- близько £15 000, а замок Гарлек- £8 190.[20][Примітка 2].