Що таке ECONOMIC AND POLITICAL CHALLENGES Українською - Українська переклад

• економічні та політичні проблеми
• економічні та політичні виклики

Приклади вживання Economic and political challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

What economic and political challenges are threatening the new UK Prime Minister.
Які економічні та політичні виклики загрожують новому прем'єру Сполученого Королівства.

Today, in the 21st century, Ukraine is facing new economic and political challenges..
Сьогодні, у ХХІ столітті, Україна перебуває в умовах нових політичних й економічних реалій.

Despite all the economic and political challenges, the company survived and continues to evolve.
Незважаючи на всі економічні та політичні виклики, підприємство збереглося і продовжує розвиватися.

Kissinger understood that the United States was facing severe economic and political challenges.
При цьому Яценюк зазначив, що Україна постане перед серйозними економічними і політичними викликами.

Despite the economic and political challenges, Ukraine continues to be a reliable gas partner and a transit country.
Попри економічні та політичні виклики, Україна залишається надійним газовим партнером і країною-транзитером.

The European economy faces major changes due to Brexit in addition to various economic and political challenges.
Внаслідок Brexit європейська економіка зазнає серйозних змін на додачу до різних економічних і політичних проблем.

Despite the economic and political challenges, Ukraine continues to be a reliable gas partner and a transit country.
Не дивлячись на економічні та політичні проблеми, Україна продовжує залишатися надійним партнером з газу і транзитною країною.

The European economy faces major changes due to Brexit in addition to various economic and political challenges.
Внаслідок Брекзіту європейська економіка зазнає серйозних змін на додачу до різних економічних та політичних проблем.

Given the economic and political challenges now facing Ukraine, the distraction of an election would be the worst outcome.
Враховуючи економічні і політичні проблеми, з якими тепер зіткнулася Україна, відволікання уваги на вибори буде найгіршим варіантом.

At the same time, the rating agency's'B-' long-term rating captures the significant economic and political challenges that Ukraine still faces.
Довгостроковий рейтинг на рівні"B-" відображає економічні та політичні проблеми, з якими країна продовжує стикатися.

Despite the economic and political challenges, Ukraine continues to be a reliable gas partner and a transit country.
Незважаючи на економічні і політичні виклики, Україна продовжує бути надійним газовим партнером і транзитною країною.

At the same time, the rating agency's'B-' long-term rating captures the significant economic and political challenges that Ukraine still faces.
У той же час довгостроковий рейтинг на рівні"B-" відображає економічні та політичні проблеми, з якими країна продовжує стикатися.

In our social life, especially in midst of today's economic and political challenges, and military conflict, let us remember that God is with us!
У нашому суспільному житті, особливо серед нинішніх економічних, політичних та воєнних викликів, пам'ятаймо, що з нами- Бог!

The empowerment of women continues to be a central feature of the UN's efforts to address social, economic, and political challenges across the globe.
Розширення прав і можливостей жінок залишається центральним елементом зусиль ООН щодо вирішення соціальних, економічних та політичних завдань по всій земній кулі.

The U.S. should hold Ukraine to account where it is failing and praise Ukraine for the strides it has made in tackling entrenched economic and political challenges.
США повинні притягувати Україну до відповідальності у випадках, де вона зазнала невдачі, але і«хвалити» Україну за успіхи, яких вдалося досягти у боротьбі з вкоріненими економічними і політичними проблемами.

Kerry's visit"will underscore our strong support for the Iraqi government as it addresses significant security, economic, and political challenges," State Department spokesman John Kirby said in a statement.
Візит Керрі«підкреслить, що США рішуче підтримують іракський уряд перед обличчям серйозних проблем щодо безпеки, економіки і політики», пояснив в заяві офіційний представник Держдепартаменту Джон Кірбі.

So a few years ago I decided, well, I'm a journalist, I should see if I can do any better by going around the world and actually asking folks if and how they have tackled their big economic and political challenges.
Тому я вирішив, я є журналістом, чи зможу я зробити щось краще, подорожуючи світом і питаючи людей, чи подолали вони і як саме свої економічні та політичні труднощі.

The delegates of one country worked in parallel tracks(political and financial) to solve the most important economic and political challenges of our time.
Делегати однієї країни засідали в паралельних треках(політичний та фінансовий) та вирішували найважливіші економічні та політичні виклики сучасності.

It is intended to help the new reform-orientated government strengthen the country and deal with economic and political challenges.
Мета нового пакету допомоги полягає також в тому, аби допомогти новому уряду, зорієнтованому на реформи, зміцнити країну та впоратися з економічними та політичними проблемами.

Most of the world's nations have agreed to make substantial reductions in their greenhouse gas emissions, but achieving these goals is still a considerable technological, economic, and political challenge.
Більшість країн світу погодилися внести істотні скорочення своїх викидів парникових газів, але досягнення цих цілей, як і раніше є значним технологічним, економічним і політичним викликом.

These extractive institutions were economic and political and they posed two challenges:.
Екстрактивні інституції лежали в економічній та політичній площинах і породжували два виклики.

Implementing NBS requires political, economic, and scientific challenges to be tackled.
Реалізація ПОР вимагає вирішення політичних, економічних і наукових викликів.

The German president assures that his country supports Ukraine in overcoming the political, economic and social challenges that exist in our country.
Президент Німеччини запевнив, що його країна підтримує Україну в подоланні політичних, економічних та соціальних викликів, які стоять перед нашою країною.

You will develop an understanding of the administrative, legal and policy frameworks in which spatial planning operates and the social, political, economic and environmental challenges facing planning.
Ви розвинете розуміння адміністративних, правових та політичних рамок, в яких функціонує просторове планування, та соціальних, політичних, економічних та екологічних проблем, що стоять перед плануванням.-.

Innovative solutions to social, economic, political and technological challenges.
Інноваційні рішення соціальних, економічної, політичні та технологічні виклики.

Invite Europe to respond to the social, political and economic challenges it faces.
Заохочувати Європу протистояти соціальним, політичним та економічним викликам.

The government of President Pierre NKURUNZIZA, who was reelected in 2010, continues to face many political and economic challenges.
Уряд Президента П'єра НКУРУНЗИЗЫ, який був переобраний в 2010 році, як і раніше стикаються з численними політичними та економічними викликами.

And even apart from refugee issues, europe faces other political and economic challenges- from the iberian peninsula, to greece, to ukraine.
Але, за його словами, крім цього,"Європа стикається з іншими політичними та економічними проблемами: від Піренейського півострова до Греції та України".

Despite economic political and social challenges across the Globe, expansion overseas remains high on the UK business agenda.
Незважаючи на економічні, політичні та соціальні проблеми на земному глобусі, експансія за кордоном залишається у порядку денному у Великобританії.