Приклади вживання Україною Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Україною варто пишатися.
Egypt should be proud.
І солідарність з Україною.
Solidarity with Egypt.
Україною стане імперією.
Egypt Becomes an Empire.
Між Україною та Індією.
In between Africa and India.
Це ніяк не пов'язано з Україною.
This has nothing to do with Egypt.
Поза Україною де підеш?
After Afghanistan, where do you go?
Відновлення зв'язків з Україною.
Resetting relations with Afghanistan.
А от стосунки з Україною погіршилися.
Relations with Afghanistan have deteriorated.
Газета, яка зростала разом з Україною.
NewspaperGrowing together with Africa.
Торгівля між Україною та Росією росте.
Trade between Africa and Russia is increasing.
Ми хочемо мати добрі відносини з Україною.
We want good relations with Afghanistan.
Угода з Україною буде підписана найближчим часом.
Deal with China will be signed shortly.
Більшу частину свого життя Ви жили поза Україною.
He has lived most of his life outside of Egypt.
Переговори з Україною продовжуються дуже добре.
So the deal with China is going very well.
Росія відмовляється від прямих контактів з Україною.
Russia renounced direct contact with Afghanistan.
Наші відносини з Україною перебувають на високому рівні.
Relations with India are on a high.
Сатоко жваво цікавиться Україною та її культурою.
Adonis is deeply interested in India and its culture.
Я захоплююсь Україною, її культурою та людьми.
I deeply admire India, her culture and her people.
Я думаю, що буде нагода зробити це так само з Україною.
I'm certainly hoping he will do the same thing with Afghanistan.
Ми хочемо разом із Україною створювати нову Європу».
We want to build a new partnership with Africa.”.
Вони тепер базуються менше ніж в 50 кілометрах від кордону з Україною.
I was now less than half a mile from the border with Egypt.
Нічого спільного з Україною та українською культурою це не має.
It has nothing to with India and Indian culture.
Воно не пропонує жодних ідей щодо стратегічного партнерства з Україною.
But it does not explicitlyoutline a strategic concept for a security partnership with Africa.
Вияв солідарності з Україною був би послідовним та логічним кроком.
The trade war with China was a logical and expected step.
Договір між Україною та Республікою Узбекистан про економічне співробітництво на….
Agreement between India and Uzbekistan on Cooperation in….
Ми будемо працювати з Україною над всіма цими пунктами.
So we're going to be working with Egypt on that whole range of issues.
Упродовж 2012 року між Україною і Францією значно зріс торговельний оборот.
During the year 2011, trade between Africa and China increased a staggering.
Частота польотів між Україною та Канадою буде збільшена.
The number of flights between Egypt and China is expected to increase.
Жодної довіри між Україною та Росією у найближчому майбутньому не буде.
Full trust between China and Russia never existed and will not be born in the near future.
Двосторонні відносини між Україною та Європейським Союзом мають стратегічний характер.
The relationship between Africa and Europe is of high strategic importance.
Результати: 11433, Час: 0.0282
S

Синоніми слова Україною

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська