Що таке ECONOMIC AND OTHER Українською - Українська переклад

• економічних та інших
• господарської та іншої
• економічні та інші
• економічній та інших
• економічної та іншої
• господарських та інших

Приклади вживання Economic and other Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic and other conditions.
Економічними та іншими обставинами.

They shall not establish political, economic and other relations with them;
Не встановлювати з ними політичних, економічних і інших зв'язків;

Economic and other activities of the Association.
Господарська та інша діяльність Асоціації.

Make calculations which take account of changes in economic and other conditions, and..
Виконання розрахунків, беручи до уваги зміни в економіці та інші фактори, і.

Part 6. Economic and other activities of the Association.
Розділ 6. Господарська та інша діяльність Асоціації.

Ukraine has introduced updated personal special economic and other restrictive measures.
Україна запровадила персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи(санкції).

Legal, economic and other branches of psychological science.
Юридичної, економічної та інших галузей психологічної науки.

The execution of environmental design, standardization for Category1 economic and other activities.
На виконання природоохоронного проектування, нормування для категорії 1 господарської та іншої діяльності.

Resolve issues of state loans and economic and other assistance granted by the Republic of Kazakhstan;
Вирішує питання про державні позики і наданні Республікою економічної та іншої допомоги;

UHHRU analyst Bohdan Moysa took part in the work of the thematic subgroup“Social, economic and other rights”.
Аналітик УГСПЛ Богдан Мойса взяв участь у роботі тематичної підгрупи«Соціальні, економічні та інші права».

If the US authorities opt to break economic and other ties with Russia, it is their right, as we reserve our right to respond.”.
Якщо влада США вважає за краще розірвати економічні та інші зв'язки з Росією, це їхнє право, як ми залишаємо за собою право на відповідь.

Plethora of them are hostile to official politics of the new power in the humanitarian, economic and other fields.
Багато в багнети сприймають офіційну політику нової влади в гуманітарній, економічній та інших сферах.

We can say in Ukrainian experience that economic and other relations are often used by Russian Federation not for economic, but for political purposes.
Враховуючи український досвід можемо сказати, що економічні та інші відносини дуже часто використовується РФ не з економічною, а з політичною метою.

We have convinced ourselves: the authorities' indecision and the weakness of the state will bring economic and other reforms to nothing.
Ми переконалися: нерішучість влади і слабкість держави зводять нанівець економічні та інші реформи.

And behind it there are always the latent concrete political, economic and other interests, which the different countries try to satisfy through pressure on the international public opinion.
А за цим завжди приховані конкретні політичні, економічні та інші інтереси, які різні країни намагаються задовольняти шляхом здійснення тиску на міжнародну суспільну думку.

The thematic programmes of the EU are aimed at the development of the EU internal policies in the social, humanitarian, economic and other areas.
Тематичні програми ЄС спрямовані на розвиток внутрішніх політик ЄС в соціальній, гуманітарній, торговельно-економічній та інших сферах.

Earlier, the Verkhovna Rada recommended that the national security Council to impose economic and other sanctions against the TV channel“112 Ukraine” and Newsone.
Раніше Верховна Рада рекомендувала РНБО ввести економічні та інші санкції щодо телеканалів"112 Україна" та NewsОne.

It is advisable at the state level to in-depth study the negative effect of such a decision and possible socio-political, economic and other losses.
Доцільно на державному рівні поглиблено вивчити негативний ефект від прийняття такого рішення та можливі соціально-політичні, економічні та інші втрати.

Another key factor in support of EU membership was the awareness that the legal, economic and other reforms were carried out for the benefit of our people.
Іще одним ключовим фактором на користь членства у ЄС стало усвідомлення того, що правові, економічні та інші реформи відбуваються на благо нашого народу.

Undertake organizational and resource-management activities in connection with the reform of the security sector and ensuring national security in the political, economic and other spheres.
Здійснювати організаційно-розпорядчу діяльність, пов'язану з реформуванням сектору безпеки і забезпеченням національної безпеки в політичній, економічній та інших сферах.

At the present stage of reforming our state important socio-political, economic and other reforms occurringe in Ukraine, are crucial for the future of its citizens.
На сучасному етапі реформування нашої держави важливі соціально-політичні, економічні та інші перетворення, що відбуваються в Україні, мають вирішальне значення для майбутнього її громадян.

Approve within its competence or coordinate the standards for Environmental Quality and Ecological Requirements for economic and other activities;
Стверджує в межах своєї компетенції або погоджує екологічні нормативи та екологічні вимоги щодо господарської та іншої діяльності;-.

They will satisfy the educational, academic, cultural, economic and other needs of the workplace and will be capable of carrying out intellectual and cultural work independently.
Вони будуть задовольняти освітні, наукові, культурні, економічні та інші потреби на робочому місці і бути здатні виконувати інтелектуальну та культурну роботу самостійно.

The member-states of the commonwealth of Independent States will refrain themselves from military, political, economic and other forms of pressure against each-other.
Держави- учасники Співдружності будуть утримуватися від військової, політичної, економічної та іншої форм тиску одна на одну.

Much will depend on perfection of national legislations in trade and economic and other proper spheres, improvement of practice in application of laws and implementation of accepted decisions.
Багато буде залежити від удосконалення національних законодавств у торгово-економічній та інших суміжних сферах, поліпшення практики застосування законів та виконання ухвалених рішень.

Russian President also said that on his instructions, the work to restore the"mutually beneficial bilateral cooperation in trade, economic and other fields” is to start.
Президент РФ також зазначив, що за його дорученням розпочнеться робота з відновлення«взаємовигідної двосторонньої співпраці в торговельно-економічній та інших сферах».

Municipal economic growth strategies have enormous potential to remove economic and other inequalities between women and men.
Стратегії місцевого економічного розвитку мають великий потенціал для усунення економічної та іншої нерівності між жінками та чоловіками.

All the approaches known explained the phenomenon of borders by political factors, handling them as a reflection of military, economic and other powers of neighboring states.
Всі відомі підходи фактично пояснювали феномен державних кордонів політичними факторами, трактуючи їх як дзеркало військової, економічної та іншої мощі сусідніх держав.

Blockchain technology works as a distributed cryptographic ledger that can make economic and other types of transactions decentralized, faster, and more private.
Технологія Blockchain працює як розподілена криптографічна бухгалтерська книга, яка може зробити економічні та інші види транзакцій децентралізованими, швидкими та більш захищеними.