Що таке ECONOMIC INTEGRATION OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• економічної інтеграції україни
• економічну інтеграцію україни

Приклади вживання Economic integration of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our support to the political association and economic integration of Ukraine to the EU stands firm," the letter reads.
Наша підтримка політичної асоціації та економічної інтеграції України в ЄС є твердою»,- йдеться в його посланні.

The fully ratified agreement will allow us to further strengthen our cooperation and to deepen the political association and the economic integration of Ukraine with the EU.
Повністю ратифікована угода дозволить нам зміцнити співробітництво та поглибити політичну асоціацію та економічну інтеграцію України з ЄС".

Our support to the political association and economic integration of Ukraine to the EU stands firm," the letter reads.
Наша підтримка політичної асоціації та економічної інтеграції України до ЄС є твердою»,- зазначається у вітанні.

On TV English Club TV you will also find a program aimed at improving the business English, which is extremely important in terms of international economic integration of Ukraine.
На телеканалі English Club TV Ви також знайдете програми, спрямовані на вдосконалення ділової англійської, що надзвичайно актуально в умовах міжнародної економічної інтеграції України.

In addition, the strengthening of political association, economic integration of Ukraine with the European Union and the concrete results along the way, such as the growth of bilateral trade, were positively assessed.
Також вона позитивно оцінила зміцнення політичної асоціації, економічної інтеграції України з Євросоюзом і конкретні результати у цих напрямках, наприклад, зростання двосторонньої торгівлі.

The President signed a law that will strengthen the trade relations and economic integration of Ukraine and the European Union.
Президент підписав Закон, який сприятиме посиленню торговельних зв'язків та економічної інтеграції України та Євросоюзу.

In addition, the strengthening of political association, economic integration of Ukraine with the European Union and the concrete results along the way, such as the growth of bilateral trade, were positively assessed.
Крім того, позитивно оцінено зміцнення політичної асоціації, економічної інтеграції України з Європейським Союзом та конкретні результати на цьому шляху, такі як зростання двосторонньої торгівлі.

We stressed in all our meetings with local authorities, students, business representatives, our strong determination to bring forward the political association and economic integration of Ukraine with the EU.
Під час кожних наших зустрічей з місцевою владою, студентами, представниками бізнесу ми підкреслюємо нашу тверду рішучість просувати політичну асоціацію та економічну інтеграцію України з Євросоюзом.

We reaffirmed today our continued commitment to strengthening the political association and economic integration of Ukraine with the European Union, on the basis of the Association Agreement and its Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Сьогодні ми підтвердили наше постійне прагнення до зміцнення політичної асоціації та економічної інтеграції України з Європейським Союзом на основі Угоди про асоціацію та її глибокої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі.

The Association agreement, including deep and comprehensive free trade area, is a road map of reforms and the process of political Association and economic integration of Ukraine with the EU”,- the document says.
Угода про асоціацію, включаючи поглиблену та всеосяжну зону вільної торгівлі, є дорожньою картою реформ та процесу політичної асоціації й економічної інтеграції України з ЄС»,- наголошується у документі.

The goal of the article lies in consideration of institutional specific features of the bipolar concept of economic integration of Ukraine with EU and CU/ CIS, relying on modern scientific views on development of economic integration under conditions of the so-called Euro-pause.
Мета статті полягає в розгляді інституційних особливостей біполярної концепції економічної інтеграції України з ЄС та ЄврАзЕС/СНД, спираючись на сучасні наукові погляди про розвиток економічної інтеграції в умовах так званої«європаузи».

According to him, a draft law of Ukraine on standardization, prepared by the government, is to bring our system in line with the European model for the further economic integration of Ukraine into the world economy.
На його думку, підготовлений урядом проект закону України«Про стандартизацію» повинен привести нашу систему у відповідність з європейською моделлю для подальшої економічної інтеграції України у світову економіку.

ACKNOWLEDGING that the political association and economic integration of Ukraine with the European Union will depend on progress in the implementation of this Agreement as well as Ukraine's track record in ensuring respect for common values, and progress in achieving convergence with the EU in political, economic and legal areas;
ВИЗНАЮЧИ, що політична асоціація та економічна інтеграція України з Європейським Союзом залежатиме від прогресу в імплементації цієї Угоди, а також від досягнень України в забезпеченні поваги до спільних цінностей i прогресу в наближенні з ЄС у політичній, економічній та правовій сферах;

Prospect for further research in this direction is accomplishing an analysis of development of the foreign economic relations of Ukraine with the EU and of ensuring the economic integration of Ukraine into the European economic space.
Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є аналіз розвитку зовнішньоекономічних відносин України з ЄС та забезпечення економічної інтеграції господарства України в загальноєвропейський економічний простір.

Calling on the Czech-Ukrainian Intergovernmental Committee for Economic, Industrial and Scientific Cooperation and the European Business Association of Ukraine to facilitate and strengthen the bilateral ties, especially in the area of further economic integration of Ukraine within the EU.
Звернутися до чесько-української міжурядової комісії з питань економічного, промислового та наукового співробітництва та Європейської Бізнес Асоціації в Україні зі закликом сприяти та зміцнювати двосторонні зв'язки, особливо у сфері подальшої економічної інтеграції України до ЄС.

It was the first Summit in the framework of the EU-Ukraine Association Agreement, implementation of which will represent a fundamental step in the process of deepening the political association and economic integration of Ukraine with the EU on the basis of respect for common values and their effective promotion.
Це був перший Саміт у рамках Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, імплементація якої становитиме визначальний крок у процесі поглиблення політичної асоціації та економічної інтеграції України з ЄС на основі поваги до спільних цінностей та їх ефективного поширення.

According to her words, ambitions and plans of Ukraine and the EU to deepen their relationship and move together from the gradual economic integration to“deepening of the association” resulted in the completion of negotiations on the Association Agreement, which includes political association and economic integration of Ukraine and the EU.
За її словами, амбіції і плани України і ЄС поглиблювати свої взаємозв'язки та рухатися разом від поступової економічної інтеграції до„поглиблення асоціації” вилилися в завершення переговорного процесу щодо Угоди про асоціацію, яка передбачає політичну асоціацію і економічну інтеграцію України і ЄС.

Purpose of this work is a theoretical and practical base of social, political and economic necessity of European integration of Ukraine;
Мета роботи полягає в теоретико-методологічному обґрунтуванні соціально-політичної та економічної необхідності розвитку України шляхом європейської інтеграції;

The main factor that can influence- is a proper economic and political integration of Ukraine into the Western world.
Важливий чинник, який впливатиме,- це економічна та політична інтеграція України в західний світ.

So far, the level of cooperation and integration of Ukraine's economic, scientific, political and cultural interests with the countries of Latin America is not high.
Поки що рівень співробітництва та інтеграції економічних, наукових, політичних та культурних інтересів України з країнами Латинської Америки невисокий.

The purpose of VoxUkraine is to support economic reforms in the country through the promotion of research-based economic policy analysis, independent assessment of economic transformations, monitoring, and integration of Ukraine into the global network of economists and political leaders.
Метою VoxUkraine є підтримка економічних реформ у країні через просування заснованого на дослідженнях аналізу економічної політики, незалежну оцінку економічних перетворень, здійснення моніторингу та інтеграцію України в глобальну мережу економістів і політичних лідерів.

Comprehensive assistance in the economic and cultural integration of Ukraine with the.
Всебічне сприяння економічній та культурній інтеграції України із Європейським співтовариством;

Estimation procedure of organizational prerequisites for international economic integration of cities of Ukraine(p. 16- 19).
Методика оцінки організаційних передумов міжнародної економічної інтеграції міст України(c. 16- 19).

Carrying out a thorough analysis of foreign economic activity in the current conditions of Ukraine's integration into the world economic space.
Здійснення ґрунтовного аналізу зовнішньоекономічної діяльності в сучасних умовах інтеграції України у світовий економічний простір.

The European Union confirms commitment to political Association and economic integration with Ukraine, and also stressed the inviolability of borders of the state.
Євросоюз підтверджує відданість ідеї політичної асоціації та економічної інтеграції з Україною, а також наголошує на непорушності кордонів держави.

Prospects for further research and development in this area are in a more detailed study of each of these problems, the design recommendation of measures and mechanisms that will facilitate the full integration of the economic system of Ukraine into the world economy.
Перспективи подальших досліджень та розробок у зазначеному напрямі полягають у більш детальному дослідженні кожної із зазначених проблем, розробці рекомендаційних заходів і механізмів, що сприятимуть всебічній інтеграції економічної системи України у світовий економічний простір.

The ideology of the school is to develop the issues of Ukraine's integration into the European economic space, its participation in the global economic space, the international specialization of Ukraine in Europe and worldwide, the development of entrepreneurial activity in the conditions of internationalization and integration into the EU, bilateral international economic relations of Ukraine with the EU countries and countries in transition.
Ідеологія школи полягає у розробці питань інтеграції України в європейський економічний простір, її участі у глобальному економічному просторі, міжнародної спеціалізації України в Європі та світі, розвитку підприємницької діяльності в умовах інтернаціоналізації та на шляху інтеграції в ЄС, двосторонніх міжнародних економічних відносин України з країнами ЄС та країнами з перехідною економікою.

The vectors for improving the State regulation of the economic integration of persons with disabilities in Ukraine have been determined.
Визначено вектори вдосконалення державного регулювання процесів економічної інтеграції осіб з інвалідністю в Україні.